1. Confirmation must occur within three periods of the last bar of the signal for the signal to be considered valid.

Xác nhận phải xảy ra trong ba giai đoạn của thanh cuối cùng của tín hiệu để tín hiệu được coi là hợp lệ.

2. Colour correction setting helps your device compensate for colour blindness.

Tùy chọn cài đặt sửa màu giúp thiết bị hỗ trợ tốt hơn cho người bị mù màu.

3. For colour photography.

Đó chì dùng cho rửa ảnh màu thôi.

4. Paper Colour (Green Component

Màu giấy (thành phần xanh lá cây

5. Coat colours are also described in wolf terms, dark wolf colour, light wolf colour.

Màu lông cũng được mô tả bằng thuật ngữ sói, màu sói tối, màu sói nhạt.

6. Such bold use of colour.

Việc sử dụng màu sắc rất mạnh mẽ.

7. Choose a colour for function

Chọn một màu cho hàm số

8. Yellow Level (Colour cartr. only

Mức mực vàng (chỉ hộp màu

9. Colour as in the male.

Hởi đồng giống như màu đồng nhạt.

10. Smoke signal.

Tín hiệu khói.

11. The colour in the world map matches the colour of the metric selected from the scorecard.

Màu trong bản đồ thế giới phù hợp với màu của chỉ số đã chọn từ thẻ điểm.

12. Magenta Level (Colour cartr. only

Mức mực đỏ tươi (chỉ hộp màu

13. Just grab me a colour.

Túm lấy cuộn phim cho tôi.

14. The background colour for the graph

Màu nền cho đồ thị

15. A distress signal.

Khi bắn ra có tia sáng đỏ, tín hiệu báo lâm nguy.

16. That's his signal.

Đó là ám hiệu của anh ấy.

17. The Hong Kong Observatory has lowered the signal to a signal 3.

Cục khí tượng Hồng Kông Kông đã giảm mức báo động xuống mức 3.

18. Structured data markup for colour options:

Đánh dấu dữ liệu có cấu trúc cho tùy chọn màu sắc:

19. the default colour for function number

màu mặc định cho hàm số

20. Normal bar color

Màu thanh chuẩn

21. Hand me a roll of colour, quick.

Đưa tôi một cuộn phim màu, nhanh lên.

22. Wait for my signal.

Đợi ám hiệu của tôi.

23. The signal is jammed.

Hắn chiếm quyền điều khiển và làm nhiễu tín hiệu rồi.

24. Upon my signal only.

Theo ám hiệu của ta.

25. Signal decoy in place.

Bộ tín hiệu giả đã được lắp đặt.

26. Wait for the signal.

Chờ ám hiệu đi.

27. This enhances the signal.

Điều này làm cho chất lượng tín hiệu tốt hơn.

28. They're jamming our signal

Họ đang làm nghẽn tín hiệu.

29. Headquarters acknowledges your signal.

Bộ chỉ huy đã nhận được thông điệp của ông.

30. Black became the colour for garments, flags, pennants.

Màu đen trở thành màu sắc cho hàng may mặc, cờ, cờ hiệu.

31. Nearest bar, for starters.

Đầu tiên chắc là đi bar bủng nào đó.

32. The colour of the Romagnola is variable; the black-flecked silver and black-flecked golden colour varieties are most often seen.

Màu sắc của gà Romagnola là có sự biến đổi, các giống màu vàng bạc và đốm đen đốm đen thường thấy nhất.

33. Her cell signal just disappeared.

Tín hiệu điện thoại của cô ta vừa biến mất rồi.

34. I'm gonna signal the ants.

Tôi sẽ ra hiệu cho bọn kiến.

35. A signal from the gods!

Một tín hiệu từ thần linh!

36. We've received the transponder signal.

Phán quan, ta vừa nhận được một tín hiệu phản hồi.

37. Other sensors signal an itch.

Các tế bào thụ cảm khác báo hiệu chỗ ngứa.

38. “A Signal for the Peoples”

“Dấu hiệu cho muôn dân”

39. To change a label’s name, colour or description:

Dưới đây là cách xem dữ liệu hiệu suất nhãn của bạn trên tab Tham số:

40. And her lips were the colour of roses

♪ với đôi môi đượm sắc những bông hồng

41. To turn on Dark theme or Colour inversion:

Cách bật chế độ Giao diện tối hoặc Đảo màu:

42. There are several colour mutations of Indian peafowl.

Có một số dạng đột biến màu sắc của công Ấn Độ trống.

43. Colour for the plot area behind the grid

Màu của vùng nền nằm dưới vùng vẽ đồ thị

44. Occasionally, colour mutations, including albinos and erythrists, occur.

Thỉnh thoảng, các đột biến màu sắc, bao gồm bạch tạng và hắc tố cũng xảy ra.

45. There are also other colour ranges used worldwide.

Cũng có những bảng màu đai khác được sử dụng trên toàn thế giới.

46. Pelage colour ranges from silver grey to chocolate brown.

Màu lông từ xám bạc đến nâu sô-cô-la.

47. Every bar, restaurant, hotel, everywhere.

Mỗi quán bar, nhà hàng, khách sạn, mọi nơi.

48. I will colour your soul and make you mine.

Ta sẽ bóp méo linh hồn ngươi và biến ngươi thành của ta.

49. We can't make the film without the colour red!

Ta không thể làm phim mà không có màu đỏ.

50. The Family-Ness, in colour, on a single page.

Tại một điểm trên tờ giấy, chỉ có thể in một màu.

51. Here's a bar of soap.

Đây là một cục xà-bông cho anh.

52. In frequency modulation (FM) the frequency of the radio signal is varied slightly by the audio signal.

Trong điều chế tần số (FM), tần số của tín hiệu radio thay đổi một chút theo tín hiệu âm thanh.

53. Give me that crow bar.

Đưa cây xà beng cho tôi.

54. There's an encrypted local signal competing.

Có tín hiệu mã hóa ở khu vực này đang xung đột.

55. How will we see your signal?

Làm sao để chúng tôi thấy hiệu lệnh?

56. Eagle, we're getting a signal interference.

Đại bàng, tín hiệu bị nhiễu.

57. I figured that was the signal.

Tôi lấy nó đó là ám hiệu.

58. Beads of scarabs, scarab signal rings.

Những vòng cườm và nhẫn hình bọ hung.

59. It is a signal broadcasting system.

Nó là một hệ thống truyền tín hiệu.

60. We have a good signal today.

Hôm nay chúng ta có tín hiệu tốt.

61. The coat is hard, short and smooth in texture, with white as a dominating colour, with one or several patches of different colour combination.

Bộ lông cứng, ngắn và mịn, với màu trắng là màu chủ đạo, với một hoặc một mảng màu sắc khác nhau.

62. The company manufactures analog, mixed-signal and digital signal processing (DSP) integrated circuits (ICs) used in electronic equipment.

Công ty sản xuất ra các vi mạch (IC) analog, tín hiệu hỗn hợp và xử lý tín hiệu số (DSP) được sử dụng trong các thiết bị điện tử.

63. We're trying to boost your signal.

Chúng tôi đang cố gắng khuếch đại tần số của cô.

64. It's a wine bar in Itaewon

Đó là một quán bar ở Itaewon mà người Nga thường lui tới.

65. Mrs. Hall appeared behind the bar.

Bà Hội trường xuất hiện đằng sau quầy bar.

66. When people look at us, they just see our colour.”

Người ta nhìn chằm chằm vào chúng tôi chỉ vì màu da của chúng tôi”.

67. Their eggs are very small and a creamy white colour.

Trứng của chúng rất nhỏ và màu trắng kem.

68. Anything's better than that Christmas bar.

Dẫu sao cũng còn khá hơn quầy bar đó.

69. TINA'S FIANCE JASON OWNED THE BAR.

Hôn phu của Tina, Jason, chủ quán bar.

70. with that thick cruel yellow bar.

với cục xà phòng cứng ngắc sắc vàng

71. Your drinking buddies from the bar.

Mấy người bạn nhậu của anh ở quầy bar ấy.

72. They're at some fucking sports bar.

Bọn nó đi tới quán bar coi thể thao.

73. The progress bar is available when:

Thanh tiến trình khả dụng khi:

74. The Bar-Tailed Godwit’s Navigational System

Hệ thống định vị của choắt mỏ thẳng đuôi vằn

75. As the name implies, wideband FM (WFM) requires a wider signal bandwidth than amplitude modulation by an equivalent modulating signal; this also makes the signal more robust against noise and interference.

Như tên gọi của nó, FM băng rộng (WFM) cần một băng thông tín hiệu rộng hơn so với điều biên cùng một tín hiệu điều chế tương đương, nhưng điều này cũng làm cho tín hiệu kháng tạp âm và nhiễu tốt hơn.

76. Funny how a woman's eyes will change colour at nighttime.

Cũng lạ làm sao... làm sao mà mắt phụ nữ lại đổi màu ban đêm.

77. Most of the film is produced in conventional full colour.

Hầu hết phim được tô bằng các loại màu vẽ truyền thống.

78. And an American on a horse of most unusual colour.

Và một người Mỹ cỡi một con ngựa có màu vô cùng kỳ cục.

79. Chaps only in the Long Bar.

Long Bar chỉ dành cho đực rựa.

80. It's a distress signal from the Acheron.

Nó là một tín hiệu cầu cứu từ tàu Acheron.