1. Users can also choose color schemes for the interface.

Người dùng cũng có thể chọn lược đồ màu cho giao diện.

2. They are identifiable by their planes' unique color schemes and their callsigns.

Họ được nhận biết bởi cách phối màu độc đáo trên máy bay và những tín hiệu của mình.

3. that you can create your own color schemes by using the schema editor which you can find under " Settings-> Configure Konsole... "?

nghĩa là bạn có thể tạo bộ màu riêng của mình bằng cách dùng trình biên soạn giản đồ có thể tìm thấy dưới " Thiết lập-> Cấu hình Konsole... "?

4. Example: 'Get Rich Quick' schemes

Ví dụ: Kế hoạch "Làm giàu nhanh"

5. 9 Foolish schemes* are sinful,

9 Mưu kế dại dột* là tội lỗi,

6. Beware of get-rich-quick schemes.

Cảnh giác trước những mánh khóe làm giàu nhanh chóng.

7. Violence he schemes, and violence he receives.

Hắn mưu toan những điều hung bạo, và gánh lấy hậu quả của bạo lực.

8. As the fruitage of their own schemes,

Chính là hậu quả do mưu chước chúng,

9. Many development schemes and dreams have failed.

Nhiều kế hoạch và giấc mơ phát triển đã thất bại.

10. You think about rewards schemes, air miles.

Bạn suy nghĩ về các chương trình phần thưởng, dặm bay.

11. 12 He frustrates the schemes of the crafty,

12 Ngài phá tan âm mưu kẻ gian xảo,

12. (2 Corinthians 2:11) What are his schemes?

(2 Cô-rinh-tô 2:11) Những mưu chước của Sa-tan là gì?

13. Schemes, assassinations, and political intrigues tainted their office.

Những thủ đoạn, ám sát và mưu đồ về chính trị làm ô uế địa vị của họ.

14. When so many have carried out evil schemes?

Khi quá nhiều kẻ thực hiện mưu đồ nham hiểm?

15. Many classification schemes place Heteropyxis within family Myrtaceae.

Nhiều hệ thống phân loại đặt Heteropyxis trong phạm vi họ Myrtaceae.

16. Am I attracted to get-rich-quick schemes?

Mình có bị cám dỗ trước những mánh khóe làm giàu nhanh chóng không?

17. 26 Jehovah detests the schemes of the wicked one,+

26 Đức Giê-hô-va ghê tởm mưu đồ kẻ ác,+

18. 30 He winks his eye as he schemes harm.

30 Hắn nháy mắt mưu toan làm hại,

19. dpi, Draft, Color, Color Cartr

dpi, Nháp, Màu, Hộp màu

20. dpi, Color, Black + Color Cartr

dpi, màu, hộp đen và màu

21. dpi, Draft, Color, Black + Color Cartr

dpi, nháp, màu, hộp đen và màu

22. Color dialog to select a color

Hộp thoại mầu để chọn một mầu

23. None of these fanciful schemes, however, were truly Edenlike.

Tuy nhiên, không một ý tưởng huyễn hoặc nào thật sự giống như Ê-đen cả.

24. How did Aurelian fall ‘because of schemes against him’?

Aurelian đổ ‘vì người ta mưu phản ông’ như thế nào?

25. “We are not ignorant of his designs,” or evil schemes.

“Chúng ta chẳng phải là không biết mưu-chước của nó”.

26. In the morning, they hasten to carry out their schemes.

Đến sáng, chúng vội thực hiện mưu kế mình.

27. Why do Judah’s schemes result only in what is harmful?

Tại sao các âm mưu của Giu-đa chỉ đem lại tai hại mà thôi?

28. Well know all their schemes against me to kill me.

Mọi mưu họ bày để giết con.

29. I don't need to be part of any of your schemes.

Ta không cần phải là tay chân trong kế hoạch của người.

30. You can use Color Picker to choose a color or convert from one color code to another.

Bạn có thể sử dụng Công cụ chọn màu để chọn một màu hay chuyển đổi một mã màu sang mã màu khác.

31. Cool color.

Màu sơn ngầu đó.

32. (Isaiah 59:5) From conception to realization, Judah’s schemes produce nothing substantial.

(Ê-sai 59:5) Các âm mưu của Giu-đa, từ khi mới hình thành trong trí cho đến khi thực hiện, chẳng đem lại kết quả gì.

33. I thought more of Spartacus, than a coward of secrets and schemes.

Tôi nghĩ Spartacus không hơn gì, một thằng hèn nhát với những bí mật và âm mưu.

34. * Do not listen to those who entice you with get-rich schemes.

* Đừng lắng nghe những ai thuyết phục các anh chị em với các kế hoạch làm giàu nhanh chóng.

35. 2020 color space, high dynamic range, and 10-bit color depth.

2020 không gian màu, dải động cao, và 10-bit độ sâu màu.

36. “Lofty eyes” and “a heart fabricating hurtful schemes” are sins committed in thought.

“Con mắt kiêu-ngạo” và “lòng toan những mưu ác” là phạm tội trong tư tưởng.

37. Others have been enticed by get-rich-quick schemes and risky financial investments.

Những người khác bị cám dỗ vào những mánh khóe làm giàu nhanh chóng, và đầu tư tiền bạc liều lĩnh.

38. 61 You have heard their taunts, O Jehovah, all their schemes against me,+

61 Ôi Đức Giê-hô-va, ngài nghe thấy lời khích bác, mọi mưu mô hãm hại con,+

39. True Color (# Bit

Màu đúng (# bit) label for soundsettings in preferences dialog

40. & Text background color

Màu & nền văn bản

41. & Under-exposure color

Màu chụp non

42. Color Management Policy

Chính sách quản lý màu

43. Skin color changes.

Da chuyển màu.

44. & Color Adjustment curves

Các đường cong & chỉnh màu

45. New Color Scheme

Giản đồ màu mới

46. Normal bar color

Màu thanh chuẩn

47. Color Temperature (K

Nhiệt độ màu (K

48. Draft (Color cartridge

Nháp (hộp mực màu

49. Color (Draft Quality

Màu (chất lượng nháp

50. It's called color.

Đó là màu sắc.

51. Remove Selected Color

Xóa Màu được chọn

52. The Helladic and Cycladic schemes were devised later and have similar sub-divisions.

Các hệ thống Hellas và Cyclades được đặt ra sau này và có các giai đoạn phụ tương tự.

53. Color + Black Cartridges

Hộp mực màu và đen

54. Except the color.

Ngoại trừ màu của vết ban.

55. Color Channel Mixer

Bộ hoà kênh màu

56. Accessible Color Scheme

Dùng giản đồ màu

57. Put color on her.'

Đặt màu sắc của cô.

58. Temperature tone color picker

Bộ chọn lọc sắc màu nhiệt độ

59. Many offshore jurisdictions specialise in the formation of collective investment schemes, or mutual funds.

Nhiều khu vực pháp lý nước ngoài chuyên về việc hình thành các chương trình đầu tư tập thể, hoặc các quỹ tương hỗ.

60. Print Color as Gray

In mọi màu là màu xám

61. High Quality (Color cartridge

Chất lượng cao (hộp màu

62. High Capacity Color Cartridge

Hộp mực màu khả năng cao

63. Un-named Color Scheme

Giản đồ màu không tên

64. Use own color palette

Dùng bảng chọn màu riêng

65. Default printer color model

Mẫu máy in mặc định

66. try bi-color fireworks

thử pháo hoa hai màu

67. Current workspace color profile

Hồ sơ màu của vùng làm việc hiện có

68. So what color cloak?

Vậy, áo khoác màu gì?

69. Are you intrigued by get-rich-quick schemes, wanting to get involved in them?

Bạn có bận tâm về những việc mưu tính làm giàu nhanh chóng, và có muốn thực hiện các việc mưu tính đó không?

70. One could easily become ensnared in shady business dealings or unrealistic get-rich-quick schemes.

Một người có thể dễ dàng rơi vào bẫy làm ăn ám muội hoặc mưu đồ thiếu thực tế nhằm làm giàu nhanh chóng.

71. Most Haitians love color.

Đa số người Haiti yêu màu sắc.

72. Fill with Background Color

Điền với màu nền

73. & Use theme background color

Dùng màu nền của sắc thái

74. White Color Balance Correction

Sửa chữa cán cân màu tráng

75. Windows Color System features a Color Infrastructure and Translation Engine (CITE) at its core.

Hệ màu Windows miêu tả Hạ tầng màu và cơ chế chuyển đổi (CITE) thuộc lõi của nó.

76. Normal Grayscale (Black + color cartridge

Mức xám thường (đen và hộp mực màu

77. Human schemes will not be able to provide protection; neither will nuclear shelters nor wealth.

Mọi nỗ lực của con người nhằm mang lại sự che chở sẽ vô ích, kể cả hầm tránh bom hạt nhân hoặc của cải.

78. Does your choice of entertainment show that you resist Satan’s schemes? —2 Corinthians 2:11.

Cách bạn lựa chọn những trò giải trí có cho thấy bạn đang chống lại mưu mô của Sa-tan không?—2 Cô-rinh-tô 2:11.

79. There are no absolute or fixed values associated with any specific color or shade of color.

Không có giá trị tuyệt đối hoặc cố định được liên kết với bất kỳ màu hoặc bóng màu cụ thể nào.

80. Are you wearing color contacts?

Cô đeo kính áp tròng đấy à?