1. Psychology Today: 136.

Bệnh lý học đời sống xã hội; 136.

2. Not psychology, biology.

Không phải tâm lý học, sinh học.

3. He's head of the psychology department.

Ổng là một trưởng khoa tâm lý.

4. And so they're predominantly interested in psychology.

Và do đó, họ chủ yếu dành sự quan tâm cho môn tâm lý học.

5. But as professor of psychology Howard C.

Nhưng như giáo sư tâm lý học Howard C.

6. And finally we have our psychology expert.

Và cuối cùng là chuyên gia tâm lý của chúng tôi.

7. Most psychology departments are filled with personality deficients.

Hầu hết các khoa tâm lý học đều đầy ắp những tâm hồn vơi cạn cá tính.

8. It appears in the Journal of Applied Psychology .

Được đăng trên Tạp chí Tâm lý học Ứng dụng .

9. He's a psychology professor at New York University.

Anh ấy là một giáo sư tâm lý học tại Đại học New York.

10. I'm majoring in psychology. We have excellent teachers.

Môn tâm lý học, chúng tôi có những người thầy tuyệt vời.

11. Wundt advocated the strong relation between psychology and philosophy.

Wundt ủng hộ mối liên quan mạnh mẽ giữa tấm lý học và triết học.

12. They are common on commercial ships and long-distance commercial aircraft.

Radar sử dụng phổ biến trên tàu thương mại hay máy bay thương mại đường dài.

13. Positive psychology: the scientific and practical explorations of human strengths.

Tâm lý học tích cực: Những khám phá khoa học và thực tiễn về sức mạnh của con người.

14. Even modern psychology can't prove whether possession exists or not.

Ngay cả hiện đại tâm lý học không thể chứng minh liệu có tồn tại hay không.

15. See commercial law.

Xem luật thương mại.

16. Let's find out by counting down the top myths of psychology.

Hãy tìm ra bằng việc đếm ngược top 10 giai thoại về tâm lí học.

17. Martha Mbugua's specialties include international commercial law, commercial finance law and mergers & acquisitions.

Chuyên ngành của Martha Mbugua bao gồm luật thương mại quốc tế, luật tài chính thương mại.

18. It is a key research question in the psychology of reasoning.

Nó là 1 câu hỏi nghiên cứu chính trong tâm lý học Lý trí.

19. Through her work, Nise da Silveira introduced Jungian psychology in Brazil.

Nhờ đó Nise da Silveira giới thiệu ngành phân tích tâm lý học tại Brazil.

20. The tenets of social psychology are firmly rooted in an unders...

Các nguyên lý của tâm lý xã hội bắt nguồn sâu xa từ trong một...

21. Von Mises, interestingly, believes economics is just a subset of psychology.

Von Mises, thú vị thay, tin rằng kinh tế chỉ là một tập hợp con của tâm lý học.

22. I hate flying commercial.

Nhưng bố ghét máy bay thương mại.

23. It's pure commercial business.

Đó là kinh doanh thương mại thuần túy

24. He became well-versed in natural science, history, logic, philosophy, and psychology.

Ông trở nên thông thạo về khoa học tự nhiên, lịch sử, logic, triết học và tâm lý học.

25. Well, for more than 60 years, psychology worked within the disease model.

Hơn 60 năm, tâm lý học được áp dụng trong điều trị bệnh.

26. He wrote extensively on astronomy, biology, chemistry, zoology, physics, geology, and psychology.

Sách của ông gồm các thể loại: thiên văn, sinh vật, hóa, động vật, vật lý, địa chất và tâm lý học.

27. He destroyed much of the South's potential and psychology to wage war."

Ông đã hủy diệt rất nhiều tiềm lực vật chất và tâm lý dùng để tiến hành chiến tranh của miền Nam."

28. “The family is falling apart,” observed a psychology professor some years ago.

Một giáo sư tâm lý học đã nhận xét vài năm trước: “Gia đình bị lung lay”.

29. Deitch's shorts were commercial successes.

Những bộ phim ngắn của Deitch là những thành công thương mại.

30. What's the commercial picture here?

Vậy bức tranh thương mại ở đây là gì?

31. You do commercial interior design.

Em kinh doanh trong ngành thiết kế nội thất.

32. That's a commercial airliner, Fyers.

Đó là một máy bay thương mại, Fyers.

33. Well, commercial flight is out.

Không bay bằng máy bay thương mại.

34. I own two commercial properties.

Tôi đã có hai cơ sở kinh doanh.

35. The APS journal Psychological Science is the highest ranked empirical journal in psychology .

Tạp chí Khoa học Tâm lý APS là tạp chí tâm lý học thực nghiệm xếp hạng cao nhất .

36. He studied at the University of Kisangani and has a degree in psychology.

Ông học tại Đại học Kisangani và tốt nghiệp chuyên ngành tâm lý học.

37. Trust me, when it comes to psychology... ... I know what I'm talking about.

Tin tớ đi, khi nói tới tâm lí học tớ là bên chuyên rồi.

38. Yeah, this guy's either an amateur or he studied psychology in the eighties.

Phải, tên này là dân nghiệp dư hoặc hắn nghiên cứu tâm lý học trong thập niên 80.

39. And how much of what you think you know about psychology is wrong?

Và bạn nghĩ bao nhiêu trong những gì mình biết về tâm lí học là sai?

40. Don’t include promotional or commercial content.

Không bao gồm nội dung quảng cáo hoặc thương mại.

41. It is the softest commercial hardwood.

Nó là loại gỗ cứng thương mại mềm nhất.

42. No Commercial Future for Flying Machines?

Máy bay thương mại không có tương lai chăng?

43. His genetics load the gun, his psychology aims it, the environment pulls the trigger.

Tính di chuyền nạp đạn, yếu tố tâm lý nhắm nó, môi trường bóp cò.

44. These elements generally fall into three categories: economic factors, political conditions and market psychology.

Những yếu tố này thường rơi vào ba loại: các yếu tố kinh tế, điều kiện chính trị và tâm lý thị trường.

45. The Arqiva Commercial Radio Awards is an annual award ceremony celebrating the success of the British commercial radio industry.

Arqiva Commercial Radio Awards là lễ trao giải vinh danh thành công của nền công nghiệp phát thanh thương mại Anh Quốc.

46. The first commercial flight occurred in 1970.

Chuyến bay dân dụng đầu tiên diễn ra vào năm 1970.

47. Ludwig Binswanger contributed much to the idea of existence in the school of existential psychology.

Binswanger đã góp công rất nhiều cho quan điểm về hiện hữu trong trường phái tâm lý học hiện sinh.

48. Important commercial ties were forged with Japan.

Các mối quan hệ thương mại quan trọng được tạo lập với Nhật Bản.

49. This place became an important commercial centre.

Khu vực này đã sớm trở thành một trung tâm thương mại quan trọng.

50. THE ENVIRONMENT: Forests stripped for commercial ventures.

MÔI SINH: Rừng bị phá, những dự án thương mại mọc lên.

51. Texas has a large commercial fishing industry.

Texas có ngành ngư nghiệp thương mại lớn.

52. You check commercial planes, you guys private planes.

Mày kiểm tra máy bay thương mại Bọn mày theo máy bay tư nhân

53. However, it remains a rarity on commercial aircraft.

Tuy nhiên, nó hiếm khi xuất hiện trên máy bay thương mại.

54. Tommy Tammisimo acted in a cough syrup commercial.

Tommy Tammisimo từng đóng phim quảng cáo bốc thuốc.

55. The commercial aircraft industry match to this description.

Các ngành công nghiệp máy bay thương mại phù hợp với mô tả này.

56. Ecuador supplies 95% or more of commercial balsa.

Ecuador cung cấp trên 95% lượng gỗ bấc thương mại.

57. The CRT became a commercial product in 1922.

Ống tia âm cực trở thành một sản phầm thương mại vào năm 1922.

58. The British introduced commercial turbojet service in 1952.

Người Anh bắt đầu sử dụng máy bay phản lực trong dịch vụ thương mại vào năm 1952.

59. Formerly government-owned commercial activities are now privatized.

Nhiều ngành công nghiệp do chính phủ quản lý thời trước đang được tư nhân hoá.

60. Unlike KfW, it competes directly with commercial banks.

Không giống với KfW, KfW IPEX-Bank cạnh tranh trực tiếp với các ngân hàng thương mại.

61. Let me give you a simple commercial example.

Để tôi cho bạn một ví dụ thương mại đơn giản.

62. A professional license is available for commercial use.

Một giấy phép chuyên nghiệp cũng được phát hành mục đích thương mại.

63. Maple, a general-purpose commercial mathematics software package.

Maple là một gói phần mềm toán học thương mại phục vụ cho nhiều mục đích.

64. Tsetserleg is an ancient cultural and commercial centre.

Tsetserleg là một trung tâm văn hóa và giao thương cổ xưa.

65. Antonov StC is a state-owned commercial company.

Antonov ASTC là một công ty thương mại nhà nước.

66. In 1973, Stein graduated magna cum laude from Harvard College, where she studied psychology, sociology, and anthropology.

Năm 1973, Stein tốt nghiệp hạng ưu từ Đại học Harvard, nơi cô nghiên cứu tâm lý học, xã hội học và nhân học.

67. The professor said that psychology teaches that people who cannot make decisions tend to be self-destructive.

Giáo sư ấy nói tâm lý học dạy rằng những người không thể quyết định thì có khuynh hướng tự hủy diệt.

68. In 1957 the philosophy and psychology departments at Harvard invited Oppenheimer to deliver the William James Lectures.

Năm 1957 hai khoa triết học và tâm lý ở Harvard mời Oppenheimer thuyết trình tại Khóa giảng William James.

69. And positive psychology posits that if we study what is merely average, we will remain merely average.

Nhưng điều mà tôi và cả phương pháp tư duy tích cực thừa nhận là nếu chúng ta nghiên cứu những thứ chỉ ở mức trung bình, thì chúng ta cũng sẽ chỉ ở mức làng nhàng đó mà thôi.

70. She received a master's degree in commerce and psychology from the University of South Africa in 1990.

Bà đã nhận bằng thạc sĩ thương mại và tâm lý học từ Đại học Nam Phi năm 1990.

71. Commercial off-the-shelf Retail software Proprietary software Gratis versus Libre Shareware commercial software - Definitions from Dictionary.com David A. Wheeler (2009-02-03).

Phần mềm bán lẻ Phần mềm sở hữu độc quyền Shareware ^ commercial software - Definitions from Dictionary.com ^ David A. Wheeler (ngày 3 tháng 2 năm 2009).

72. It is mainly used as a commercial office building.

Công trình chủ yếu được sử dụng làm một doanh trại.

73. She was an insurance broker for commercial real estate.

Cô ấy làm môi giới bảo hiểm bất động sản thương mại.

74. What is really being promoted by the commercial world?

Các quảng cáo của thế gian tâng bốc điều gì?

75. Political and strategic considerations took priority over the commercial.

Sự bành trướng về chính trị và quân sự thúc đẩy thêm tầm quan trọng của thương mại.

76. It is the most important commercial compound of antimony.

Nó là hợp chất thương mại quan trọng nhất của nguyên tố antimon.

77. Captain Mike saw bats as a commercial opportunity. MIKE:

Thuyền trưởng Mike nhận thấy lũ dơi là một cơ hội thương mại.

78. This is brain signaling, serotonin, from an SSRI commercial.

Đây là tín hiệu não, serotonin từ một chương quảng cáo SSIR.

79. The first commercial release of NetWare was version 1.5.

Bản phát hành thương mại đầu tiên của NetWare là phiên bản 1.5.

80. Pepsi revoked the commercial and canceled her sponsorship contract.

Pepsi sau đó chấm dứt hợp đồng và hủy bỏ quảng cáo.