1. Complicated analysis and charting software are other popular additions.

Các phần mềm phân tích và lập biểu đồ phức tạp là những bổ sung phổ biến khác.

2. Well, paleontologists for the last 200 years have been charting death.

Các nhà cổ sinh vật học suốt 200 năm qua đã lập bảng biểu về cái chết.

3. I'm charting luminous bodies that we didn't even know existed.

Tớ... tớ đang vẽ những chòm sao mà chúng ta chưa bao giờ biết nó tồn tại.

4. Her debut single, a cover version of Bon Iver's "Skinny Love", was her breakthrough, charting all across Europe and earning platinum certification six times in Australia.

Đĩa đơn đầu tay của cô, một phiên bản trình bày lại từ bài hát "Skinny Love" của nhóm nhạc Bon Iver, đạt được thành công vang dội tại khu vực Châu Âu và nhận được 6 lần chứng nhận Bạch kim tại Úc.

5. In North America, "The Fear" shared moderate success, charting at number 80 on the Billboard Hot 100, making it Allen's only second entry in the United States.

Ở Bắc Mỹ, "The Fear" chỉ đạt được thành công vừa phải, đứng ở vị trí 80 trên Billboard Hot 100 và là đĩa đơn thứ hai của Allen lọt vào xếp hạng tại Mỹ.

6. I think of the search for these asteroids as a giant public works project, but instead of building a highway, we're charting outer space, building an archive that will last for generations.

Tôi nghĩ nghiên cứu về tiểu hành tinh như một dự án công khai khổng lồ, nhưng thay vì xây dựng xa lộ, chúng tôi vẽ họa đồ ngoài vũ trụ, xây dựng một kho lưu trữ mà tồn tại lâu dài sau các thế hệ.

7. Much of the credit for candlestick charting goes to Munehisa Homma (1724–1803), a rice merchant from Sakata, Japan who traded in the Ojima Rice market in Osaka during the Tokugawa Shogunate.

Phần lớn tin tưởng đối với việc đọc biểu đồ nến đến từ Munehisa Homma, (1724-1803), một người buôn gạo từ Sakata, Nhật Bản người giao dịch tại chợ gạo Ojima ở Osaka trong Mạc phủ Tokugawa.