1. It's Diet Coke with lime.

Coca ăn kiêng với quất.

2. You're the Diet Coke of evil.

Cái xấu của con nhạt thếch như Coca không đường.

3. Maybe the container was made of coke.

Có lẽ khung xe được làm bằng heroin.

4. It's time you gave up snorting coke!

Không phải sẽ tốt hơn nếu anh ngừng chơi thuốc sao?

5. Hau took out a million's worth of coke

Hào đã bỏ túi riêng cả triệu tiền bán bạch phiến...

6. The coke was cut with milk powder.

Cocain đã được pha với sữa bột.

7. Fronted a bunch of coke before I went in.

Có dành ít cần sa trước khi vào trại.

8. Somebody turned away my coke dealer at the door.

Ai đó đã đuổi người buôn bán thuốc của tôi về rồi.

9. Hey, Dad, can you get me a Coke, please?

Bố mua cho con một lon Cola được không?

10. Starting in 1857, charcoal piles were used to produce coke.

Bắt đầu từ năm 1857, than củi được sử dụng để sản xuất than cốc.

11. At a cafe, drink coffee instead of coke or juice.

Ở quán cà phê, thì uống cà phê thay vì coca, nước vắt.

12. Carbon snake Elephant's toothpaste Diet Coke and Mentos eruption Anne Helmenstine, Ph.D.

Phản ứng Diet Coke và Mentos Kem đánh răng voi Rắn cacbon ^ Anne Helmenstine, Ph.D.

13. Germany stopped the export of coke for the Luxembourgish steel industry.

Đức đã quyết định ngừng việc xuất khẩu than cốc cho ngành công nghiệp thép của Luxembourg.

14. We have to teach kids that Coke and Pop Tarts aren't breakfast.

Ta phải dạy cho trẻ em rằng Coke và Pop Tarts không phải bữa sáng.

15. The idea came to me when I did my third line of coke.

Ý tưởng đó đến với anh khi anh hít tép thứ 3.

16. She meets a coke head drifter named Glenda and a limping cowboy named Eddie.

Cô gặp một tay cao bồi lang thang tên Eddie và một người đàn bà ăn chơi - Glenda.

17. This check-cashing thing, this coke bust, I can face that on my own.

Vụ séc rút tiền đó, tôi có thể tự lo được.

18. While promoting 1989, Swift had tie-ins with Subway, Keds, Target and Diet Coke.

Trong lúc quảng bá 1989, Swift xuất hiện trong nhiều quảng cáo của Subway, Keds, Target và Diet Coke.

19. What Warhol said about Coke is, he said, "What I really like about Coca-Cola is the president of the United States can't get a better Coke than the bum on the corner of the street."

Những gì Warhol đã nói về Coke, ông nói rằng, " Điều tôi thích ở Coca-Cola là tổng thống Mỹ không thể uống 1 lon Coke ngon hơn loại nước hạng bét bán ở góc phố."

20. Benton convinces these women to do coke with him slips them a sedative and rapes them.

Benton thuyết phục những phụ nữ này hít hàng trắng với hắn ta, cho họ bất tỉnh, rồi hãm hiếp họ.

21. Osgood left the company in 1904 and devoted his efforts to operating competing coal and coke operations.

Osgood rời công ty vào năm 1904 và nỗ lực hết mình để vận hành các hoạt động than cốc và than cốc cạnh tranh.

22. Zollverein Coal Mine was founded by Duisburg-born industrialist Franz Haniel (1779–1868), who needed coke for steel production.

Mỏ than Zollverein được thành lập bởi nhà công nghiệp Duisburg là Franz Haniel (1779–1868), người cần nguồn than cốc để sản xuất thép.

23. All the other kids were drinking Coke but we were so poor we didn't get to drink it.

Trẻ con nào cũng uống cô-ca, còn chúng tôi nghèo quá nên chẳng được uống.

24. The Whyalla steelworks is one example of a coke producing facility where liquid ammonia is discharged to the marine environment.

Các xưởng thép Whyalla là một ví dụ về một cơ sở sản xuất than cốc, nơi amoniac lỏng được thải ra môi trường biển.

25. Prior to the late 18th century, malt was primarily dried over fires made from wood, charcoal, or straw, and after 1600, from coke.

Cho đến cuối thế kỷ 18, mạch nha chủ yếu được làm khô bằng lửa do đốt gỗ, than củi, trấu, và sau năm 1600 là từ than cốc.

26. A woman went boating on Sunday taking with her some cans of coke which she put into the refrigerator of the boat .

Một phụ nữ đem theo vài lon côca trong khi đi chèo thuyền vào hôm chủ nhật và để chúng trong tủ lạnh trên thuyền .

27. Numerous works comprising coke blast furnaces as well as puddling and rolling mills were built in the coal mining areas around Liège and Charleroi.

Nhiều công xưởng như lò cao luyện than cốc, cũng như lò luyện gang pútdlinh và xưởng cán thép, được xây dựng ở các vùng khai thác than quanh khu vực Liège và Charleroi.

28. So, what these designers do is they find a way to lower the neckline, so that instead of being completely strangled, a teenager can also sip a Coke.

Nên các nhà thiết kế hạ thấp đường viền cổ, để giảm cảm giác nghẹt thở, và thuận tiện để uống Coca.

29. " What I really like about Coca- Cola is the president of the United States can't get a better Coke than the bum on the corner of the street. "

" Điều tôi thích ở Coca- Cola là tổng thống Mỹ không thể uống 1 lon Coke ngon hơn loại nước hạng bét bán ở góc phố. "

30. In the early 18th century the town entered a period of expansion as iron working became easier and cheaper with the transition (beginning in 1709) from charcoal to coke as a means of smelting iron.

Vào đầu thế kỷ 18, thị trấn bước vào thời kỳ mở rộng khi việc luyện sắt trở nên dễ dàng và rẻ hơn với sự chuyển đổi (bắt đầu từ năm 1709) từ than củi sang than cốc như một phương tiện luyện gang.

31. For this reason, letters concerning diplomacy and international trade sometimes bore both Julian and Gregorian dates to prevent confusion: for example, Sir William Boswell writing to Sir John Coke from The Hague dated a letter "12/22 Dec. 1635".

Vì lý do này, các bức thư liên quan đến ngoại giao và thương mại quốc tế đôi khi mang cả hai ngày Julian và Gregorian để ngăn chặn sự nhầm lẫn: ví dụ, Sir William Boswell viết cho Sir John Coke từ The Hague viết một lá thư "12/22 tháng 12 năm 1635".

32. And of course, the waylakama spin, the trajectory of the route, is marked by holy mounds of Earth, where coke is given to the Earth, libations of alcohol to the wind, the vortex of the feminine is brought to the mountaintop.

Và tất nhiên, vòng xoay waylakama, quỹ đạo của đường đi, được đánh dấu bằng 10 gò thánh của Trái Đất, nơi than đá được tăng cho Trái Đất, rượu được vảy vào gió, lốc xoáy của đàn bà được đưa lên đỉnh núi.

33. But part of what makes it so heartening to me as a designer is that he's taken the visual vernacular of Diet Coke -- the typefaces, the colors, the silver background -- and he's reduced them to their most essential parts, so it's like going back to the Charlie Brown face.

Nhưng cái làm cho tôi thấy phấn khởi ở vai trò là một nhà thiết kế là việc anh ta mang thổ ngữ thị giác của lon Diet Coke -- kiểu chữ, màu sắc, nền bạc -- và anh ấy đã tối giản chúng chỉ để những phần quan trọng nhất, nên giống như việc ngược lại với khuôn mặt Charlie Brown.