1. Initiate system light system check.

Bật đèn và mở hệ thống kiểm tra.

2. To check for and install system updates:

Cách kiểm tra và cài đặt các bản cập nhật hệ thống:

3. An electronic board and a sound system were installed as well as a modern electronic irrigation system.

Một bảng điện tử và hệ thống âm thanh đã được lắp đặt cũng như một hệ thống tưới nước điện tử hiện đại.

4. Check this option if you want to have a system tray handle for your application

Hãy chon điều này nếu bạn muốn có một móc khay hệ thống dành cho ứng dụng này

5. Each tiny spacecraft would transmit data back to Earth using a compact on-board laser communications system.

Mỗi nanocraft sẽ truyền dữ liệu trở lại Trái Đất bằng hệ thống liên lạc laser compact có sẵn trên tàu.

6. When you search for flights, you may already know whether or not you'll want to bring your bags on board, or check them.

Khi tìm chuyến bay, có thể bạn đã biết mình sẽ mang hành lý lên máy bay hay ký gửi hành lý.

7. Check the tunnel, check the rof.

Kiểm tra đường hầm, Kiểm tra trên mái.

8. The board also established a system of import certificates and export authorisations for the legal international trade in narcotics.

Ban cũng thiết lập một hệ thống giấy chứng nhận nhập khẩu và giấy phép xuất khẩu đối với giao dịch quốc tế hợp pháp mặt hàng ma túy.

9. DEF is stored in a tank on board the vehicle, and injected into the exhaust stream by a metering system.

DEF được lưu trữ trong một chiếc xe tăng trên xe, và được bơm vào dòng xả bằng một hệ thống đo lường.

10. The board.

Ban giám đốc.

11. Check mate.

Chiếu tướng.

12. Check eligibility

Kiểm tra tính đủ điều kiện

13. Check Spelling

Bắt lỗi chính tả

14. Check your weapons

Kiểm tra lại vũ khí đi

15. Check the rolls.

Kiểm tra giấy tờ đi.

16. The ironing board!

Cái bàn ủi đồ.

17. Check the neighbors!

Kiểm tra các nhà hàng xóm!

18. Check the bookcase.

Kiểm tra kệ sách.

19. Check your weapons.

Kiểm tra lại vũ khí đi

20. Check and mate.

Phối hợp và kiểm tra lại đi.

21. Check and mate!

Chiếu tướng và ăn!

22. Pollen pots, check.

Chậu đựng phấn hoa, xong.

23. Check everybody's papers!

Kiểm tra giấy tờ mọi người!

24. Check your property.

Kiểm tra tài sản.

25. Check it out.

Xem nhá.

26. Prepare to board!

Chuẩn bị giáp lá cà.

27. Berry bushels, check.

Thúng trứng cá, xong.

28. Check your inbox.

Kiểm tra hộp thư đến của em đi.

29. Spell check stopped

Bộ bắt lỗi chính tả

30. Check out that haircut.

Nhìn kiểu tóc xem.

31. Let's check the negative.

Kiểm tra phim âm bản xem.

32. Anybody check that today?

Đã có ai kiểm tra tài chính hôm nay chưa?

33. No, no, the check.

Không, không, tấm chi phiếu.

34. 22 . Check Your Bill

22 . Kiểm tra hoá đơn

35. [ URGENT ] Check intranet notice

[ TIN KHẨN ] Hãy kiểm tra thông báo mạng nội bộ

36. We'll check the tanks.

Chúng tôi sẽ kiểm tra các bể chứa.

37. Check the engine room.

Kiểm tra buồng máy đi

38. Check your in-box.

Xem hộp thư đến đi.

39. Here’s a spell-check.

Đây là một ví dụ của điều khiển tích phân.

40. What, write a check?

– Cái gì, tôi ký một tấm chi phiếu à?

41. Aum, check the fuse!

Aum, kiểm tra cầu chì xem!

42. I've dropped the check.

Tôi làm rớt rồi.

43. License check, get out.

Kiểm tra giấy tờ, ra ngoài mau.

44. What about the board?

Còn hội đồng quản trị thì sao?

45. Dragosh, check the barn.

Dragosh, kiểm tra nhà kho.

46. Check Your Spiritual Armor

Kiểm tra bộ khí giới thiêng liêng

47. Check the miltary planes.

Tao sẽ xem máy bay quân sự.

48. Check me out now.

Cho hít vài hơi coi nào.

49. You, check the bilges.

Cậu kia, kiểm tra hầm tàu.

50. 3.3 Use spell check

3.3 Sử dụng tính năng kiểm tra lỗi chính tả

51. The board serves as a discussion board for anything related to Leaf and Key.

Những hoạt động của diễn đàn này đều thảo luận mọi vấn đề liên quan đến Leaf và Key.

52. Gentlemen of the board.

Các quý ngài trong Ban Điều hành,

53. The board fired us.

Hội đồng quản trị đã sa thải chúng ta.

54. Check your theme code:

Kiểm tra mã chủ đề của bạn:

55. Check the transmission generator.

Kiểm tra máy phát tín hiệu.

56. Check out the barn.

Kiểm tra kho thóc đi.

57. Check out these footprints.

Kiểm tra những dấu chân này đi.

58. It's a cashier's check.

Ngân phiếu gốc của nhà băng đấy.

59. You board the plane.

Bạn lên máy bay.

60. Hey, solid background check there.

Này, kiểm tra lý lịch tốt quá nhỉ!

61. And check it thoroughly, OK?

rồi đi kiểm tra kỹ lại, nhé?

62. I'll go check it out.

Tôi sẽ kiểm tra.

63. I'll check that one out.

Tôi sẽ kiểm chứng cái đó.

64. Check Sycoca database only once

Kiểm tra cơ sở dữ liệu Sycoca chỉ một lần

65. Yeah, check it out, man.

Nó không cắn tôi đấy chứ?

66. And check for evil stepmothers.

Và kiểm tra cả các mụ dì ghẻ độc ác.

67. Hey, Liv, check this out.

nhìn cái coi.

68. I'll check with the kitchen.

khi đó tôi sẽ xem lại chuyện bếp núc.

69. Keep your ego in check.

Luôn luôn giữ bản ngã của con.

70. Check me through, will ya?

Soát lại cho tôi, được chứ?

71. Everyone on board is missing.

Tất cả hành khách trên tàu đang mất tích.

72. Somebody get me my board.

Ai đó lấy cho tôi cái ván trượt.

73. You're the review board, right?

Các vì là hội đồng kỷ luật nhỉ?

74. Form a line, weapons check.

Dàn hàng, kiểm tra vũ khí.

75. Check your children’s eyes regularly.

Hãy thường xuyên kiểm soát mắt con bạn.

76. Who gonna check me, boo?

Con nào dám dìm hàng bà? hả?

77. He never misses that check.

Ông ấy không bao giờ nhỡ đợt kiểm tra nào

78. It's not a dishonour check.

Không phải tiền mua chuộc đâu.

79. Check your daily budget amount.

Kiểm tra số tiền ngân sách hằng ngày của bạn.

80. Let's do a weapons check.

Kiểm lại vũ khí đi!