1. IFPRI's institutional strategy rests on three pillars: research, capacity strengthening, and policy communication.

Chiến lược của IFPRI dựa trên ba trụ cột:. nghiên cứu, nâng cao năng lực, truyền thông và chính sách.

2. The strategy of the Khmer Rouge was to gradually cut those lines of communication and squeeze Phnom Penh.

Chiến thuật của Khmer Đỏ là dần cắt đứt các tuyến liên lạc này và bóp nghẹt Phnom Penh.

3. Collaborative communication is the contact and message transmission process among supply chain partners in terms of frequency, direction, mode, and influence strategy.

Giao tiếp hợp tác là quá trình truyền tải thông điệp và liên lạc giữa các đối tác trong chuỗi cung ứng về tần suất, hướng, phương thức và chiến lược ảnh hưởng.

4. " Advanced chess strategy. "

" Chiến thuật cờ vua cao cấp. "

5. Your creative strategy is just as important as your remarketing list strategy.

Chiến lược quảng cáo của bạn cũng quan trọng như chiến lược danh sách tiếp thị lại.

6. All communication

Tất cả... thông tin liên lạc... giao thông

7. A mixed strategy is an assignment of a probability to each pure strategy.

Một chiến lược hỗn hợp là cách gán xác suất cho từng chiến lược thuần túy.

8. Second: Successful Military Strategy ...

Về cơ bản đây là chiến lược tiêu hao sinh lực...

9. We've lost communication.

Mất liên lạc với Nhà Trắng, thưa ngài.

10. That is communication.

Đó là sự trò chuyện giao tiếp.

11. So, here's our strategy.

Vậy, đây là chiến dịch của chúng tôi.

12. Poor communication skills.

Kỹ năng giao tiếp nghèo.

13. Addiction Wounds Communication

Nghiện ngập làm tổn thương sự thông tri

14. Unequaled Communication Skills

Khả năng giao tiếp vô song

15. Initiating communication sequence.

Bắt đầu thiết lập liên lạc, Tiếng Vọng 1

16. And I call this strategy the "I'm tired of your foot on my neck" strategy.

Và tôi gọi chiến thuật này là "Tôi mệt mỏi khi chân bạn gác lên cổ tôi"

17. "Nonverbal Communication Theories".

Lập trình ngôn ngữ tư duy Ký hiệu học ^ “Nonverbal Communication Theories”.

18. Good communication helps.

Chính sự thông tri tốt đẹp sẽ giúp ích nhiều.

19. Angels were her coping strategy.

Thiên thần chỉ là các bi kịch lặp lại của bà ấy.

20. Also plan a backup strategy.

Cũng hãy dự trù khi có trở ngại.

21. Every form of communication.

Mọi hình thái liên lạc.

22. They're requesting communication, sir.

Chúng đang yêu cầu bắt liên lạc với ta, thưa ngài..

23. Our investment strategy was simple.

Chiến lược đầu tư của bọn tôi rất đơn giản.

24. 20 interactive strategy computer programs.

7 loại hình CD nhạc, 20 chương trình vi tính tương tác chiến lược.

25. Monthly communication cost: zero.

Chi phí mỗi tháng: Không có.

26. Communication was extremely difficult.

Giao tiếp khi đó cực kỳ khó khăn.

27. This can stifle communication.

Điều này có thể gây trở ngại cho việc giao tiếp.

28. Fax, phones, satellite communication.

Fax, điện thoại, các hệ thống thông tin vệ tinh.

29. What's your strategy in your household?

Chiến lược trong gia đình là gì?

30. I wanna talk a little strategy.

Tôi muốn có một chiến lược nhỏ.

31. Their strategy was simple and brilliant.

Chiến lược của họ đơn giản mà thông minh.

32. Communication —Lifeblood of a Marriage

Sự thông tri —Mạch sống của hôn nhân

33. It's a terrible design strategy actually.

Thực sự đây là một chiến lược thiết kế tệ kinh khủng.

34. A strategy continued by his successors.

Chính sách này được tiếp tục bởi những người kế nhiệm ông.

35. We call it tactics, not strategy.

Chúng tôi gọi nó là dụng binh, không phải chiến lược.

36. And soldiers, they don't understand strategy.

Còn binh lính thì không hiểu chiến lược.

37. No, the communication is erratic.

Không, sóng rất chập chờn.

38. Just working on our communication.

Chỉ là đang cải thiện khả năng giao tiếp.

39. Finally, we have contextual communication.

Cuối cùng, chúng ta có giao tiếp theo ngữ cảnh.

40. Communication involves compassion and understanding.

Trò chuyện bao hàm lòng trắc ẩn và sự cảm thông.

41. (b) What strategy is Satan using today?

(b) Ngày nay, Sa-tan dùng mánh khóe nào?

42. Initially, this new strategy was a success.

Ban đầu, chiến lược này mang lại thành công.

43. A connectionless communication has an advantage over a connection-oriented communication, in that it has low overhead.

Một giao tiếp không kết nối có một lợi thế hơn một kết nối định hướng kết nối, ở chỗ nó có ít overhead.

44. They called this the "positive test strategy".

Họ gọi điều này là "chiến lược kiểm tra khẳng định".

45. WORDS are powerful tools of communication.

TỪ NGỮ là công cụ giao tiếp rất hữu hiệu.

46. Note: Bid strategy overrides have been removed.

Lưu ý: Ghi đè chiến lược giá thầu đã bị xóa.

47. • Promote communication with doctors and relatives

• Khuyến khích sự trao đổi giữa bệnh nhân với bác sĩ và người nhà

48. This curse only affects their communication.

Lời nguyền chỉ ảnh hưởng đến sự giao tiếp của họ.

49. Two general strategy approaches are adaptive and planned.

Hai chiến thuật tiếp cận chung là thích nghi và lên kế hoạch.

50. So male golden flies find out one strategy.

Vì vậy nhặng đầu xanh sẽ chọn một chiến lược.

51. Communication includes listening. —James 1:19.

Trò chuyện bao hàm việc lắng nghe (Gia-cơ 1:19).

52. An effective risk reduction strategy involves multiple sectors.

Cần có một chiến lược đa ngành về giảm thiểu rủi ro.

53. Communication between players is deliberately restricted.

Giao tiếp giữa người chơi được cố tình hạn chế.

54. COMMUNICATION is more than just talking.

GIÂY LIÊN LẠC không phải chỉ là nói chuyện, mà còn hơn thế nữa.

55. All that was a strategy to gain voters.

Tất cả chỉ là một kế hoạch để có được lá phiếu.

56. Maintenance costs can eventually require a strategy change.

Chi phí bảo trì cuối cùng có thể yêu cầu thay đổi chiến lược.

57. Let's talk strategy later tonight at my house.

Hãy bàn kế hoạch vào tối mai ở nhà tôi nhé.

58. A setting for the bid strategy was changed.

Một tùy chọn cài đặt cho chiến lược đặt giá thầu này đã thay đổi.

59. 13. (a) What are some communication barriers?

13. a) Những điều gì cản trở sự giao thiệp tốt?

60. The device affected the subway's communication system.

Thiết bị này đã ảnh hưởng lên cả các thiết bị liên lạc của nhà ga.

61. All global ground communication has ceased, sir.

Tất cả liên lạc mặt đất trên toàn cầu đã chấm dứt, thưa ngài.

62. A silent animal, the waterbuck makes use of flehmen response for visual communication and alarm snorts for vocal communication.

Là một loài động vật trầm lặng, linh dương Waterbuck sử dụng phản ứng flehmen cho sự truyền đạt thị giác và tiếng kịt mũi báo động cho sự truyền thanh.

63. However, the distribution strategy needs to take advantage of economies of scale in order to reduce transportation cost, using a push-based strategy.

Tuy nhiên, chiến lược phân phối cần tận dụng lợi thế kinh tế theo quy mô để giảm chi phí vận chuyển, sử dụng chiến lược dựa trên lực đẩy.

64. Ladies and gentlemen, today exo port communication.

Okay, thưa quí vị, buổi tập hôm nay sẽ luyện tập kỹ năng liên lạc.

65. Their only other communication was through letters.

Họ chị liên lạc với nhau qua thư từ.

66. 4 What causes a lack of communication?

4 Điều gì gây ra sự thiếu thông tri với nhau?

67. Form follows function; in other words TOM follows strategy.

Hình thức theo chức năng; nói cách khác TOM tuân theo chiến lược.

68. I had a strategy session with the attorneys yesterday.

Tôi đã họp bàn kế hoạch với các luật sư ngày hôm qua.

69. The analysis of signaling games and other communication games has provided insight into the evolution of communication among animals.

Sự phân tích của các trò chơi tín hiệu và các trò chơi liên lạc khác đã cung cấp một số trực giác vào trong sự tiến hóa của việc liên lạc giữa muôn thú.

70. • What does meaningful communication with children include?

• Trò chuyện đầy ý nghĩa bao hàm điều gì?

71. Miss Albright just pitched me your entire P.R. Strategy.

Cô Albright đây vừa cho tôi rõ toàn bộ chiến lược quảng cáo của công ty.

72. "Strategy First is still not paying us any money.

"Strategy First vẫn không trả tiền cho chúng tôi bất kỳ đồng xu cắc bạc nào.

73. Usually a script is optimized for a special strategy.

Thường là một kịch bản được tối ưu hóa cho một chiến lược đặc biệt.

74. Perhaps communication has become routine or sterile.

Có lẽ việc trò chuyện đã trở nên khô khan vô vị hoặc chỉ là cho có lệ.

75. Participation and communication are welcomed and encouraged.

Sự tham gia và thông tin liên lạc được hoan nghênh và khuyến khích.

76. Regular communication keeps misunderstandings to a minimum.

Việc đều đặn giữ liên lạc giúp hạn chế sự hiểu lầm.

77. Because pride creates barriers and stifles communication.

Bởi vì tính tự cao tạo nên bức tường ngăn cách và bóp nghẹt sự giao tiếp.

78. Wild Language —The Secrets of Animal Communication

Ngôn ngữ hoang dã —Bí mật liên lạc giữa thú vật

79. In 2004, Strategy First Inc filed for bankruptcy protection.

Năm 2004, Strategy First Inc đã đệ đơn xin bảo hộ phá sản.

80. The region's tourism development strategy focuses on encouraging ecotourism.

Chiến lược phát triển du lịch của khu vực tập trung vào khuyến khích du lịch sinh thái.