1. Come in.

Nghe máy đi!

2. Come in!

Lao vào!

3. " And come in shackles?

" Và đến trong khi vẫn bị cùm hả?

4. "And come in shackles?

"Và đến trong khi vẫn bị cùm hả?

5. Where does he come in?

Ổng có dính dáng gì?

6. Rabbits don't come in chartreuse.

Những con thỏ không có màu xanh lơ đâu

7. Sheriff to base, come in.

Cảnh sát trưởng bố trí vào đây!

8. And that's where you come in.

Đó chính là nơi anh leo lên.

9. When will the results come in?

Khi nào có kết quả xét nghiệm?

10. They come in so many sizes.

Chúng có rất nhiều kích cỡ.

11. We come in all the time.

Chúng tôi là khách quen.

12. Quarter Horses come in nearly all colors.

Ngựa quý đến trong gần như tất cả các màu sắc.

13. Clean up, before you come in here.

Rửa ráy trước khi vào.

14. That bodega owner Castillo come in yet?

Chủ tiệm tạp hóa, Castillo đến chưa?

15. They come in lowrider, semi and monster.

Sử dụng ở những nơi hoang dã, lồi lõm và kinh dị.

16. Eli's phone... that could come in handy.

Điện thoại của Eli, có thể hữu ích.

17. Take off your clothes before you come in.

Cởi quần áo ra trước khi vào nhà đấy.

18. Cartoonists come in through the magazine every week.

Nghệ sĩ hàng tuần gửi tranh cho tạp chí.

19. Come in before him with a joyful cry.”

Hãy hát-xướng mà đến trước mặt Ngài”.

20. This is where our manners especially come in.

Đây là lúc cách cư xử của chúng ta đặc biệt quan trọng.

21. They come in a lot of different shapes.

Chúng được thiết kế với nhiều kiểu dáng khác nhau.

22. Now, where does the Higgs boson come in?

Vậy thì, các hạt Higgs boson từ đâu tới?

23. They come in bearing gifts, gold, frankincense and myrrh.

Họ mang theo quà mừng, họ mang theo vàng, hương trầm và nhựa thơm.

24. ‘He* will come in like Taʹbor+ among the mountains

Nó* sẽ đến như Tha-bô+ sừng sững giữa núi non,

25. Bondage, subjugation, addictions, and servitude come in many forms.

Ách nô lệ, nô dịch, và cảnh nghiện ngập có nhiều hình thức.

26. Take off that dirty apron before you come in.

Bỏ tấm tạp dề bẩn ấy ra rồi mới được vào.

27. I mean they all come in with their own.

Ý anh là con trẻ chào đời đã mang theo nợ đời.

28. Be careful; your blessings may come in unexpected ways.

Hãy cảnh giác, các phước lành của anh chị em có thể đến trong những cách bất ngờ.

29. How come you always come in such short skirts?

Sao cô mặc lộ liểu như vậy.

30. I'll pay when the Red Cross parcels come in.

Tôi sẽ trả khi nhận được gói Hồng Thập Tự.

31. Did you come in here to lecture me, Mike?

Ông đến để lên lớp tôi đúng không, Mike?

32. Thought I'd come in case anybody decided to sing.

Nên tôi nghĩ mình nên tới coi có ai muốn hát hò gì không.

33. Baby we start snagging, you come in part clothes

Em yêu, tụi mình bắt đầu hì hục thôi, vì em đang mặc bộ đồ mỏng

34. " Come in for a pitcher of milk and gingerbread! "

" Hãy vô đây uống một bình sữa và ăn một cái bánh! "

35. For he will come in like a rushing river,

Bởi ngài sẽ ập đến như con sông chảy xiết

36. Those afflictions will come in all shapes and sizes.

Những nỗi khổ sở đó sẽ đến dưới nhiều hình thức và mức độ khác nhau.

37. Their enemies could easily come in and attack them.

Kẻ thù có thể dễ dàng xâm nhập và tấn công họ.

38. This is where prayer and reliance on Jehovah come in.

Chính vì thế chúng ta cần cầu nguyện và nương cậy nơi Đức Giê-hô-va.

39. Told you that shark was going to come in handy.

Nói với mày rồi mà con cá mập đó hữu dụng rồi đới.

40. Pathfinders Chairman and financial controller will come in the morning.

Chủ tịch của Pathfinder và Kế toán trưởng sẽ đến vào ngày mai.

41. Goals from Messi are sure to come in South Africa .

Những bàn thắng của Messi chắc chắn sẽ xuất hiện tại Nam Phi .

42. He worries what may come in the wake of Ariq's death.

Anh ta lo lắng những điều có thể xảy ra bởi cái chết của Ariq

43. How did holy spirit come in an intensified way, and why?

Thánh linh hoạt động mạnh mẽ hơn thế nào, và tại sao?

44. And that's where the heart monitor and the battery come in.

Và đó chính là nơi mà máy đo nhịp tim và bộ xung điện tham gia

45. It's just that Sookie and Bill might come in any minute.

Chỉ là Sookie và Bill có thể về trong chốc lát nữa.

46. Jehovah told Noah that the Deluge would come in a week.

Đức Giê-hô-va bảo Nô-ê rằng trận Nước Lụt sẽ xảy ra trong một tuần nữa.

47. I've been by this place a million times, never come in.

Tôi qua quán này nhiều lần rồi mà chưa ghé vào.

48. Most of the time, adjustments come in the form of credits.

Các điều chỉnh chủ yếu xảy ra đối với hình thức tín dụng.

49. We can't trace the money until this quarter's filings come in.

Ta không thể truy ra số tiền cho đến khi có báo cáo quý này.

50. Do you wanna come in for a second, grab a drink?

Anh có muốn vào trong chút ko, uống cái gì đó?

51. Come in here and get this mouthy bitch out of here.

Vào đây đưa con chó to mồm ra đi.

52. Do you think you can just come in and fight and kill?

Ngài nghĩ rằng chỉ việc đến đây là có thể đánh giết sao?

53. Anything that the infectious germs come in contact with can become contaminated .

Bất cứ vật gì tiếp xúc với vi trùng lây nhiễm thì đều có thể làm cho nhiễm bệnh ,

54. Some deodorants come in a white stick that you can twist up .

Một số chất khử mùi có dạng ống trắng , bạn có thể vặn lên .

55. So, mantis shrimp come in two varieties: there are spearers and smashers.

Giống tôm này được chia làm 2 loài chính: đó là tôm càng và tôm búa.

56. The answer may not come in a single and powerful spiritual experience.

Câu trả lời có thể không đến bằng một kinh nghiệm thuộc linh đơn giản và mạnh mẽ.

57. Today, tourists come in droves to the town during the summer months.

Ngày nay, du khách lũ lượt đến thị trấn trong những tháng mùa hè.

58. I want Fung to come in... and defeat him in front of everyone;

Ta muốn cho Phong tới đây... và đánh bại hắn trước mặt mọi người.

59. Orchids come in all sizes and colors and with all kinds of aromas.

Phong lan có đủ mọi kích thước, màu sắc và hương thơm.

60. You might as well have just come in and peed around my desk!

Anh có thể đến bàn làm việc của em mà tè khắp lên đó cũng được!

61. If you ever, ever, come in here again I will call the police!

Nếu anh còn đến đây thêm lần nào nữa tôi sẽ gọi cảnh sát!

62. No-one to come in or out, save Da Vinci and the boy.

nội bất xuất, ngoại bất nhập, canh giữ Da Vinci và thằng nhóc.

63. They come in like zombies, out like larks, you know what I'm saying?

Bệnh nhân khi vào thì như zombie, lúc ra thì hót như sáo, anh hiểu ý em chứ?

64. So this is where experts come in and they make basic anatomic assignments.

Tiếp tới là các chuyên gia đến họ làm bài tập định danh giải phẫu cơ bạn.

65. And I can tell it's morning... when your freckles come in the room.

Và tôi biết là đã sáng... khi những nốt tàn nhang của cô bước vô phòng.

66. I take that gold -- remember, I had 1, 000 gold pieces come in

Các bạn nhớ lại nhé, tôi có 1. 000 mỹ kim chảy vào ngân hàng tôi.

67. I do not know how to go out and how to come in. . . .

Nhưng tôi chỉ là một đứa trẻ nhỏ chẳng biết phải ra vào làm sao...

68. Here they come in contact with other gases and damage the ozone layer.

Ở đây chúng tiếp xúc với các loại khí khác và làm hư tầng ozon.

69. If it does, Special Forces will come in here and wipe us out.

Nếu có, Lực lượng đặc biệt sẽ đến đây và tiêu diệt chúng ta.

70. And then these two boys come in from out of town asking questions.

Và rồi hai gã này từ ngoài thị trấn và hỏi han đủ kiểu.

71. If you come in peace, say so, otherwise prepare to meet your doom.

Nhưng nếu không, hãy chuẩn bị gặp diêm vương đi.

72. Now they can come in and they can start to get clues about activity.

Bây giờ họ có thể tới họ có thể bắt đầu tìm kiếm những chứng cớ về các hoạt động.

73. I come in here for a few moments every day to meditate and remember.

Tôi dành vài phút ghé vào đây mỗi ngày để suy ngẫm và nhớ lại.

74. The smartest one, first to come in, was the MTN company of South Africa.

Người thông minh nhất tiến vào đầu tiên chính là công ty MTN của Nam Phi.

75. How can these principles help you with opportunities that may come in the future?

Làm thế nào các nguyên tắc này có thể giúp các em với những cơ hội có thể có trong tương lai?

76. The answer is to enable cars to come in from that side road safely.

Câu trả lời là cho phép ô tô đi vào phần đường đó một cách an toàn.

77. China, Brazil, other parts of Spain -- to come in and do the Bilbao effect.

Trung Quốc, Brazil, những nơi khác ở Tây Ban Nha. Đến đó và tạo ra hiệu ứng Bilbao.

78. Why should I sit here and let people come in and stick me up?

Tại sao tôi lại phải ngồi đây để cho người khác bắt chẹt mình?

79. 3 Many first come in contact with the truth by means of a tract.

3 Nhiều người biết sự thật qua một tờ chuyên đề.

80. Did he quit when he learned that Armageddon would not come in his lifetime?

Ông có bỏ cuộc khi biết rằng Ha-ma-ghê-đôn sẽ không đến trong đời mình không?