1. I chew through wood.

Tôi có thể nhai gỗ.

2. Should You Chew Betel Nut?

Bạn có nên ăn trầu không?

3. 22 Should You Chew Betel Nut?

22 Bạn có nên ăn trầu không?

4. And food and chew toys and stuff.

Và thức ăn và đồ chơi cho nó nhai.

5. Their little teeth can't chew big bites.

Răng của chúng quá nhỏ để cắn.

6. Slobber, sleep, chase tails, chew shoes.

Chảy nước dãi, ngủ nghê, chạy mòng mòng, gặm giày.

7. Never bite more than you can chew, darling.

Đừng bao giờ làm những việc quá sức của mình, cưng ạ.

8. Hirsch and Chew worked on two reels simultaneously.

Hirsch và Chew đồng thời làm việc với hai cuộn phim.

9. Your dog thought my diaphragm was a chew toy.

Chó của ông nghĩ kết quả siêu âm là đồ chơi cao su.

10. You've bit off more than you can chew, Claire.

Chị gồng mình quá sức rồi, Claire.

11. You chew on fresh bargain, only to swallow stale shit.

Anh đã nhai tươi cả một món hời, nên giờ phải nuốt đống cứt cũ rích này.

12. I have seen her chew people up and spit them out.

Tôi đã chứng kiến cô ta hành hạ rồi đuổi cổ người khác đi.

13. You must chew it slowly, at least 30 times per mouthful.

Cô phải nhai thật chậm, ít nhất 30 lần mỗi miếng.

14. They will chew on it but get bored and move on.

Họ sẽ nhai nó nhưng rồi cũng chán và bỏ đi.

15. When biting, this species tends to hold on and chew savagely.

Khi cắn, loài này có xu hướng giữ và nhai ngấu nghiến.

16. You said you wanted to catch up and chew the fat.

Cậu đã nói cậu muốn bắt kịp và ngấu nghiến chất béo.

17. I thought that big dog was gonna chew your hand off.

Mẹ nghĩ con chó lớn đó sắp gặm cái chân của Muggles.

18. I think you bit off more than you can chew with Earth, mate.

Tôi nghĩ các người gặp nhiều trở ngại hơn việc các người gặm nhấm Trái đất.

19. Napkin in my lap, half- bites, chew with my mouth closed, no scratching.

Khăn ăn đặt trong lòng tôi, gấp một nửa, nhai khép miệng lại, và không gãi cọ.

20. For example, many use tobacco, chew betel nut, or take drugs for recreational purposes.

Thí dụ, nhiều người dùng thuốc lá, ăn trầu hoặc dùng ma túy để tiêu khiển.

21. Never chew with your mouth open or make loud noises when you eat.

Cô không có thói quen hát nũng nịu hay làm dáng bằng giọng hát của mình.

22. Yo, he couldn't figure out how to chew, but he could operate a Cuisinart?

Hắn không nhớ nổi cách nhai nhưng có thể xài máy xay?

23. I was so addicted that the first thing I did every morning was chew betel nut.

Tôi nghiện đến mức điều đầu tiên tôi làm mỗi sáng là ăn trầu.

24. It was the Sultan's privilege to chew mastic, and it was considered to have healing properties.

Nó đã từng là đặc quyền của các vị sultan Thổ trong việc nhai nhựa nhũ hương, và nó được coi là có các tính chất chữa bệnh.

25. I think you chew your cuticles to punish yourself over what your hands have been doing.

Tôi nghĩ cậu cắn móng tay để tự phạt mình về việc tay cậu đã làm.

26. Do not chew the candy because feelings of nausea may return fairly quickly after the candy is gone .

Đừng nhai kẹo vì bạn có thể buồn nôn trở lại nhanh chóng sau khi đã hết kẹo .

27. You have an unquiet mind, and so you war with yourself, like a dog trying to chew off its own tail.

Tâm trí anh rất hỗn loạn, nên anh đấu tranh với chính mình, như con chó cố cắn lấy đuôi vậy.

28. OK, also I need to chew this popcorn, so if you guys could just clap your hands a little bit more --

Giờ thì tôi phải nhai bỏng ngô, nên các bạn có thể vỗ tay lớn hơn một tí --

29. A painful mouth or the loss of teeth from gum disease can hinder your ability to chew your food and enjoy it.

Khả năng nhai và thưởng thức đồ ăn có thể bị giảm do miệng đau hoặc mất răng.

30. The Aramaic expression translated “accused” means to ‘eat the pieces’ of a person—to chew him up, as it were, by means of slander.

Chữ A-ram dịch là “tố-cáo” có nghĩa là “xẻ từng miếng” thịt của một người hoặc nhai nghiến một người bằng sự nói hành.

31. I can wipe my mouth on my sleeve, napkin on the table, chew with my mouth open, make little noises, scratch wherever I want.

Tôi lau miệng bằng tay áo -- hoặc khăn ăn trên bàn, nhai mở miệng, ít gây ra tiếng động, gãi bất cứ chỗ nào mình muốn.

32. Enzymes that chew things up, antibodies, it's all, you know, the fit between a protein and whatever it is grabbing, in this case a smell.

Enzyme nghiền nhỏ các kháng thể, giữa một protein và bất kỳ cái gì nó đang tóm được, trong trường hợp này là một mùi.

33. Enzymes that chew things up, antibodies, it’s all, you know, the fit between a protein and whatever it is grabbing, in this case a smell.

Enzyme nghiền nhỏ các kháng thể, giữa một protein và bất kỳ cái gì nó đang tóm được, trong trường hợp này là một mùi.

34. This has been verified by various excavations done throughout the world, in which chew sticks, tree twigs, bird feathers, animal bones and porcupine quills have been found.

Điều này đã được kiểm chứng nhờ rất nhiều những khai quật thành công ở khắp mọi nơi trên thế giới, trong đó que nhai, cành cây, lông chim, xương động vật và lông nhím đã được phát hiện.

35. That dumb Cherokee, betting'a silver dollar ag'in a half interest in my store teeth and him with a set fitting'to chew the brand off the tough end of a longhorn. Now, wait a minute Quo.

Tên Cherokee này tố một đô-la bạc lấy phân nửa số răng của tôi trong khi hắn có một hàm răng đủ nhai nát một cái sừng bò.