1. Codified Likeness Utility.

Là " Tiện ích giống người được mã hoá ".

2. Codified family law was introduced in 2006.

Luật gia đình được hệ thống hoá vào năm 2006.

3. In the European Union, it is codified as E951.

Ở Liên minh Châu Âu, nó được viết tắt là E951.

4. There were two leading persons who codified the Slovak language.

Có hai nhân vật hàng đầu đã hệ thống hoá ngôn ngữ Slovak.

5. The Social Security Administration was established by a law codified at 42 U.S.C. § 901.

Sở An sinh Xã hội được thành lập chiếu theo điều luật 42 U.S.C. § 901.

6. In 1972 a revised version of Hepburn was codified as ANSI standard Z39.11-1972.

Năm 1972, bản Hepburn tu chỉnh được mã hoá thành tiêu chuẩn ANSI Z39.11-1972.

7. During the Gregorian Reform, the Church developed and codified a view of marriage as a sacrament.

Trong thời kỳ Cải cách Gregori, Giáo hội đã phát triển và lập một quan điểm về hôn nhân như một bí tích.

8. Finnish law is codified and based on Swedish law and in a wider sense, civil law or Roman law.

Luật Phần Lan được luật hóa và dựa trên luật pháp Thụy Điển và rộng hơn là bộ luật La Mã.

9. This custom, mandatory for each pilgrim in the Middle Ages, was codified in the 16th century by Saint Philip Neri.

Phong tục này, bắt buộc đối với mỗi người hành hương vào thời Trung Cổ, đã được Thánh Philipphê Nêri chuẩn hóa vào thế kỷ 16.

10. The Republic of Ragusa received its own Statutes as early as 1272, which, among other things, codified Roman practice and local customs.

Cộng hòa Ragusa nhận được đạo luật riêng của nó từ năm 1272, những đạo luật này có điều lệ thực thi phong tục La Mã.

11. In addition, the procedural framework of each body is codified independently in subsequently enacted legislation: the National Council Act and the National Assembly Act.

Ngoài ra, khung thủ tục của mỗi cơ quan được soạn thành luật lệ độc lập trong các văn bản pháp luật sau đó ban hành là Luật Hội đồng Quốc gia và Luật Quốc hội.

12. Woman-as-witch became a stereotype in the 1400s until it was codified in 1487 by Pope Innocent VIII who declared "most witches are female."

Hình tượng phụ nữ-phù thủy đã trở thành một khuôn mẫu trong những năm 1400 cho đến khi nó được định nghĩa vào năm 1487 bởi Giáo hoàng Innocent VIII người tuyên bố "phù thủy đa phần là nữ."

13. In Brazil, for example, an estimated 4,000,000 spiritists follow the teachings codified by Hyppolyte Léon Denizard Rivail, a 19th-century French educator and philosopher who wrote under the name of Allan Kardec.

Chẳng hạn, ở Brazil có khoảng 4.000.000 đồ đệ theo thuyết thông linh tuân thủ điều lệ của ông Hyppolyte Léon Denizard Rivail, với bút hiệu là Allan Kardec, một nhà giáo dục kiêm triết gia người Pháp thuộc thế kỷ 19.

14. Saudi Arabia is unique among modern Muslim states in that Sharia is not codified and there is no system of judicial precedent, giving judges the power to use independent legal reasoning to make a decision.

Ả Rập Xê Út là quốc gia Hồi giáo hiện đại duy nhất không hệ thống hóa Sharia và không có hệ thống án lệ pháp lý, trao cho thẩm phán quyền sử dụng lập luận pháp luật độc lập để phán quyết.