1. Fucking rats!

Lũ chuột chết tiệt!

2. Sewer rats.

Đồ chuột cống.

3. I hate climbing.

Tôi ghét leo trèo.

4. It isn't climbing.

Con bọ đang di chuyển qua đồng cỏ nóng

5. Climbing rates of obesity are leading to climbing rates of high blood pressure.

Tỉ lệ người béo phì gia tăng kéo theo tỉ lệ người cao huyết áp.

6. You little hood rats!

Đồ chuột nhắt thối tha!

7. Climbing Stairs of Sunlight.

Đo bước sóng của ánh sáng đơn sắc.

8. Still, we have rats.

Tuy nhiên, nhà vẫn có chuột.

9. Climbing down off sidewalks?

Để trèo leo hả?

10. Big old river rats.

Những con chuột cống lớn.

11. Lab rats pluck themselves too.

Chuột bạch cũng có chứng này.

12. List of people who died climbing Mount Everest Timeline of climbing Mount Everest Unsworth, Walt (2000).

Everest Danh sách các núi cao nhất thế giới núi Mai Lý ^ Unsworth, Walt (2000).

13. These rats are our responsibility.

Bọn chuột nhắt này là trách nhiệm của mình

14. I'm not climbing over bones.

Tôi sẽ không trèo qua mấy bộ xương.

15. Rats only sweat through their tails.

Chuột chỉ ra mồ hôi ở đuôi.

16. Who's coming climbing this weekend?

Ai sẽ đi leo núi cuối tuần nào?

17. Altitude is 18,000 and climbing.

Độ cao là 18,000 và đang tăng.

18. cats and rats, were still foes

Lão Phật Gia không phải mục tiêu của cậu

19. Oh, he'll get eaten by rats!

Bị chuột cống ăn thịt.

20. DRAG THE RATS BACK TO THEIR CAGES.

Đi bắt chuột về hang nào.

21. Discovered in bamboo rats (Rhizomys) in Vietnam, it is associated with these rats and the tropical Southeast Asia area.

Được phát hiện trên dúi (Rhizomys) ở Việt Nam, nó được liên kết với những con chuột này và khu vực nhiệt đới Đông Nam Á.

22. And we can keep climbing, and fly.

Và chúng ta có thể tiếp tục leo trèo, và bay.

23. They experimented on us like lab rats.

Chúng thí nghiệm chúng ta như chuột bạch.

24. The rats cook while Linguini waits tables.

Remy hướng dẫn đàn chuột nấu nướng cho khách trong khi Linguini làm bồi bàn.

25. First of all, rats hate the light.

Đầu tiên, Chuột cống không thích ánh sáng.

26. People lived like rats in the shadows.

Họ trốn chui trốn nhủi như chuột bọ.

27. The ratcatcher's too tough on the rats!

Một kẻ săn chuột quá khắc nghiệt với lũ chuột.

28. So, for example, rats are incredibly responsive breeders.

Thế, ví dụ nhé, chuột đẻ con vô cùng nhanh nhạy.

29. This festival officially opens the climbing season.

Lễ hội này chính thức mở đầu mùa leo núi.

30. Ungulates and cane rats lived around the lake.

Động vật móng guốc và Thryonomys đã từng sống quanh hồ.

31. Why not steal fertilizer from rats with wings?

Thế thì sao không trộm phân bón từ lũ chuột có cánh?

32. The rats dig a hole in one night.

Con chuột đào hang mất 1 đêm.

33. “It’s like climbing a concrete wall,” someone gasps.

Một người trong nhóm hổn hển nói: “Lên dốc mà như là leo tường vậy”.

34. God, what was it like climbing that billboard?

Cảm giác trèo lên cái biển quảng cáo đó thế nào?

35. It also shows adaptations for climbing and sitting.

Nó cũng cho thấy sự thích nghi cho việc leo trèo và ngồi.

36. I don't take orders from stinking Morgul-rats!

Ta không nhận lệnh từ lũ chuột Morgul hôi thối!

37. Think about something like mountaineering and mountain climbing.

Hãy nghĩ về một việc gì đó như trèo núi và leo núi.

38. You feel like you're climbing a wall of wood.

Bạn sẽ cảm thấy mình đang leo lên bức tường gỗ

39. By killing her, he was climbing the social ladder.

Bằng cách giết cô ấy, hắn đang leo lên nấc thang xã hội.

40. You and your little lab rats are so clever.

Anh và mấy ông bạn già ở phòng thí nghiệm thật thông minh.

41. " He's quicker at climbing down holes than I am.

" Anh ấy nhanh chóng leo xuống lỗ hơn tôi.

42. I.N.R.'s down and his red count is climbing.

Thời gian đông máu đang giảm dần và lượng hồng cầu đang tăng lên.

43. And I began climbing trees with my kids as just something to do with them, using the so- called arborist climbing technique, with ropes.

Và tôi bắt đầu trèo cây với bọn nhỏ dùng cách gọi là kỹ thuật leo thợ làm vườn dùng dây.

44. Turns out that rats are also resistant to poisons.

Hóa ra chuột cũng kháng được thuốc độc.

45. In rats, we can ask this question and answer it.

Đối với loài chuột, ta có thể đặt câu hỏi này và tự trả lời nó được.

46. It would seem that we are rats in a maze.

Có vẻ như chúng ta là chuột trong mê cung vậy.

47. (70) While climbing a mountain on horseback, Stephen W.

(70) Trong khi cưỡi ngựa leo lên một ngọn núi, Stephen W.

48. You don' t want # women climbing down your back

Các bạn sẽ không muốn # phụ nữ trèo lên lưng mình

49. How many times have I told you no climbing?

Đã bao nhiêu lần mẹ nói với con là không được leo trèo?

50. And I began climbing trees with my kids as just something to do with them, using the so-called arborist climbing technique, with ropes.

Và tôi bắt đầu trèo cây với bọn nhỏ dùng cách gọi là kỹ thuật leo thợ làm vườn dùng dây.

51. Harbour rats and alley cats And every kind of scum!

Mèo, chuột hay loài cặn bã!

52. In our time, rats are so big because of radiation.

Thời của tôi, vì bị bức xạ nên chuột rất to lớn.

53. Rats are similar to mice and have also been used.

Chuột cống tương tự như chuột và cũng đã được sử dụng.

54. Once when we were climbing a mountain, we felt tired.

Một lần kia, khi leo lên núi, chúng tôi cảm thấy mệt lử.

55. Give him a used climbing rope for a Christmas present?

Cho anh ta một sợi dây leo núi đã cũ để làm quà Giáng Sinh à?

56. 'Cause I told Shrek those rats were a bad idea.

Tôi đã bảo Shrek là chuột đồng không tốt!

57. I guess, of course, I don't really know anybody but rats.

Tôi nghĩ, tôi không quen với ai ngoài những tên cặn bã.

58. You're climbing on little dimples and nubbins in the rock.

Bạn chị bám vào những chỗ trũng và các điểm quan trọng trên đá.

59. Subjects often include rats, apes, policemen, soldiers, children, and the elderly.

Đối tượng thường bao gồm chuột, khỉ, cảnh sát, binh sĩ, trẻ em và người già.

60. The rats have dramatically reduced the bird population on the islands.

Những con chuột đã làm giảm đáng kể số lượng chim trên đảo.

61. He began climbing once again and fairly flew up the rope.

Ông bắt đầu leo lên một lần nữa và gần như leo như bay trên sợi dây thừng.

62. They say a million rats live in the sewers of King's Landing.

Họ nói là có hàng triệu con chuột sống dưới cống của Thủ Phủ.

63. 1080 is used to control possums, rats, stoats, deer, and rabbits.

1080 được dùng để kiểm soát possum, chuột cống, chồn ecmin, và thỏ.

64. Climbing – stems that cling or wrap around other plants or structures.

Climbing (dây leo) – thân bám hoặc quấn xung quanh các cây hoặc các công trình khác.

65. Something as simple as a brisk walk or stair climbing may suffice.

Đơn giản như đi bộ nhanh hoặc leo cầu thang cũng đủ.

66. Hunt selected two climbing pairs to attempt to reach the summit.

Hunt chọn ra hai cặp leo với cố gắng đạt lên tới đỉnh.

67. Itsedin was an old fort, and my cell was full of rats.

Itsedin là một lâu đài cũ kỹ, xà lim tôi đầy chuột.

68. Fuck like minks, forget the rug rats... and live happily ever after.

Vậy thì làm tình như điên, không có con và sống hạnh phúc với nhau mãi mãi.

69. The four pests to be eliminated were rats, flies, mosquitoes, and sparrows.

Bốn loại con vật cần phải bị diệt trừ đó là chuột, ruồi, muỗi, và chim sẻ.

70. Take the fast way down, or find a way to keep climbing.

Xuống dốc không phanh, hoặc tìm đường tiếp tục trèo lên.

71. In addition to local climbers, the north face attracts European climbing teams.

Ngoài các nhà leo núi địa phương, mặt phía Bắc thu hút các đội leo núi châu Âu.

72. But why would he need a gun and climbing ropes that night?

Nhưng sao cậu ấy lại cần súng và dây leo núi đêm hôm đó?

73. And now everyone at work thinks I'm an evil, ladder-climbing whore.

Và giờ thì ở chỗ làm ai cũng nghĩ em là phường bán trôn mua chức.

74. Locked in a cage with all the rats I've slipped through the cracks

♪ Bị nhốt trong hang cùng cả đống chuột

75. Rats were the cause of the bubonic plague, but that's some time ago.

Chuột là nguyên nhân gây ra bệnh dịch hạch, nhưng đó là hồi xưa.

76. Millions of mammals, especially mice and rats, are used in experiments each year.

Hàng triệu động vật có vú, đặc biệt là chuột bạch, được sử dụng trong các thí nghiệm mỗi năm.

77. You're gonna leave my party to take care of a box of rats?

Cậu định bỏ bữa sinh nhật của tớ chỉ để chăm sóc cho bọn chuột nhắt đấy àh?

78. The Eiger has been highly publicized for the many tragedies involving climbing expeditions.

Eiger đã được công bố rộng rãi cho nhiều bi kịch liên quan đến chuyến thám hiểm leo núi.

79. I think of it as a bucket of piss to drown rats in.

Tôi coi nó như 1 cái xô nước tiểu để dúi lũ chuột vào.

80. Early attempts along these lines focus on the behavior of rats and pigeons.

Các nỗ lực ban đầu theo hướng này tập trung vào hành vi của chuột và chim bồ câu.