1. We are still exporting commodities, and exporting commodities is what?

Chúng tôi vẫn đang xuất khẩu hàng hóa, vậy đang xuất khẩu hàng hóa gì?

2. Food crisis fears rise with commodities

Nỗi lo sợ về khủng hoảng lương thực tỷ lệ thuận với hàng hoá

3. Agricultural commodities continue to drive Paraguay's export totals.

Hàng hóa nông nghiệp tiếp tục lái xe tổng số xuất khẩu của Paraguay.

4. We're the agrarian economy, and we're supplying commodities.

Chúng ta là nền kinh tế nông nghiệp và cung cấp hàng hóa.

5. However, many commodities markets are frequently in backwardation, especially when the seasonal aspect is taken into consideration, e.g., perishable and/or soft commodities.

Tuy nhiên, nhiều thị trường hàng hóa thường xuyên ở tình trạng bù hoãn bán, đặc biệt là khi các yếu tố mùa vụ được xem xét, chẳng hạn các loại hàng hóa mau hỏng hay hàng hóa nông nghiệp.

6. The battle of competition is fought by cheapening of commodities.

Cuộc chiến cạnh tranh được chiến đấu bằng cách làm giảm giá trị hàng hóa.

7. In addition, blubber and baleen were important commodities at the time.

Ngoài ra, mỡ cá voi và tấm sừng hàm là mặt hàng quý vào thời đó.

8. A commodities exchange, opened in 1729, and numerous large warehouses, aided commerce.

Một sàn giao dịch hàng hoá được mở cửa vào năm 1729, và có nhiều kho hàng lớn, giúp ích cho thương mại.

9. World Bank classification of countries and regions:

Để xem phân nhóm các quốc gia và khu vực của Ngân hàng Thế giới, mời truy cập website:

10. It's Chinese.

Chữ Trung Quốc nữa.

11. Chinese juniper?

Cây bách sao?

12. Chinese Zodiac?

12 con giáp Dịch, timer, edit:

13. Being Chinese, he prefers a doctor of traditional Chinese medicine.

Vì là người Trung Hoa nên anh thích tìm một thầy lang Đông y truyền thống.

14. The code is currently hosted on Google Code.

Tuy nhiên bộ mã nguồn của nó đã được công bố trên Google Code.

15. CTAs trade in commodities (such as gold) and financial instruments, including stock indices.

Các CTA mua bán hàng hóa (như vàng) và các công cụ tài chính, bao gồm các chỉ số chứng khoán.

16. These kinds of price increases are n't just limited to market-traded commodities .

Những kiểu tăng giá này không giới hạn đối với hàng hoá trao đổi trên thị trường .

17. Chinese fake away?

Đoạn đường bên Trung Quốc bỏ hoang.

18. Many deals are made for commodities to be delivered in three months' time.

Nhiều giao dịch được thực hiện để giao hàng trong thời hạn 3 tháng.

19. Many classification schemes place Heteropyxis within family Myrtaceae.

Nhiều hệ thống phân loại đặt Heteropyxis trong phạm vi họ Myrtaceae.

20. It is an index that tracks a basket of commodities to measure their performance.

Nó là một chỉ số theo dõi một rổ hàng hoá để đo hiệu suất của chúng.

21. For perishable commodities, price differences between near and far delivery are not a contango.

Đối với các hàng hóa mau hỏng, các chênh lệch về giá giữa giao hàng thời gian gần và xa không phải là bù hoãn mua.

22. Traditional Chinese medicine.

Các bài thuốc cổ truyền TQ

23. Code red!

Báo động đỏ!

24. Computer code?

Mã máy tính?

25. Code Red.

Mã báo động đỏ.

26. Code red.

Báo động đỏ.

27. Code Red!

Báo động đỏ đó!

28. Green (unroasted) coffee is one of the most traded agricultural commodities in the world.

Cà phê xanh (không rang) cũng là một trong những mặt hàng nông nghiệp được buôn bán nhiều nhất trên thế giới.

29. Lingua code?

Thông điệp hữu nghị liên hành tinh?

30. Nonetheless, they are a useful starting point for classification.

Tuy nhiên, chúng là điểm khởi đầu hữu dụng cho công việc phân loại.

31. Her classification reverted to DD-114 on 16 July.

Ký hiệu xếp lớp của nó quay trở lại DD-114 vào ngày 16 tháng 7.

32. In the Binsfeld's classification of demons, Asmodeus represents Lust.

Trong phân loại quỷ của Binsfeld, Asmodeus đại diện cho Sắc dục.

33. I ordered Chinese food.

Tớ gọi đồ ăn trung quốc.

34. Among the commodities available there were locally mined silver and tin, imported by Atlantic traders.

Trong số các mặt hàng tại đó có bạc được khai thác tại chỗ, nhưng thiếc thì được những thương nhân vùng Đại Tây Dương nhập vào.

35. The hosts were Chinese female supermodel Lynn Hung and Chinese male supermodel Zhang Liang.

Host là 2 siêu mẫu Trung Quốc Lynn Hung và Zhang Liang.

36. Chinese houses along the north coast of Java were renovated to include Chinese ornamentation.

Nhà của người Hoa dọc theo duyên hải phía bắc của Java được cải tạo để đưa vào trang trí Trung Hoa.

37. Chinese newspapers were allowed and the ban on speaking Chinese at home was lifted.

Báo chí tiếng Hoa đã được cho phép và lệnh cấm nói tiếng Hoa tại nhà đã được dỡ bỏ.

38. In the area, as with most of Cuba, sugar cane and cattle are important commodities.

Trong khu vực, như với hầu hết các tỉnh Cuba, mía và chăn nuôi là ngành kinh tế quan trọng.

39. The economic system stipulated that farm products and other commodities be sold for a profit.

Hệ thống kinh tế đòi hỏi nông phẩm và hàng hóa phải sinh lợi nhuận.

40. To the Chinese restaurant?

Tới nhà hàng Trung Hoa?

41. We own Chinese royalty?

Chúng ta sở hữu dòng máu hoàng tộc của Trung Hoa?

42. To the Ends of the Earth —Arabic, Chinese (Cantonese), Chinese (Mandarin), Greek, Italian, Korean

Cho đến đầu cùng trái đất—Ảrập, Đại Hàn, Hy Lạp, Trung Hoa (Quảng Đông), Trung Hoa (Quan Thoại), Ý

43. Sending kill code.

Bắt đầu gửi mã vô hiệu.

44. At this point the A4 loses its trunk road classification.

Quả thực ở vị trí này, A4 mất đi tên gọi liên tỉnh của nó.

45. That's the code.

Chiếu theo luật lệ.

46. Since its foundation, South China had an all-Chinese Policy that only fielded Chinese players.

Từ khi thành lập, Nam Hoa đã có một chính sách toàn Trung Quốc chỉ ra sân chơi Trung Quốc.

47. An intermediate step is the classification of finite simple groups.

Một bước trung gian là phân loại các nhóm đơn giản hữu hạn.

48. On the verification code screen, you can ask for the code again.

Trên màn hình mã xác minh, bạn có thể yêu cầu lại mã.

49. Not all experts agree on the classification of these penguins.

Không phải tất cả các chuyên gia đều đồng ý về việc phân loại chim cánh cụt này.

50. With the increase in demand for Chinese as a second language, there are 330 institutions teaching Chinese language globally according to the Chinese Ministry of Education.

Theo sự gia tăng nhu cầu về tiếng Trung như ngôn ngữ thứ hai, theo Bộ Giáo dục Trung Quốc, có 330 tổ chức dạy tiếng Trung trên toàn cầu.

51. Forex is more closely link to asset classes like bonds, equities and commodities than ever before

Ngoại hối là một liên kết gần gũi hơn với các loại tài sản như trái phiếu, cổ phiếu và hàng hóa hơn bao giờ hết.

52. Weinan E, a Chinese mathematician.

Khương Lập Phu, nhà toán học Trung Quốc.

53. The Chinese are getting skittish.

Trung Quốc đang cảm thấy khó hiểu.

54. This is genuine Chinese silk.

Đây thật là tơ tằm của Trung Quốc.

55. She's not Chinese, she's Korean.

Bà ấy là người Hàn Quốc, không phải người Trung Quốc.

56. Xuanfeng Chinese civil transport helicopter.

Xuanfeng Phiên bản trực thăng dân sự do Trung Quốc làm nhái.

57. The guns are Chinese knockoffs.

Những khẩu súng này là hàng nhái của Tàu.

58. Indeed, it was reportedly the first Chinese film allowed to shoot within an active Chinese prison.

Tết đến về nhà là bộ phim Trung Quốc đầu tiên được phê duyệt cho phép quay phim trong một nhà tù đang hoạt động ở Trung Quốc.

59. That code looks pretty much like all the other code on that system.

Mã kia trông khá giống với tất cả những mã khác trong hệ thống.

60. Thus the joint PPF is kinked because Crusoe and Friday have comparative advantages in different commodities.

Do đó, đường hợp PPF sẽ bị gấp khúc bởi vì Crusoe và Thứ Sáu có lợi thế cạnh tranh ở các loại hàng hóa khác nhau.

61. Blue represents the Han Chinese.

Ngô Quốc Tượng trưng người Trung Hoa.

62. Chinese is always cheating, right?

Người Trung Quốc lúc nào cũng gian lận phải không?

63. [Not allowed] Text in the Promo code field that isn’t a promo code

[Không được phép] Văn bản trong trường Mã khuyến mại không phải là mã khuyến mại

64. The Chinese zodiac is different.

Hệ Can chi của Trung Hoa thì khác.

65. Suicide by Chinese street thugs.

Tự sát bằng bọn côn đồ phố Người Hoa.

66. During compilation of CLI programming languages, the source code is translated into CIL code rather than into platform- or processor-specific object code.

Trong quá trình biên soạn ngôn ngữ lập trình CLI, mã nguồn được dịch sang mã CIL thay vì mã đối tượng trên nền tảng hoặc bộ xử lý cụ thể.

67. It has proved problematic in its classification, which remains uncertain.

Chứng tỏ có vấn đề trong phân loại của nó, mà còn chưa chắc chắn.

68. Or an area code.

Hoặc mã vùng.

69. Your company access code.

Mã số truy cập của công ty cô.

70. Computers “Reveal” the Code

Máy tính “tiết lộ” bộ mã

71. Code red, arena stage

Báo động đỏ, võ đài

72. Check your theme code:

Kiểm tra mã chủ đề của bạn:

73. All units, code 10.

Tất cả các đơn vị, chúng tôi có một mã số mười.

74. The computer key code.

Đoạn mã lệnh mở khóa.

75. Project code named, RT.

Dự án mang tên, RT.

76. These Buddhist texts were translated into Chinese (in a Literary Chinese style) in China long ago.

Những văn bản Phật giáo này đã được dịch sang tiếng Trung Quốc (theo văn phong Trung Quốc) ở Trung Hoa từ rất lâu.

77. Chinese immigration was restricted from the 1930s and effectively ceased after the Chinese Revolution in 1949.

Tuy nhiên, làn sóng nhập cư của người Trung Quốc bị hạn chế từ những năm 1930 và chấm dứt hiệu quả sau cuộc cách mạng Trung Quốc năm 1949.

78. Dr. Roh! code Red!

Tiến sỹ Roh! Báo động đỏ!

79. What's the code red?

Báo động đỏ?

80. Beyond the classification listed above, unions' relations with political parties vary.

Ngoài ra, sự liên đới giữa các công đoàn với các chính đảng cũng khác biệt.