1. We would end up with less regulation and far less pollution at the same time, while helping working-class Americans get ahead.

Kết quả sẽ là vừa ít điều tiết chính phủ vừa ít ô nhiễm hơn, lại vừa giúp giai cấp công nhân Mỹ phát triển.

2. It's plastic pollution.

Đó là ô nhiễm chất dẻo.

3. All traces of pollution will be removed.

Mọi dấu vết ô nhiễm sẽ bị loại trừ.

4. Even after damage by pollution, once the source of pollution is gone, a complex ecosystem soon develops again.

Thậm chí khi bị hư hại vì ô nhiễm, hệ sinh thái phức tạp sẽ sớm phục hồi khi nguồn ô nhiễm không còn nữa.

5. The pollution has abated.

Sự ô nhiễm đã giảm bớt.

6. There was no evidence of pollution of food or air.

Không có bằng chứng về nhiễm độc thực phẩm hoặc ô nhiễm không khí.

7. Inadequate sanitation is also the cause of environmental pollution.

Tình trạng vệ sinh kém cũng là nguyên nhân gây ô nhiễm môi trường.

8. The moon's decimation means deadly pollution of their ozone.

Khai thác mỏ trên mặt trăng quá mức làm bầu khí quyển của họ bị ô nhiễm nặng.

9. Perhaps you think of warfare, pollution, crime, or corruption.

Có lẽ bạn nghĩ đến chiến tranh, ô nhiễm môi trường, tội ác hoặc tham nhũng.

10. Thailand's Pollution Control Department (PCD) and other agencies have developed standards in order to reduce air pollution.

Cục Kiểm soát Ô nhiễm Thái Lan (PCD) và các cơ quan khác đã phát triển các tiêu chuẩn nhằm giảm ô nhiễm không khí.

11. This species is in decline, probably because of pollution of waterways by pesticides and heavy metals, and because the adult insects are disorientated by light pollution.

Loài này đang suy giảm, có thể là do ô nhiễm nguồn nước bởi thuốc trừ sâu và kim loại nặng, và vì những côn trùng trưởng đang mất phương hướng bởi ô nhiễm ánh sáng.

12. E.g.2 pollution must be monitored and laws enforced, whether under a pollution tax regime or a regulatory regime.

Ví dụ 2, ô nhiễm phải được giám sát và tuân thủ, cho dù là dưới chế độ thuế ô nhiễm hoặc chế độ quy định.

13. But we are filling up that thin shell of atmosphere with pollution.

Nhưng chúng ta đang chất đầy lớp không khí mỏng manh đó bằng ô nhiễm.

14. Pollution is spoiling the quality of life and is even endangering it.

Nạn ô nhiễm đang hủy hoại phẩm chất của đời sống và thậm chí đang gây nguy hiểm cho sự sống nữa.

15. Breanne (Bentworth class of 2005) was a volleyball player and class president.

Breanne (học khóa năm 2005) từng là một vận động viên bóng chuyền và là lớp trưởng.

16. Environmental pollution triggered climatic changes all over Earth.

Ô nhiễm môi trường đã gây ra thay đổi khí hậu khắp Trái đất.

17. And we've got the monumental: disease, pollution, war.

Hay đặc biệt hơn: bệnh tật, ô nhiễm, chiến tranh.

18. Whether intentional or not, nuclear pollution is dangerous.

Dù cố ý hay không, sự ô nhiễm hạch tâm rất là nguy hiểm.

19. Yale changed so much between the class of '68 and the class of '71.

Yale đã thay đổi nhiều tính từ lớp ’68 và lớp ’71.

20. A number of animals have been used to measure varying kinds of air pollution.

Một số động vật đã được sử dụng để đo lường, quan trắc các loại ô nhiễm không khí khác nhau.

21. The combustion of fossil fuels leads to the release of pollution into the atmosphere.

Quá trình đốt cháy nhiên liệu hoá thạch dẫn đến việc giải phóng ô nhiễm vào khí quyển.

22. One of the largest sources of methane pollution is the oil and gas industry.

Một trong những nguồn gây ô nhiễm methan lớn nhất là dầu và khí ga công nghiệp.

23. According to the State of the Environment 2001 published by the government, the main issues are land degradation, forest degradation, loss of biodiversity, water pollution, air pollution and solid waste management.

Theo báo cáo từ chính phủ Việt Nam năm 2001, một số vấn đề chính được nêu ra là ô nhiễm đất đất, tài nguyên rừng bị suy thoái, mất đa dạng sinh học, ô nhiễm nước, ô nhiễm không khí và vấn đề quản lý chất thải rắn.

24. Majestic rivers and peaceful valleys uncontaminated by deadly pollution?

Những giòng sông oai-vệ và những thung-lũng thanh-bình không bị ô-nhiễm phá hoại chăng?

25. But there are no laws governing acoustic pollution yet.

Nhưng chưa có luật lệ nào được đề ra để kiểm soát tình trạng ô nhiễm âm thanh này

26. Pollution is clearly detrimental to health and public safety.

Sự ô nhiễm rõ ràng là nguy hại cho sức khỏe và sự an toàn của công chúng.

27. She's out of our class.

Tàu của ta không bì kịp.

28. This girl is a world-class liar from a family of world-class liars.

Con nhóc này là kẻ nói dối thượng hạng từ một gia đình đầy những kẻ như vậy.

29. Support the idea of capping carbon dioxide emissions -- global warming pollution -- and trading it.

Hãy ủng hộ ý tưởng đóng khí thải CO2 -- sự ô nhiễm ấm lên toàn cầu -- và kinh doanh nó.

30. Methane pollution causes one quarter of the global warming that we're experiencing right now.

Ô nhiễm khí methan gây ra 1/4 tình trạng nóng lên toàn cầu mà chúng ta đang nếm trải.

31. Automotive energy consumption and air pollution will be cut dramatically.

Việc tiêu thụ năng lượng từ ô tô và ô nhiễm không khí sẽ giảm đi đáng kể.

32. We should help them to control pollution, create global consciousness.

Chúng ta nên giúp họ kiểm soát ô nhiễm môi trường, tạo ra ý thức toàn cầu.

33. Aquatic DDT pollution has been quantitatively measured in California fish.

Tình trạng ô nhiễm DDT trong thủy sản đã được đo lường định lượng ở cá California.

34. The main focus of his campaign was on the air pollution and economic growth of Kaohsiung.

Trọng tâm chính của chiến dịch là chống ô nhiễm không khí và nâng cao kinh tế của Cao Hùng.

35. The class is named after the first ship of this class to be completed (Deutschland).

Lớp tàu này được đặt tên theo chiếc đầu tiên của lớp được hoàn tất: Deutschland.

36. During their next literature class, Andrey read his report in front of the entire class.

Vào giờ văn sau, Andrey đứng trước lớp đọc bài luận văn của mình cho cả lớp nghe.

37. India has the highest death rate due to air pollution.

Ấn Độ có tỷ lệ tử vong cao nhất do ô nhiễm không khí.

38. Water pollution causes the greatest damage in the Mekong Delta.

Ô nhiễm nước gây ra thiệt hại lớn nhất tại khu vực Đồng bằng Sông Cửu Long.

39. Environmental issues in Singapore include air, water pollution, and deforestation.

Các vấn đề môi trường ở Singapore bao gồm ô nhiễm không khí và nước, đô thị hóa và phá rừng.

40. This type of pollution, the journal adds, is happening “worldwide in thousands of chemical waste dumps.”

Tờ báo nói thêm: “Loại ô nhiễm nầy đang xảy ra trên thế giới trong hàng ngàn khu đổ các chất phế thải hóa học”.

41. With good reason pollution is a cause for international concern.

Các nước trong cộng-đồng quốc-tế có lý khi tỏ ra lo ngại về sự ô-nhiễm.

42. Habitat destruction and pollution are reducing the earth’s biological diversity.

Sự tiêu hủy môi trường sống và nạn ô nhiễm đã làm giảm bớt đi nhiều dạng sinh vật trên đất.

43. The population density of these sponges is going down because of oil spills and other pollution.

Dân số dày đặc của những bọt biển đang giảm sút vì rác thải hại và sự cố tràn dầu.

44. There is also pollution, wear on the car, and time.

Còn ô nhiễm, hao mòn ở xe và thời gian.

45. As a result, pollution levels have dropped in recent decades.

Nhờ đó, mức ô nhiễm đã giảm trong những thập kỷ gần đây..

46. "Materials of IJN: Enoki class destroyer".

“IJN Enoki class destroyers”. Bản mẫu:Lớp tàu khu trục Enoki

47. I was bottom of the class.

Tôi đứng chót lớp.

48. Bottom of his class at Quantico.

Đứng chót lớp ở Quantico.

49. It's the essence of class struggle.

Mà cũng là đấu tranh giai cấp nữa!

50. Another major source of pollution are the heavy metals that have seeped into the rivers of Thailand.

Một nguồn ô nhiễm chính khác là các kim loại nặng đã thấm vào các con sông Thái Lan.

51. And bearers of first-class passage actually were less likely to survive than third-class passengers .

Và những người khuân vác hành lý của hành khách hạng nhất thực sự ít có khả năng sống sót hơn cả hành khách hạng ba .

52. I'm a visual artist, and I'm also one of the co-founders of the Plastic Pollution Coalition.

Tôi hoạt động trong lĩnh vực nghệ thuật tạo hình và tôi cũng là một trong những người đồng sáng lập liên minh "Ô nhiễm chất dẻo".

53. I'm a visual artist, and I'm also one of the co- founders of the Plastic Pollution Coalition.

Tôi hoạt động trong lĩnh vực nghệ thuật tạo hình và tôi cũng là một trong những người đồng sáng lập liên minh " Ô nhiễm chất dẻo ".

54. First class?

Vé hạng nhất?

55. Insufficient waste management, especially in rural areas, leads to environmental pollution.

Quản lý chất thải kém, đặc biệt là ở nông thôn, dẫn đến ô nhiễm môi trường.

56. The officials are engaged in a battle to reduce air pollution.

Các quan chức đang tham gia vào một chiến dịch để giảm ô nhiễm không khí.

57. The earth today is filled with violence, strife, bloodshed, and pollution.

Địa cầu ngày nay đầy dẫy sự ô nhiễm, bạo động, xung đột và đổ máu.

58. Environmental pollution in Japan has accompanied industrialization since the Meiji period.

Ô nhiễm môi trường ở Nhật Bản đi kèm cùng với công nghiệp hoá ngay từ thời Minh Trị.

59. Health-threatening and crop-damaging air pollution will no longer exist.

Nạn ô nhiễm đe dọa sức khỏe và làm hại mùa màng sẽ không còn nữa.

60. CLASS ASSIGNMENTS

NHỮNG NƠI ĐƯỢC BỔ NHIỆM ĐẾN

61. Class C shares usually do not convert to another class.

Lớp cổ phần C thường không chuyển đổi sang lớp khác.

62. The J, K and N class was a class of 24 destroyers of the Royal Navy launched in 1938.

Lớp tàu khu trục J, K và N là một lớp bao gồm 24 tàu khu trục được Hải quân Hoàng gia Anh Quốc hạ thủy vào năm 1938.

63. We didn't know that pollution did more than cause bad visibility.

Lúc trước chúng ta không biết rằng ô nhiễm không chỉ làm giảm tầm nhìn.

64. They were literally turning pollution into abundance for a desert people.

Chúng có thể biến đổi sự ô nhiễm trở thành sự dư dả cho người dân vùng sa mạc.

65. Modern incinerators include pollution mitigation equipment such as flue gas cleaning.

Lò đốt hiện đại bao gồm thiết bị giảm thiểu ô nhiễm như làm sạch khí lò.

66. Reducing pollution is expensive, therefore businesses don't want to do it.

Giảm thiểu ô nhiễm rất tốn tiền, Vì vậy, doanh nghiệp không muốn làm điều đó.

67. Burn piles often do not result in full combustion of waste and therefore produce particulate pollution.

Đốt đống thường không phân hủy hoàn toàn chất thải và gây ô nhiễm môi trường.

68. " We definitely welcome any kind of policies that try to reduce air pollution and control cars .

" Chúng tôi hoàn toàn hoan nghênh bất kỳ chính sách nào để cố gắng giảm ô nhiễm môi trường và kiểm soát xe .

69. To control and restrain the pollution of public roads, wheel washing systems are becoming more common.

Để kiểm soát và kiềm chế sự ô nhiễm đường công cộng, hệ thống rửa bánh xe đang trở nên phổ biến hơn.

70. As the middle class and working class components of the Revolution split, the conservative aristocracy defeated it.

Khi tầng lớp trung lưu và giai cấp công nhân của cuộc cách mạng bị chia rẽ, tầng lớp quý tộc Bảo thủ đã đánh bại được họ.

71. The design of the Shikishima class was a modified and improved version of the Majestic-class battleships of the Royal Navy.

Thiết kế của lớp Shikishima là một phiên bản cải biến từ lớp thiết giáp hạm Majestic của Hải quân Hoàng gia Anh Quốc.

72. Right in the middle of kickboxing class.

Ngay giữa lớp học đấm bốc.

73. He's sort of been auditing the class.

Anh ấy dự thính lớp này

74. The Isoetopsida is a class of Lycopodiophyta.

Lớp Thủy phỉ (danh pháp khoa học: Isoetopsida) là tên gọi của một lớp trong ngành Lycopodiophyta.

75. We've seen that when we present companies with data, many of them will cut the pollution.

Chúng tôi biết rằng khi phổ biến cơ sở dữ liệu, nhiều đơn vị sẽ giảm ô nhiễm.

76. (2 Corinthians 7:1) Smoking is without doubt a defilement, or a pollution, of the flesh.

Chắc chắn hút thuốc làm dơ bẩn hay làm ô uế thân thể.

77. It turns out there's far more of this methane pollution than what the government is reporting.

Hóa ra có nhiều ô nhiễm khí methan hơn mức chính phủ đang đưa ra.

78. Same freshman class.

Hồi đó chúng em học cùng lớp.

79. Our perimenopausal class.

Lớp học tiền mãn kinh của chúng tôi.

80. Curbing pollution, conserving water and mineral resources or protecting wilderness areas might be matters of that sort.

Trong số ấy có những vấn đề như hạn chế sự ô nhiễm, gìn giữ các nguồn nước và khoáng chất hoặc che chở các vùng đất hoang.