1. Basically, a bigger clot.

Về cơ bản, nó là 1 cục máu lớn hơn.

2. A clot couldcause mini-seizures.

Một cục máu đông có thể gây ra 1 cơn co giật nhỏ.

3. The blood clot isn't life-threatening.

Cục máu đông không nguy hiểm đến tính mạng.

4. I removed the clot which caused the stroke.

Tôi đã loại bỏ cục máu đông là nguyên nhân gây đột quỵ.

5. So it's a bleed, clot, tumor, metabolic, or infection.

Vậy là xuất huyết, máu đông, khối u trao đổi chất, hoặc là nhiễm trùng.

6. That just means, that tends to cause blood clot.

Nó chỉ có nghĩa là, nó thường tạo ra cục máu đông.

7. Even someone low on Von Willebrand's could theoretically clot.

Một người mắc Von Willebrand theo lí thuyết vẫn có thể bị đông máu.

8. All he does is stroke, blood clot, liver tumor.

Tất cả tên phá khóa làm là đột quỵ, máu đông và u gan.

9. Vitamin " K " would explain the bleed, but not the clot.

Vitamin " K " giải thích cho việc xuất huyết, không phải đông máu.

10. Based on the progression of symptoms, the clot is growing.

Dựa theo diễn biến các triệu chứng, cục máu đông đang phát triển.

11. A clot could explain the eye, but doesn't explainthe hallucinations.

Cục máu đông có thể giải thích cho con mắt, nhưng không thể giải thích hiện tượng ảo giác.

12. If the artery expands, the clot might move on its own.

Nếu động mạch được mở rộng, cục máu đông có thể tự di chuyển.

13. A clot could create pressure behind the eye, cause the bleeding.

Một cục máu đông có thể tạo ra sức ép phía sau mắt, gây chảy máu.

14. The clot is causing the hallucinations and messing with her emotions.

Cục máu đông gây ảo giác và làm rối loạn cảm xúc của con bé.

15. Angio her brain before this clot straps on an explosive vest.

Chụp X-quang mạch máu não trước khi cục máu đông đeo đống thuốc nổ lên người.

16. Causes seizures and affects her blood's ability to clot, which causes bruising.

Gây ra co giật và làm máu tụ nên gây ra mấy vết bầm.

17. I'm just saying, maybe the clot will break up on its own.

Tôi chỉ muốn nói... biết đâu cục máu đông sẽ tự tan.

18. Dr. House, are you saying that she doesn't have a clot, or are you saying that if she does have a clot, she doesn't need blood thinners and an angiogram?

Bác sĩ House, có phải anh đang nói cô ấy không bị tụ máu hay anh đang nói kể cả khi cô ấy bị tụ máu cũng không cần cho thuốc chống đông hay chụp X-quang mạch máu?

19. The kid's liver's failing because of a massive clot that's blocking his hepatic vein.

Suy gan vì tụ máu nặng gây tắc tĩnh mạch gan.

20. You left it in the pocket of your second best dressing gown, you clot!

Anh đã để nó trong túi chiếc áo choàng tốt thứ 2 của anh, thật ngu ngốc!

21. If a clot made it to the amygdala area of the brain, it might cause uncontrollable rage.

Nếu cục máu tụ ở hạch hạnh trên não, nó có thể gây cuồng ko kiểm soát được.

22. The fibrin hardens and dries forming a clot that stops leakage of fluid and blood.

Fibrin làm cứng và khô tạo thành một cục máu đông ngăn chặn sự rò rỉ chất lỏng và máu.

23. On the way down, he developed a blood clot in his leg that travelled to his lung.

cục máu bầm ở chân ông đâ chạy vô phổi.

24. Platelets adhere to tissues around a wound, forming a blood clot and sealing damaged blood vessels.

Tiểu cầu bám vào các mô xung quanh vết thương khiến máu đông lại và bịt kín những mạch máu bị tổn hại.

25. In October 2017, Sundgren was hospitalized with a blood clot in his lungs, ending his 2017 season early.

Vào tháng 10 năm 2017, Sundgren phải nhập viện vì tắc mạch phổi, kết thúc sớm mùa giải 2017 của anh.

26. There'd be no proteins to clot the blood, so it would leak into her stomach, mess up her intestines.

Không có protein nào làm đông máu vậy là nó chảy vào dạ dày rồi làm hỏng đường ruột.

27. It was determined that the axe had missed the jugular vein and a clot had prevented Mike from bleeding to death.

Sự việc được xác định rằng nhát chém của rìu đã không trúng vào tĩnh mạch cảnh và một cục máu đông đã ngăn cản Mike bị chảy máu đến chết.

28. Red blood cells end up getting shredded as they squeeze past the clot, like a fat guy in a crowded bar.

Tế bào hồng cầu sẽ bị xé vụn khi cố chen qua các chỗ tắc giống như 1 gã béo ở trong 1 quán rượu đông đúc.

29. Warfarin is best suited for anticoagulation (clot formation inhibition) in areas of slowly running blood (such as in veins and the pooled blood behind artificial and natural valves) and in blood pooled in dysfunctional cardiac atria.

Warfarin thích hợp nhất để chống đông máu (ức chế sự hình thành cục máu đông) ở những vùng máu chảy chậm (như tĩnh mạch và máu tụ lại phía sau van nhân tạo và tự nhiên) và trong máu kết hợp với các cơn nhịp tim bất thường.

30. Of the total , 4,307 cases of blood clots required treatment with ( 64% ) as deep vein thrombosis ( DVT ) , where a blood clot chokes circulation in a limb , causing a leg or arm to become swollen , stiff , or painful .

Trong tổng số 4.307 trường hợp có cục máu đông , yêu cầu điều trị 64% như huyết khối sâu trong tĩnh mạch ( DVT ) , nơi một cục máu đông làm nghẽn tuần hoàn trong chi , làm chân hoặc cánh tay bị sưng lên , cứng , hay đau .