1. There where land, water and life combine.

Đó là nơi đất, nước và cuộc sống giao hoà.

2. Technology, greed and ignorance combine to pollute the land, water and air.

Kỹ thuật, sự tham lam và dốt nát phối hợp nhau lại để làm ô nhiễm đất, nước và không khí.

3. (Ecclesiastes 8:9) Technology, greed, and ignorance combine to pollute the land, water, and air.

(Truyền-đạo 8:9) Công nghệ, sự tham lam và dốt nát phối hợp nhau làm ô nhiễm đất đai, nguồn nước và không khí.

4. Combine!

Máy thu gom!

5. Can combine with dragon.

Thìn tương ứng với rồng.

6. Thermohaline circulation of deep water and wind-driven surface currents combine to form a winding loop called the Global Conveyor Belt.

Vòng tuần hoàn nhiệt và gió kết hợp tạo thành một vòng lặp được gọi là vành đai băng tải toàn cầu.

7. I'm enthralled by combine harvesters.

Tôi bị mê hoặc bởi máy gặt lúa.

8. Combine teacher presentation with other methods.

Kết hợp phần trình bày của giảng viên với các phương pháp khác.

9. he fell into His combine harvester.

Cậu ta ngã vào máy gặt đập liên hợp của mình.

10. Articles on pig breeding and combine harvesters?

Những câu chuyện về nuôi heo và máy gặt lúa?

11. It is important to combine theory with practice.

Cần phải kết hợp giữa lý thuyết và thực hành.

12. Others , such as NyQuil , combine antihistamines with alcohol .

Các loại khác , chẳng hạn như NyQuil , kết hợp thuốc kháng histamine với chất rượu cồn .

13. Let's combine Shaolin kung fu with singing and dancing.

Kết hợp võ công Thiếu Lâm với ca nhạc.

14. So after returning home one summer in eighth grade, I decided that I wanted to combine my passion for solving the global water crisis with my interest in science.

Vậy nên sau khi trở về nhà vào mùa hè năm tôi lên lớp 8, tôi quyết định kết hợp ước vọng giải quyết cuộc khủng hoảng nước toàn cầu với đam mê khoa học của mình.

15. Yes, because atoms could not combine to form molecules.

Thưa có, bởi vì các nguyên tử không thể tổ hợp thành phân tử.

16. And this creates a structure through which they can combine.

Và điều này tạo ra một cơ cấu mà qua đó họ có thể kết hợp với nhau

17. Thus aiki's meaning is to fit, join, or combine energy.

Như vậy, ý nghĩa của aiki là làm cho phù hợp, hoà trộn, hoặc kết hợp năng lượng.

18. Students learn how to combine communication with art and technology.

Học sinh học cách kết hợp giao tiếp với nghệ thuật và công nghệ.

19. To combine or edit existing materials to produce something new

Là kết hợp hoặc chỉnh sửa những tư liệu có sẵn để tạo ra một sản phẩm mới.

20. Part-time wage labour could combine with part-time self-employment.

Lao động tiền lương bán thời gian có thể kết hợp với việc làm bán thời gian.

21. We can combine our strength and feast on the weak together.

Chúng ta có thể kết hợp sức mạnh của nhau và ăn mừng thắng người yếu đuối.

22. You can also combine operators to filter your results even more.

Bạn cũng có thể kết hợp các toán tử để lọc kết quả chi tiết hơn nữa.

23. These are the basic elements of creativity copy, transform, and combine

Vừa rồi là những bước đi cơ bản của sáng tạo sao chép, biển đổi, và hợp nhất.

24. What if you combine the petals and the engine in the center?

và bạn có động cơ Thế còn nếu bạn kết hợp các cánh với động cơ ở trung tâm?

25. In 2009 Oscar had both hind paws severed by a combine harvester.

Năm 2009, Oscar mất cả hai chân sau bị cắt đứt bởi một máy gặt đập liên hợp.

26. The two induction coils in proximity combine to form an electrical transformer.

Hai cuộn dây cảm ứng khi ở gần nhau sẽ kết hợp để tạo thành một biến áp điện .

27. Thus angels come down, combine together to gather their children, and gather them.

Như vây, các thiên sứ xuống, cùng nhau quy tụ con cái của họ lại.

28. Or we can combine a two beat rhythm with a three beat one.

Hoặc ta có thể kết hợp 1 nhịp 2 phách với 1 nhịp 3 phách.

29. Argon is a gas that does not ordinarily combine with other elements.

Argon là khí không có nguồn gốc từ việc kết hợp với các nguyên tố khác.

30. I'm gonna give it something socially responsible to do... like drive a combine.

Giao nó việc gì đó có ích cho xã hội một chút như lái máy cày chẳng hạn.

31. If you'd like to combine different pages, you need to use custom combinations.

Nếu bạn muốn kết hợp các trang khác nhau, bạn cần phải sử dụng kết hợp tùy chỉnh.

32. The aim was to create a dual-purpose chicken which would combine both qualities.

Mục đích là để tạo ra một con gà kiêm dụng cho cả trứng và thịt mà sẽ kết hợp cả hai phẩm chất từ hai giống gà này.

33. Yes, the hanbok’s proportions, lines, and colors all combine to make it elegant indeed.

Đúng vậy, bộ hanbok trông thật thanh lịch nhờ sự phối hợp kiểu dáng, màu sắc và các phần cân xứng với nhau.

34. They are rare individuals who can combine biotic abilities with advanced weaponry and tactics.

Họ là những cá nhân hiếm thấy có thể kết hợp biotic với vũ khí hiện đại và chiến lược.

35. The British and Americans exchanged nuclear information but did not initially combine their efforts.

Người Anh và người Mỹ đã trao đổi thông tin về hạt nhân với nhau nhưng ban đầu không hợp lực làm việc.

36. A witch doctor, or shaman, might combine herbs with spiritistic practices (invoking mysterious forces).

Thầy phù thủy, hoặc pháp sư, có thể phối hợp dược thảo với phù phép ma thuật (cầu khẩn những lực huyền bí).

37. All of those combine, and they send projections down to the brain stem here.

Tất cả kết hợp lại, và chúng gửi hình ảnh xuống thân não ở đây.

38. “Water, water, please,” some cried.

Một số người kêu gào: “Xin làm ơn cho tôi một chút nước”.

39. After 20 years as a reporter , Bellos decided to combine his profession and his degrees .

Sau 20 năm làm phóng viên , Bellos quyết định kết hợp nghề nghiệp và học vị của mình .

40. Feelings of self-reproach and humiliation may combine to discourage you from attending Christian meetings.

Cảm giác tự cáo trách cộng với cảm giác xấu hổ có thể khiến bạn không muốn đi nhóm họp tại hội thánh nữa.

41. We can finance in local currencies to help combine our lending with the management of currency risk.

Chúng tôi có thể tài trợ bằng đồng nội tệ để giúp kết hợp các khoản vay của chúng tôi với việc quản lý rủi ro tiền tệ.

42. Chemical fuel cells take hydrogen and oxygen, and they can combine them together and you get electricity.

Pin nhiên liệu hóa chất dùng hydro và ô xi và kết hợp chúng lại tạo ra điện.

43. Put'em in the water, in the water.

Quăng chúng xuống nước.

44. When you combine a cold with dry winter air , you have the perfect formula for nosebleeds .

Khi bạn bị cảm lạnh vào tiết đông có không khí khô thì quả là lúc hoàn toàn có thể làm chảy máu cam .

45. Each individual mirror would collect light that we could then combine together to make a picture.

Mỗi chiếc gương sẽ thu thập ánh sáng để chúng ta có thể tổng hợp lại thành một bức ảnh.

46. And not frozen water, and not water in a gaseous state, but liquid water.

Không phải nước đóng băng, không phải nước ở dạng ga, mà nước ở thể lỏng.

47. Keane credited Disney 3D animator Kyle Strawitz with helping to combine CGI with the traditional hand-drawn style.

Keane nhờ tới nhà hoạt hình 3D của Disney Kyle Strawitz để giúp ông kết hợp công nghệ mô phỏng máy tính với phong cách vẽ tay truyền thống.

48. Lower levels of concentration are called by different names: fresh water, brackish water, and saline water.

Nồng độ thấp hơn được gọi bằng các tên khác nhau: nước ngọt, nước lợ và nước muối.

49. What that means is, I combine my loves of math and magic to do something I call " mathemagics. "

Nghĩa là tôi kết hợp sự niềm đam mê toán và ảo thuật của mình để làm cái gì tôi gọi " Ảo thuật tóan "

50. It's an online tool that allows anyone to combine video with content pulled live directly from the web.

Nó là một công cụ trực tuyến cho phép bất cứ ai kết hợp video với nội dung lấy trực tiếp từ các trang web.

51. Just as gears combine to provide greater power in compound, we have greater power when we join together.

Giống như các bánh răng cưa kết hợp lại để cung cấp thêm nhiều động lực hơn trong hộp truyền động, chúng ta cũng có nhiều sức mạnh hơn khi cùng tham gia với nhau.

52. Rose water.

Nước hoa hồng.

53. Modern body armor may combine a ballistic vest with other items of protective clothing, such as a combat helmet.

Áo giáp cơ thể hiện đại có thể kết hợp một chiếc áo chống đạn với các đồ dùng bảo hộ khác, chẳng hạn như một chiếc mũ bảo hiểm chiến đấu.

54. Water Gate

Cửa Nước

55. (Water splashes)

(Tiếng nước bắn)

56. They go to the water holes* and find no water.

Chúng ra các hố* nhưng chẳng thấy nước đâu,

57. You can use flour and water, or cornstarch and water.

Các bạn có thể dùng bột mỳ và nước hoặc bột ngô và nước.

58. If you need to match more than just the preceding item, you can combine the asterisk with the dot (.

Nếu bạn cần khớp nhiều hơn thay vì chỉ đối sánh mục trước đó, bạn có thể kết hợp dấu hoa thị với dấu chấm (.

59. These simple substances combine to form an astonishing number of chemical compounds that have active links to one another.

Những chất đơn giản này hòa trộn nhau tạo ra một số hợp chất hóa học có tác dụng kết dính.

60. For example, we can combine a basic two beat rhythm with off beats to get a four beat system.

Ví dụ, ta có thể kết hợp 1 nhịp 2 phách cơ bản với phách phụ để được 1 hệ thống 4 phách.

61. The presence of water channels increases membrane permeability to water.

Sự hiện diện của các kênh nước làm tăng tính thấm của màng với nước.

62. The water cycle distributes fresh, clean water around the planet.

Chu trình của nước phân bổ nước sạch, tinh khiết khắp hành tinh chúng ta.

63. Due to herbicide resistance - a major concern in agriculture - a number of products combine herbicides with different means of action.

Do kháng thuốc diệt cỏ - một mối quan tâm lớn trong nông nghiệp - một số sản phẩm cũng kết hợp thuốc diệt cỏ với các cách hoạt động khác nhau.

64. There's the aggregate and flagelliform silk glands which combine to make the sticky capture spiral of an orb web.

Ở đây có sự kết hợp và các tuyến tơ flagelliform kết hợp để tạo ra phần trôn ốc của mạng nhện.

65. Since heating water consumes energy, using less hot water conserves energy.

Để đun nước nóng thì cần năng lượng, nên bớt dùng nước nóng sẽ tiết kiệm năng lượng.

66. In water, C. apus sucks water and food into its mouth.

Dưới nước, C. apus hút nước lẫn thức ăn vào miệng.

67. A water horse.

có 1 con vật ở dưới đó.

68. How can we get government to combine properly with these private foundations, with the international organizations, and with our private sector.

Làm thế nào chúng ta có thể kết hợp đúng cách chính phủ với những tập đoàn tư nhân, với những tổ chức quốc tế và với khu vực kinh tế tư nhân.

69. No, not water.

Không, không phải nước lọc.

70. Later water tunnel

Đường hầm dẫn thủy sau này

71. Death by water.

Chết vì nước.

72. Washing them with soap and water or ash and water removes germs.

Dùng xà bông rửa tay, vi trùng sẽ trôi đi.

73. Water level should be regularly monitored, and filled with distilled water only.

Cây liễu chỉ được tưới bằng nước đã chưng cất.

74. FreeFAB Tower was based on the original concept to combine a hybrid form of construction 3D printing with modular construction.

Tháp FreeFAB được dựa trên khái niệm ban đầu để kết hợp một hình thức lai của in 3D xây dựng với xây dựng theo mô-đun.

75. After they were in the boiling water they had changed the water .

Sau khi sôi , nước của chúng trở nên khác hẳn .

76. The blue sky, white clouds, lush mountainsides, and deep blue ocean combine to convey the picture of a peaceful tropical paradise.

Bầu trời thiên thanh, những đám mây trắng, cây lá xanh dờn trên sườn núi, và đại dương xanh biếc: tất cả hòa nhau vẽ nên một phong cảnh thanh bình của địa đàng vùng nhiệt đới.

77. Concerning water quality, Croatian water is greatly appreciated all over the world.

Liên quan đến chất lượng nước, nước Croatia được đánh giá rất cao trên toàn thế giới.

78. In the Water category, “Water and Life” depicts a woman scooping clean, clear water out of a small well into a basin.

Ở hạng mục Nước sạch, tác phẩm “Nước và cuộc sống” miêu tả một người phụ nữ đang múc từng gáo nước trong và sạch từ một giếng nước nhỏ sang một cái chậu.

79. Chlorinated drinking water releases chloroform when hot water is used in the home.

Nước uống khử trùng bằng clo thải ra chloroform khi nước nóng được sử dụng ở nhà.

80. Capybaras can sleep in water, keeping only their noses out of the water.

Chuột lang nước có thể ngủ trong nước, chỉ giữ mũi của chúng ra khỏi nước.