1. Break bricks?

Đập gạch?

2. We made mud bricks.

Chúng tôi lấy bùn làm gạch.

3. The bricks are color- coded.

Những " viên gạch " này đã được đánh dấu bằng màu.

4. The bricks are color-coded.

Những "viên gạch" này đã được đánh dấu bằng màu.

5. First, bricks and mortar cost money.

Trước tiên, gạch đá và xi măng thì tốn tiền.

6. How can people make bricks without straw?

Làm sao người ta làm được gạch mà không có rơm?

7. To start sync again, open Chrome.

Để bắt đầu đồng bộ hóa lại, hãy mở Chrome.

8. See them in the picture making bricks.

Hãy nhìn họ đúc gạch trong hình dưới đây.

9. Bring those bricks up and get on.

Đứng dậy gánh gạch đi đi.

10. That's too much chrome for me anyways.

Với tớ thì có lẽ hơi nhiều chi tiết mạ crôm.

11. Carter's shitting enough bricks to build the pyramids.

Carter ngồi ỉa một chỗ đủ xây Kim Tự Tháp.

12. On desktop using the Google Chrome browser

Trên máy tính để bàn sử dụng trình duyệt Google Chrome

13. Learn how to add a Chrome profile.

Tìm hiểu cách thêm hồ sơ trên Chrome.

14. Mass timber panels are those 24-dot bricks.

Khối lượng gỗ tấm là những viên gạch 24-dot.

15. Show the young master how you break bricks.

Cho thiếu gia này thấy công phu đập gạch đi.

16. He also made adobe bricks, which he sold.

Anh cũng làm và bán những gạch mộc.

17. Mass timber panels are those 24- dot bricks.

Khối lượng gỗ tấm là những viên gạch 24- dot.

18. Get more help on the Chrome Help Forum.

Nhận thêm trợ giúp trên Diễn đàn trợ giúp Chrome.

19. The Chrome Web Store doesn't allow content that:

Cửa hàng Chrome trực tuyến không cho phép nội dung:

20. Use the Chrome Developer Toolsto help you troubleshoot.

Sử dụng Công cụ nhà phát triển Chrome để giúp bạn khắc phục sự cố.

21. Get more help on the Chrome Help forum.

Hãy nhận thêm trợ giúp trên Diễn đàn trợ giúp Chrome.

22. Or, learn how to fix problems updating Chrome.

Ngoài ra, tìm hiểu cách khắc phục sự cố khi cập nhật Chrome.

23. Why all that trouble for this pile of bricks?

Sao phải vất vả vì cái đống gạch vụn này?

24. Let us make bricks and bake them with fire.”

Chúng ta hãy làm gạch và nung trong lửa”.

25. Remember, Password Alert only works with the Chrome browser.

Xin lưu ý rằng tiện ích Cảnh báo mật khẩu chỉ hoạt động với trình duyệt Chrome.

26. The Google Chrome Web Store offers a wide selection of useful apps, extensions and browser themes that you can add to Google Chrome.

Cửa hàng Chrome trực tuyến của Google cung cấp nhiều ứng dụng, tiện ích và chủ đề trình duyệt hữu ích mà bạn có thể thêm vào Google Chrome.

27. The more slaves we have, the more bricks we make.

Càng có nhiều nô lệ, ta càng làm được nhiều gạch.

28. Just look at what those bricks did to his hands!

Xem tay ông ấy sưng khi đập gạch kìa!

29. Personalize Chrome on your computer with a fun theme.

Cá nhân hóa Chrome trên máy tính của bạn bằng một chủ đề vui nhộn.

30. Get some bricks and baseball bats and explain things to'em.

Mang theo gạch và gậy bóng chày rồi khuyên giải chúng.

31. The principal construction material was so-called red Gothic bricks.

Vật liệu xây dựng chủ yếu được gọi là gạch Gothic đỏ.

32. The enterprise could have been Chrome OS' gateway to success .

Các doanh nghiệp có thể là cửa ngõ Chrome OS dẫn đến thành công .

33. You can have Chrome remember your passwords for different sites.

Bạn có thể để Chrome ghi nhớ mật khẩu của mình cho nhiều trang web.

34. Yellow bricks or not, give me the open road any day.

Những viên gạch vàng hoặc không, luôn cho tôi một con đường rộng mở

35. Row upon row of bricks were turned out of rectangular molds.

Hết hàng gạch này đến hàng gạch khác được sản xuất từ những khuôn hình chữ nhật.

36. Note: Only turn on Chrome sync with devices you own.

Lưu ý: Chỉ bật tính năng đồng bộ hóa Chrome trên các thiết bị mà bạn sở hữu.

37. If you find something in the Chrome Web Store that violates the Chrome Web Store Terms of Service, or trademark or copyright infringement, let us know.

Nếu bạn tìm thấy mặt hàng nào đó trong Cửa hàng Chrome trực tuyến vi phạm Điều khoản dịch vụ của Cửa hàng Chrome trực tuyến hay nhãn hiệu hoặc bản quyền, hãy cho chúng tôi biết.

38. It comes in everything from enormous, ultraclear sheets to translucent bricks.

Chúng có thể là những tấm kính lớn và rất trong suốt, hoặc những tấm kính mờ.

39. Learn how Chrome Web Store can help you get things done.

Tìm hiểu cách Cửa hàng Chrome trực tuyến có thể giúp bạn hoàn thành mọi việc.

40. Chrome Web Store subscriptions can be cancelled through your payments profile.

Có thể hủy đăng ký Cửa hàng Chrome trực tuyến qua hồ sơ thanh toán của bạn.

41. Six bricks of 2 × 4 studs can be combined in 915,103,765 ways.

Sáu miếng gạch có kích thước 2 × 4 có thể được kết nối với nhau theo 915.103.765 cách.

42. Other "secret", often invisible, bricks may contain more coins or rare items.

Những viên gạch "bí mật" (thường tàng hình) có thể có nhiều đồng xu hơn hoặc là các đồ vật hiếm gặp.

43. Chrome doesn't save your browsing history or information entered in forms.

Chrome không lưu lịch sử duyệt web hoặc thông tin đã nhập vào biểu mẫu.

44. You can open as many tabs as you want in Chrome.

Bạ có thể mở bao nhiêu tab tùy ý trong Chrome.

45. Chrome OS was designed with speed , simplicity and security in mind .

Về mặc ý nghĩa , Chrome được thiết kế để hoạt động nhanh hơn , đơn giản và bảo mật .

46. You can also get more help on the Chrome Help forum.

Bạn cũng có thể nhận thêm sự trợ giúp trên Diễn đàn trợ giúp Chrome.

47. You can make Chrome easier to use by installing accessibility extensions.

Bạn có thể cài đặt các tiện ích hỗ trợ tiếp cận để dễ dàng sử dụng Chrome.

48. Egyptian taskmasters obliged the Israelites to slave for them in making bricks.

Các kẻ đầu xâu xứ Ê-díp-tô bắt dân Y-sơ-ra-ên nô lệ làm gạch cho họ.

49. To use your extensions on any computer, sign in to Chrome.

Để sử dụng tiện ích trên máy tính bất kỳ, hãy đăng nhập vào Chrome.

50. If the icon is green, orange, or red, update Google Chrome.

Nếu biểu tượng có màu xanh lục, cam hoặc đỏ, hãy cập nhật Google Chrome.

51. You can get spoken feedback using TalkBack in the Chrome browser.

Bạn có thể nhận phản hồi bằng giọng nói khi sử dụng TalkBack trong trình duyệt Chrome.

52. Chrome OS is lightweight to speed users ' access to the Web .

Chrome OS thì nhẹ nhàng hơn để tăng tốc độ truy cập của người dùng cho Web .

53. You were asking about the gold bricks with the Balinese dancer on.

Mày đã đi dò hỏi về những thỏi vàng có hình vũ nữ Balinese.

54. Note: To translate in Chrome on your mobile device, you need Javascript.

Lưu ý: Để dịch trong Chrome trên thiết bị di động, bạn cần JavaScript.

55. If you have any problems, visit the Chrome Web Store Help Centre.

Nếu bạn gặp sự cố, hãy truy cập vào Trung tâm trợ giúp Cửa hàng Chrome trực tuyến.

56. Bitumen was “suitable for buildings constructed of baked bricks,” says one reference work.

Một tài liệu tham khảo cho biết là nhựa bitum “thích hợp để xây cất các công trình bằng gạch nung”.

57. We have to move from bricks-and-mortar school buildings to digital dormitories.

Chuyển từ trường học xây từ vôi vữa sang những phòng học kỹ thuật số.

58. Chrome can help you find suspicious or unwanted programs on your computer.

Chrome có thể giúp bạn tìm các chương trình đáng ngờ hoặc không mong muốn trên máy tính.

59. The policy is changing to prohibit bricks and mortar casinos in several countries.

Chính sách sẽ thay đổi để cấm sòng bạc truyền thống ở một số quốc gia.

60. They're shitting bricks because they're no longer on top of the food chain.

Chúng chỉ là đống gạch vụn nếu như không còn gì để ăn.

61. Over time, the couple were given training and now assist in laying bricks.

Với thời gian, họ được huấn luyện và nay có thể giúp đỡ trong việc lát gạch.

62. The machines that manufacture Lego bricks have tolerances as small as 10 micrometres.

Những chiếc máy sản xuất ra gạch Lego có độ dung sai nhỏ hơn hoặc bằng 10 micrômét.

63. Opera, Firefox, Chrome, and Chromium support playing VP8 video in HTML5 video tag.

Chromium, Chrome, Firefox, và Opera hỗ trợ phát video định dạng VP9 bằng thẻ HTML5 video.

64. Tip: Let Chrome create and save a strong password for your Google Account.

Mẹo: Hãy để Chrome tạo và lưu một mật khẩu mạnh cho Tài khoản Google của bạn.

65. Note: Children can’t sign in to Google Chrome on an iPhone or iPad.

Lưu ý: Trẻ em không thể đăng nhập vào Google Chrome trên iPhone hoặc iPad.

66. One of them is the input from the user, as you're building your bricks.

Một trong số đầu vào đó là từ người dùng, giống như bạn đang xây những viên gạch.

67. High-end, chrome plated steel dildos are also popular in the BDSM scene.

Các dương vật giả đắt tiền bằng thép mạ crôm cũng rất phổ biến trong giới BDSM.

68. Hoods can be made cheaply from sheet metal or even from bricks and mud.

Người ta có thể làm chóp ống khói bằng những tấm kim loại rẻ tiền, hoặc ngay cả từ gạch và bùn.

69. Sometimes, programs that you install can change your Chrome settings without you knowing.

Đôi khi, các chương trình mà bạn cài đặt có thể thay đổi cài đặt Chrome mà bạn không biết.

70. The following table summarizes the release history for the Google Chrome web browser.

Bảng sau tóm tắt lịch sử phát hành cho trình duyệt web Google Chrome.

71. As to boastfulness—why, the man had his name stamped on the very bricks!

Về sự kiêu ngạo—thì quá rõ, ông đã ra lệnh cho khắc tên ông trên mỗi cục gạch!

72. Fermi described the apparatus as "a crude pile of black bricks and wooden timbers".

Fermi đã miêu tả thiết bị này như là "một cái lò thô được làm từ các viên gạch đen và những thanh gỗ".

73. I watched boys build their own schoolhouse with bricks and cement provided by UNICEF."

Tôi nhìn những chàng trai tự xây trường học bằng gạch và xi-măng của UNICEF cung cấp."

74. And the key ingredients are known: policy, education and training, systems, bricks and mortar.

Và những tác nhân chủ chốt là: chính sách, giáo dục và đào tạo, hệ thống, gạch và vữa.

75. Apps work like regular programs for computers, except they run in the Chrome browser.

Ứng dụng hoạt động giống như chương trình thông thường cho máy tính, nhưng chạy trong trình duyệt Chrome.

76. Now Dell has said it 's looking at building laptops based on Chrome OS .

Hiện tại Dell cho biết họ đang xem xét việc xây dựng các máy tính xách tay dựa trên hệ điều hành Chrome .

77. They generally build their houses out of wood and grass, although some build with bricks.

Thông thường, người dân xây nhà bằng gỗ và cỏ, chỉ một ít người xây bằng gạch.

78. Learn how to delete your history on Chrome, Toolbar, Safari, Internet Explorer, or Firefox.

Tìm hiểu cách xóa lịch sử duyệt web của bạn trên Chrome, Thanh công cụ, Safari, Internet Explorer hoặc Firefox.

79. I thought for sure you'd be showing up with some chrome spinners or something.

Tôi cứ chắc mẩm cậu sẽ xuất hiện với vài chiếc bánh crôm hay gì đó cơ.

80. Chrome automatically blocks harmful downloads that try to cause problems on your computer, like:

Chrome sẽ tự động chặn các nội dung tải xuống độc hại cố gây sự cố trên máy tính của bạn, chẳng hạn như: