1. Now release the clamp.

Bây giờ tháo kẹp.

2. What rhymes with battlefield clamp?

Từ nào diễn tả cảnh cãi nhau tóe lứa?

3. OK, I'm gonna clamp that artery.

OK, tôi sẽ kẹp động mạch.

4. I have to find it and clamp it.

Tôi phải tìm thấy và gắp nó ra.

5. Excess calcium makes blood vessels in the brain clamp down.

Calcium cao làm các mạch máu ở não kẹp chặt lại.

6. Check the tunnel, check the rof.

Kiểm tra đường hầm, Kiểm tra trên mái.

7. He uses a vise clamp to hold Jack in his back down.

Wendy dùng dao chặt thịt đâm vào tay Jack khiến hắn phải lùi lại.

8. During these initial planning stages, Kawaguchi also contacted the noted manga artist group Clamp.

Trong các giai đoạn lập kế hoạch ban đầu, Kawaguchi còn liên lạc để hội ý với nhóm mangaka CLAMP.

9. The health club is fastened to the garage with a C- clamp, for Cleveland.

Câu lạc bộ sức khỏe gắn chặt với gara bằng cái kẹp chữ C, tượng trưng cho Cleveland.

10. The health club is fastened to the garage with a C-clamp, for Cleveland.

Câu lạc bộ sức khỏe gắn chặt với gara bằng cái kẹp chữ C, tượng trưng cho Cleveland.

11. Check mate.

Chiếu tướng.

12. Check eligibility

Kiểm tra tính đủ điều kiện

13. Check Spelling

Bắt lỗi chính tả

14. We clamp it at the center of the jaws leaving adequate clearance for the cutting path

Chúng tôi kẹp nó ở trung tâm của hàm để lại đầy đủ giải phóng mặt bằng cho con đường cắt

15. Check your weapons

Kiểm tra lại vũ khí đi

16. Check the rolls.

Kiểm tra giấy tờ đi.

17. Check the neighbors!

Kiểm tra các nhà hàng xóm!

18. Check the bookcase.

Kiểm tra kệ sách.

19. Check your weapons.

Kiểm tra lại vũ khí đi

20. Check and mate.

Phối hợp và kiểm tra lại đi.

21. Check and mate!

Chiếu tướng và ăn!

22. Pollen pots, check.

Chậu đựng phấn hoa, xong.

23. Check everybody's papers!

Kiểm tra giấy tờ mọi người!

24. Check your property.

Kiểm tra tài sản.

25. Check it out.

Xem nhá.

26. Berry bushels, check.

Thúng trứng cá, xong.

27. Check your inbox.

Kiểm tra hộp thư đến của em đi.

28. Spell check stopped

Bộ bắt lỗi chính tả

29. Aluminum jaws are typically used to grip light weight or hollow parts where clamp force is low

Nhôm hàm thường được sử dụng để kẹp trọng lượng nhẹ hoặc rỗng phần nơi mà lực lượng kẹp là thấp

30. In 1950 all anti-cession movements in Sarawak ceased after a clamp-down by the colonial government.

Năm 1950, toàn bộ các phong trào chống chuyển nhượng tại Sarawak ngừng lại sau khi bị chính phủ thực dân áp chế.

31. Check out that haircut.

Nhìn kiểu tóc xem.

32. Let's check the negative.

Kiểm tra phim âm bản xem.

33. Anybody check that today?

Đã có ai kiểm tra tài chính hôm nay chưa?

34. No, no, the check.

Không, không, tấm chi phiếu.

35. 22 . Check Your Bill

22 . Kiểm tra hoá đơn

36. [ URGENT ] Check intranet notice

[ TIN KHẨN ] Hãy kiểm tra thông báo mạng nội bộ

37. We'll check the tanks.

Chúng tôi sẽ kiểm tra các bể chứa.

38. Check the engine room.

Kiểm tra buồng máy đi

39. Check your in-box.

Xem hộp thư đến đi.

40. Here’s a spell-check.

Đây là một ví dụ của điều khiển tích phân.

41. What, write a check?

– Cái gì, tôi ký một tấm chi phiếu à?

42. Aum, check the fuse!

Aum, kiểm tra cầu chì xem!

43. I've dropped the check.

Tôi làm rớt rồi.

44. License check, get out.

Kiểm tra giấy tờ, ra ngoài mau.

45. Dragosh, check the barn.

Dragosh, kiểm tra nhà kho.

46. Check Your Spiritual Armor

Kiểm tra bộ khí giới thiêng liêng

47. Check the miltary planes.

Tao sẽ xem máy bay quân sự.

48. Check me out now.

Cho hít vài hơi coi nào.

49. You, check the bilges.

Cậu kia, kiểm tra hầm tàu.

50. 3.3 Use spell check

3.3 Sử dụng tính năng kiểm tra lỗi chính tả

51. Check your theme code:

Kiểm tra mã chủ đề của bạn:

52. Check the transmission generator.

Kiểm tra máy phát tín hiệu.

53. Check out the barn.

Kiểm tra kho thóc đi.

54. Check out these footprints.

Kiểm tra những dấu chân này đi.

55. It's a cashier's check.

Ngân phiếu gốc của nhà băng đấy.

56. Hey, solid background check there.

Này, kiểm tra lý lịch tốt quá nhỉ!

57. And check it thoroughly, OK?

rồi đi kiểm tra kỹ lại, nhé?

58. I'll go check it out.

Tôi sẽ kiểm tra.

59. I'll check that one out.

Tôi sẽ kiểm chứng cái đó.

60. Check Sycoca database only once

Kiểm tra cơ sở dữ liệu Sycoca chỉ một lần

61. Yeah, check it out, man.

Nó không cắn tôi đấy chứ?

62. And check for evil stepmothers.

Và kiểm tra cả các mụ dì ghẻ độc ác.

63. Hey, Liv, check this out.

nhìn cái coi.

64. I'll check with the kitchen.

khi đó tôi sẽ xem lại chuyện bếp núc.

65. Keep your ego in check.

Luôn luôn giữ bản ngã của con.

66. Check me through, will ya?

Soát lại cho tôi, được chứ?

67. Tubal ligation is a surgical procedure in which the Fallopian tubes are blocked by an incision , clamp , or cauterization .

Thắt ống dẫn trứng là phương pháp phẫu thuật rạch , nẹp , và đốt để thắt ống dẫn trứng .

68. Form a line, weapons check.

Dàn hàng, kiểm tra vũ khí.

69. Check your children’s eyes regularly.

Hãy thường xuyên kiểm soát mắt con bạn.

70. Who gonna check me, boo?

Con nào dám dìm hàng bà? hả?

71. He never misses that check.

Ông ấy không bao giờ nhỡ đợt kiểm tra nào

72. It's not a dishonour check.

Không phải tiền mua chuộc đâu.

73. Check your daily budget amount.

Kiểm tra số tiền ngân sách hằng ngày của bạn.

74. Let's do a weapons check.

Kiểm lại vũ khí đi!

75. We check, recheck, recheck again.

Bọn tôi đã kiểm tra đi kiểm tra lại rồi.

76. Please check more carefully, officer!

Anh cảnh sát, xin anh làm ơn điều tra cho rõ.

77. Did you check the presets?

Anh đã kiểm tra cài đặt sẵn chưa?

78. Check if they have kids'toothpaste.

Kiểm tra xem họ có kem đánh răng cho trẻ con không

79. I'll check under the bed.

Anh... sẽ kiểm tra gầm giường.

80. then I'll check you in.

rồi tôi sẽ ghi tên cho ông.