1. Therefore, advertise, advertise, advertise.”

Vậy, hãy loan báo, loan báo, loan báo”.

2. “Advertise, advertise, advertise, the King and his kingdom”

“Hãy loan báo, loan báo, loan báo về Vua và Nước Trời”

3. Therefore advertise, advertise, advertise, the King and his kingdom.”

Vậy hãy loan báo, loan báo, loan báo, Vua và Nước Trời”.

4. The Food and Drug Administration voiced concern about lotions not classified as drugs that advertise anti-aging or anti-wrinkle properties.

Cục quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ đã bày tỏ lo ngại về loại sữa dưỡng thể không được phân loại là chất thuốc được quảng cáo thuộc tính chống lão hóa hoặc chống nhăn.

5. This talk introduced the rousing cry “Advertise, advertise, advertise, the King and his Kingdom”!

Bài đưa ra lời kêu gọi “Loan báo, loan báo, loan báo về Vua và Nước Trời”.

6. Classified!

Đặc vụ bí mật.

7. Advertise, the King and his kingdom.”

Hãy loan báo về Vua và Nước Trời”.

8. Such painting would obviously advertise itself anywhere.

Tranh vẽ thần thánh hóa ông được trưng bày nhiều nơi.

9. This is classified.

Đây là tin bảo mật đấy.

10. That area's classified.

Khu vực đó bị cấm

11. With this new song, we advertise the Kingdom.

Bài ca đây mới, truyền rao khắp nơi về Nước Trời;

12. And business firms advertise “Our Commitment to Our Customers.”

Và các hãng buôn khi quảng cáo nói “Chúng tôi trân trọng hứa với quí vị khách hàng”.

13. Classified as an escaped militant jihadist.

Thuộc nhóm chiến binh Hồi Giáo chạy trốn. Ừm.

14. Pyeonghwa is currently the only company in North Korea to advertise.

Pyeonghwa là công ty duy nhất quảng cáo sản phẩm tại Bắc Triều Tiên.

15. Do you use printed handbills to advertise your congregation’s meeting program?

Bạn có dùng giấy in nhỏ để loan báo chương trình các buổi nhóm họp trong hội thánh của bạn không?

16. Use to hold easy to grasp to disseminate come do to advertise.

Sử dụng để giữ dễ dàng nắm bắt để phổ biến đi làm để quảng cáo.

17. If you want to advertise individual products, check out Product Shopping ads.

Nếu bạn muốn quảng cáo những sản phẩm riêng lẻ, hãy thử Quảng cáo mua sắm sản phẩm.

18. Movie theater, the occasional classified meeting.

Rạp chiếu phim, các cuộc họp kín đặc biệt.

19. It was previously classified as Michelia champaca.

Loài này trước đây được xếp vào chi Ngọc lan với tên Michelia champaca.

20. The style is classified as Swahili architecture.

Phong cách được phân loại là kiến trúc Swahili.

21. The policy will no longer allow gambling aggregators to advertise in Austria.

Chính sách sẽ không còn cho phép các trang web tổng hợp về cờ bạc quảng cáo ở Áo.

22. Certain fruits and seeds advertise themselves to birds in a similar way.

Một số loại quả và hạt cũng khoe mình cho chim chóc bằng cách đó.

23. That's why you have companies like Starbucks, right, that doesn't advertise at all.

Đó là lý do tại sao có các công ty như Starbucks không quảng cáo tí nào.

24. Vendors would traverse the streets loudly calling out to advertise their tasty delicacies.

Người bán dạo thường đi khắp các ngả đường, rao lớn món ăn hấp dẫn này.

25. The deportees were classified as "special settlers".

Những người bị trục xuất được xếp vào hạng "những người cư trú đặc biệt".

26. Details about these systems are highly classified.

Các chi tiết về các hệ thống đó được bảo vệ rất cẩn mật.

27. We take our orders from Agent Classified now.

Bây giờ chúng ta sẽ nghe theo lệnh của đặc vụ bí mật.

28. I'll pay a classified ad for a tutor.

Tôi sẽ đăng rao vặt tìm người dạy kèm.

29. The islands have been classified as nature reserves.

Các đảo được phân loại là những khu bảo tồn thiên nhiên.

30. Since 2015, it has been classified as Endangered.

Từ năm 2015, loài kền kền này đã được phân loại là sắp nguy cấp.

31. Alan Turing's war records aren't just classified, they're nonexistent.

Hồ sơ quân nhân của Alan Turing không chỉ được bảo mật, chúng không tồn tại.

32. Suppose we changed the example so that it costs $60 to advertise to the customer.

Giả sử chúng tôi đã thay đổi ví dụ để chi phí quảng cáo cho khách hàng là 60 đô la.

33. Publishers who share in witnessing by letter can advertise the meetings by enclosing a handbill.

Những người công bố làm chứng bằng thư có thể giới thiệu các phiên họp bằng cách đính kèm một tờ giấy mời.

34. The outfit of 1436 Erdos worn by Lan Khue was chosen to advertise in Europe.

Bộ váy Lan Khuê trình diễn đã được 1436 Erdos chọn để quảng bá cho thương hiệu này tại châu Âu.

35. When creating a new Smart campaign, you’re asked "What business do you want to advertise?"

Khi tạo Chiến dịch thông minh mới, bạn sẽ thấy câu hỏi "Bạn muốn quảng cáo doanh nghiệp nào?".

36. Throughout the 1980s, the Tramp image was used by IBM to advertise their personal computers.

Trong suốt những năm 1980, hình ảnh Tramp được IBM sử dụng để quảng cáo máy tính cá nhân.

37. The policy is changing to allow state-run operators to advertise sports betting in Korea.

Chính sách sẽ thay đổi để cho phép các nhà cung cấp dịch vụ do chính phụ điều hành quảng cáo cá cược thể thao ở Hàn Quốc.

38. The advertising agency 's mantra is : " Early to bed , early to rise , work like hell , advertise . "

Danh ngôn của công ty quảng cáo là : " ngủ sớm , dậy sớm , làm hết sức mình , quảng cáo . "

39. Certain diseases can be classified as primary or secondary.

Một số bệnh có thể được phân loại là chính hay phụ.

40. Angel being the classified call sign for Air Force One.

Angel là biệt danh bí mật dành cho Không lực Một.

41. Euscorpius mingrelicus are scorpions formerly classified in the family Chactidae.

Euscorpius mingrelicus là một loài bọ cạp trước đây phân loại trong họ Chactidae.

42. Conducting an unauthorized surveillance operation and taking home classified documents.

Tự ý thực hiện chiến dịch giám sát và mang tài liệu tối mật về nhà.

43. The rest of the report remains classified for unpublished reasons.

Phần còn lại của báo cáo vẫn còn phân loại vì lý do chưa được công bố.

44. Molecules are classified on the basis of their functional groups.

Các phân tử được phân loại dựa trên cơ sở các nhóm chức của chúng.

45. The butterfly was previously classified as Thecla bieti de Nicéville.

Trước đây loài này được định danh là Thecla bieti De Nicéville.

46. Those studies fail to model replenishment frequencies cannot classified here.

Những nghiên cứu không mô hình tần số bổ sung không thể phân loại ở đây.

47. Partly because of this policy, the new M551 could not be classified as a light tank, and was officially classified as an "Armored Reconnaissance/Airborne Assault Vehicle".

Một phần vì chính sách này, M551 mới không thể được phân loại như là một xe tăng hạng nhẹ, và chính thức được phân loại như là một "xe bọc thép trinh sát / Xe tấn công đường không".

48. 75 classified US state department , including one titled " Reykjavik-13 "

75 tin mật của Bộ ngoại giao Hoa Kỳ , bao gồm một tin có tựa " reykjavik-13 "

49. At its highest, the Dvorak technique classified the system as T3.0.

Ở mức cao nhất, kỹ thuật Dvorak phân loại hệ thống là T3.0.

50. How can we continue to advertise it as we approach the 100th anniversary of the Kingdom’s birth?

Lễ kỷ niệm 100 năm thành lập Nước Trời đang đến gần, làm thế nào chúng ta tiếp tục loan báo về Nước ấy?

51. They may also be classified based on what ligaments are damaged.

Chúng cũng có thể được phân loại dựa trên những dây chằng bị hư hại.

52. THESE ARE CLASSIFIED COMMUNIQUES I SENT TO GEORGE BALLARD LAST YEAR.

Đây là những báo cáo mật tôi gởi cho George năm ngoái.

53. Intermediaries can be classified as merchant intermediaries or as accountant intermediaries.

Trung gian có thể được phân loại là trung gian thương mại hoặc trung gian kế toán.

54. In 1998, three quarters of the population were classified as poor.

Năm 1998, 3/4 dân số được xếp loại nghèo.

55. Some carnivorous plants, like the Venus flytrap, are classified as both.

Một số thực vật ăn thịt, như cây bắt ruồi Venus, được phân loại vào cả hai.

56. □ A young woman hired the services of a local newspaper to advertise the sale of an amulet.

□ Một thiếu nữ nhờ nhà báo địa phương đăng quảng cáo bán một vật cầu may.

57. You may advertise mobile devices with monthly instalments, but you may not bundle them with a service contract.

Bạn có thể quảng cáo các thiết bị di động có tùy chọn trả góp hằng tháng nhưng không kèm theo hợp đồng dịch vụ.

58. In modern academia, history is occasionally classified as a social science.

Trong giới học thuật hiện đại, lịch sử đôi khi xếp vào ngành khoa học xã hội.

59. The disease is classified into four types, depending on the infecting organism.

Bệnh được phân thành bốn loại, tùy thuộc vào sinh vật lây nhiễm.

60. This new "fast escort vessel" was later classified as an "escort destroyer".

Kiểu “tàu hộ tống nhanh” mới này sau đó được xếp lớp như “tàu khu trục hộ tống”.

61. The genus Halgerda was classified within the family Halgerdidae by Odhner (1934).

Chi này được phân loại trong họ Halgerdidae bởi Odhner (1934).

62. The large, colorful birds of the forest —such as turacos and hornbills— advertise their presence with raucous calls.

Những loài chim lớn nhiều màu sắc của rừng—như turaco và chim mỏ sừng—thông báo sự hiện diện của mình bằng tiếng kêu inh ỏi.

63. In May 1927, enterprising Bible Students launched a public witnessing campaign to advertise a series of Bible lectures.

Vào tháng 5 năm 1927, Học viên Kinh Thánh mạnh dạn phát động đợt làm chứng để quảng bá về một loạt bài diễn văn dựa trên Kinh Thánh.

64. When you advertise on the Display Network, you can set your bids in different ways in your campaign.

Khi quảng cáo trên Mạng hiển thị, bạn có thể đặt giá thầu theo các cách khác nhau trong chiến dịch của mình.

65. In the commercial world, Christmas has become a holiday to advertise goods rather than an occasion to remember Jesus.

Trong thế giới thương mại, Giáng Sinh trở thành ngày lễ để quảng cáo hàng hóa thay vì là dịp nhớ đến Chúa Giê-su.

66. However, there are several other clinical concepts that are also classified here.

Tuy nhiên, có một số khái niệm lâm sàng khác cũng được phân loại ở đây.

67. The acting president needs to be briefed on a highly classified matter.

Tổng thống tạm quyền cần được báo cáo những vấn đề tối mật.

68. Akiba had studied numerous disorganized subjects and classified them into distinct categories.”

Akiba đã nghiên cứu rất nhiều đề tài hỗn hợp và phân loại thành những đề tài riêng biệt”.

69. Today routers support at least one interior gateway protocol to advertise their routing tables within a local area network.

Ngày nay các bộ định tuyến hỗ trợ ít nhất một giao thức cổng bên trong để quảng cáo các bảng định tuyến của họ trong mạng cục bộ.

70. Specialist companies will often advertise a certain log reduction, e.g., 6-log reduction or 99.9999% effective, instead of sterilization.

Công ty chuyên gia thường sẽ quảng cáo giảm log nhất định ví dụ, 99,9999% hiệu quả, thay vì triệt sản.

71. These reactions are classified into nutritional groups, depending on energy and carbon sources.

Những phản ứng này được phân loại vào các nhóm dinh dưỡng, phụ thuộc vào nguồn năng lượng và nguồn cacbon.

72. Many of the VC-25's other capabilities are classified for security reasons.

Nhiều tính năng khác của VC-25 đều được giữ bí mật vì lý do an ninh.

73. X-42 is the designation of a still-classified U.S. military space project.

X-42 là tên định danh dành cho dự án không gian quân sự bí mật của Hoa Kỳ.

74. (Job, chapter 8) Bildad classified Job’s afflictions as those coming upon the wicked.

Binh-đát cho rằng nỗi đau khổ của Gióp thuộc vào loại tai họa xảy đến cho kẻ ác (Gióp, đoạn 18).

75. It is officially classified as a Class 1 river by the Japanese government.

Sông này được chính phủ Nhật Bản xếp hạng sông ngòi cấp một.

76. Classified as moths rather than butterflies, these magnificent insects fly during the day.

Được xếp vào loại bướm đêm thay vì bướm ngày nhưng loài côn trùng tuyệt đẹp này lại bay vào ban ngày.

77. Anderson et al., classified taaffeite as an intermediate mineral between spinel and chrysoberyl.

Anderson và cộng sự, đã phân loại taaffeite như một khoáng chất trung gian giữa spinel và chrysoberyl.

78. These devices are classified for use in a typical Class B domestic environment.

Các thiết bị này được phân loại để sử dụng trong môi trường gia đình Loại B thông thường.

79. Military alliances can be classified into defense pacts, non-aggression pacts and ententes.

Các liên minh quân sự có thể được phân loại thành các hiệp ước quốc phòng, các hiệp ước không xâm lược và các bên tham gia.

80. They are classified according to latitude and their continental or maritime source regions.

Chúng được phân loại theo vĩ độ và các vùng nguồn lục địa hoặc biển.