1. Initially this was Boiler House No. 1, which had two coal-fired boilers.

Ban đầu, đây là Nhà lò hơi số 1, có hai nồi hơi đốt than.

2. This was replaced by Boiler House No. 2, which had six oil-fired boilers.

Sau đó nó được thay thế bởi Nhà lò hơi số 2, trong đó có sáu nồi hơi đốt dầu.

3. About the boiler?

Về hậu trường?

4. Subterranean level, Air ducts, boiler rooms.

Tầng hầm, đường ống dẫn khí, phòng hơi.

5. It well could be in this boiler.

Chắc là do cái nơi chật ních nóng nực này.

6. A wood-fired boiler providing us with hot water.

Một chiếc nồi hơi đun củi lớn cho chúng tôi nước nóng.

7. I know a janitor who runs the boiler room of the casino.

Tôi biết một người điều hành buồng nồi hơi của sòng bạc.

8. The lengthened design resulted in a three boiler room layout to enhance water-tight integrity.

Thiết kế kéo dài đưa đến việc bố trí ba phòng nồi hơi để tăng cường độ kín nước.

9. Even the steam boiler, intended to clean the pipes, was non-operational for unknown reasons.

Lò hơi, được sử dụng để làm sạch đường ống, đã ngừng hoạt động không rõ nguyên do.

10. However, Pakenham was hit by shell fire six times, disabling her engines and a boiler.

Tuy nhiên, Pakenham trúng phải đạn pháo bốn lần, làm hỏng động cơ.

11. Central necrosis?

Hoại tử trung tâm?

12. Secondary combustion air is supplied into the boiler at high speed through nozzles over the grate.

Không khí đốt thứ cấp được cung cấp vào nồi hơi ở tốc độ cao thông qua các vòi phun trên rây.

13. Collapse that perimeter house by house.

Lùng sục từng nhà trong vành đai đó.

14. In the early 1960s, the company opened a commercial water heater and boiler plant in Stratford, Ontario, Canada.

Đầu những năm 60, công ty mở một nhà máy sản xuất máy nước nóng và nồi hơi tại Stratford, Ontario, Canada.

15. Combustion studies have been undertaken and it appears to be well-suited as a commercial boiler fuel.

Các nghiên cứu về sự cháy của cỏ switchgrass đã được đảm nhận và có vẻ như rất phù hợp để làm nhiên liệu lò hơi thương mại.

16. (b) we are walking from house to house in residential territory or driving from house to house in rural territory?

(b) đi bộ rao giảng ở khu dân cư hoặc ở khu vực nông thôn?

17. "Celebrity Central: Kristen Stewart".

Danh sách giải thưởng và đề cử của Kristen Stewart ^ “Celebrity Central: Kristen Stewart”.

18. Sydney’s central business district

Khu phố thương mại ở trung tâm Sydney

19. Central Manhattan became possible.

Khu nhà chọc trời Central Manhattan trở nên khả thi.

20. 2 and 3 and the forward engine room, and between boiler room no. 4 and the after engine room.

Các hầm đạn được đặt giữa phòng nồi hơi số 2 và số 3 và phòng động cơ phía trước, và giữa phòng nồi hơi số 4 và phòng động cơ phía sau.

21. See the box “Preaching ‘From House to House.’”

Xem khung “Rao giảng ‘từng nhà’”.

22. We went from house to house every Sunday.

Mỗi Chủ nhật chúng tôi đi từ nhà này sang nhà kia.

23. (b) we are walking from house to house?

(b) người công bố đi cùng đang làm chứng?

24. Lützow was so low in the water by 01:30 that water began to flood the forward boiler room.

Lützow ngập sâu trong nước đến mức lúc 01 giờ 30 phút nước bắt đầu ngập đến phòng nồi hơi phía trước.

25. When coal is used for electricity generation, it is usually pulverized and then burned in a furnace with a boiler.

Khi con người bắt đầu dùng than để sản xuất điện năng, theo truyền thống, than thường được nghiền thành bột và sau đó đốt trong lò hơi.

26. They also acted out preaching from house to house.

Chúng cũng tập trình diễn rao giảng từ nhà này sang nhà kia.

27. Well-built house; house without solid foundation (46-49)

Nhà được xây chắc chắn; nhà không có móng vững chắc (46-49)

28. The village fell after fierce house-to-house fighting.

Ngôi làng đã thất thủ sau cuộc chiến đấu dữ dội từ nhà-tới-nhà.

29. Central to the Restored Church

Trọng Tâm của Giáo Hội Phục Hồi

30. Skynet's central core is down.

Trung tâm Skynet đã bị hủy điệt.

31. Full house!

Mùn xấu!

32. • What is the Scriptural basis for preaching from house to house?

• Đoạn Kinh Thánh nào nói đến việc rao giảng từng nhà?

33. No one receives any payment for going from house to house.

Không ai nhận lãnh bất cứ đồng lương nào vì đi từ nhà này sang nhà kia.

34. The teachings about contention are central.

Những lời dạy về sự tranh chấp là chính yếu.

35. We call this room " Party Central. "

Chúng tôi gọi căn phòng này là tổng hành dinh.

36. The Central Act of Human History

Hành Động Chính Yếu của Lịch Sử Nhân Loại“

37. In time, I began to share in house-to-house preaching.

Với thời gian, tôi bắt đầu tham gia rao giảng từ nhà này sang nhà kia.

38. 7 In the house-to-house ministry conclusions are often weak.

7 Khi đi từ nhà này sang nhà kia, thường thì phần kết luận thiếu sự cương quyết.

39. Rapid onset central nervous system shutdown.

Sẽ sớm tấn công làm tê liệt trung khu thần kinh.

40. Their central metaphor is a loom.

Hàm ý chính của họ là một khung cửa dệt.

41. Chief Yu's house.

Cửa Ngọc phủ, tổng trấn kinh thành!

42. There's no house.

Làm éo gì có nhà nhiếc.

43. Search the house.

Lùng sục ngôi nhà đi.

44. My parent's house?

Nhà của bố mẹ tôi?

45. Stop deflecting, House.

Đừng có đánh trống lảng, House.

46. In this House.

Ở Hạ viện này.

47. Regarding Jehovah’s Witnesses, he wrote: “They go systematically from house to house.”

Còn về Nhân Chứng Giê-hô-va, ông viết: “Họ đi từng nhà một cách có hệ thống”.

48. The sides of her boiler and engine rooms and the magazines were protected by 3.25–3.5 inches (83–89 mm) of armour.

Bên hông các ngăn động cơ và nồi hơi cùng các hầm đạn được bảo vệ bằng lớp giáp dày 3,25–3,5 inch (83–89 mm).

49. She put into port near the end of the month for a boiler clean, alongside the depot ship Sandhurst in the Submarine Basin.

Nó đi vào cảng lúc gần cuối tháng để bảo trì tẩy sạch các nồi hơi, neo đậu cạnh tàu kho chứa Sandhurst.

50. Scharnhorst required a boiler overhaul following Operation Berlin; the workers discovered during the overhaul that the boilers were in worse condition than expected.

Thiết giáp hạm Scharnhorst cần được đại tu nồi hơi sau chiến dịch Berlin; công nhân trong quá trình đại tu đã phát hiện các nồi hơi ở trong tình trạng hư hại nặng hơn so với dự kiến.

51. Bayern and Baden were equipped with 11 coal-fired Schulz-Thornycroft boilers and three oil-fired Schulz-Thornycroft boilers in nine boiler rooms.

Bayern và Baden được trang bị 11 nồi hơi Schulz-Thornycroft đốt than và ba nồi hơi Schulz-Thornycroft đốt dầu.

52. I'm told he lives in Central Park.

Tôi nghe nói anh ta đang lang thang ở công viên trung tâm.

53. Japan's central government completely owns Taisho island.

Chính quyền trung ương Nhật Bản đã hoàn toàn sở hữu đảo Taisho.

54. Families are central to God’s eternal plan.

Gia đình là trọng tâm trong kế hoạch vĩnh cửu của Thượng Đế.

55. It's built with a strong central plank.

Nó được đóng với một tấm ván trung tâm chắc chắn.

56. Connect to Central Command for launch verification.

Nối máy lại cho cơ quan đầu não xác nhận lại lệnh phóng.

57. Now this society has no central authority.

Xã hội này không có chính quyền trung ương.

58. ▪ Make notation on house-to-house record of all interest and placements.

▪ Ghi vào phiếu từ nhà này sang nhà kia mỗi khi gặp người chú ý và để lại tài liệu.

59. National franchise convention... biggest in central Florida.

Hội nghị thương mại toàn quốc... lớn nhất tại trung tâm Florida.

60. The terrorists broke through the central gate.

Bọn khủng bố đã vượt qua cổng chính.

61. Offer it to concerned people you find while working from house to house.

Hãy mời những người quan tâm đến thời sự mà bạn gặp trong khuôn khổ rao giảng từ nhà này sang nhà kia để họ đọc Tháp Canh.

62. Your so-called " central solution " didn't work.

" Giải pháp trung tâm " của các ông đã không hoạt động.

63. Land: Mostly mountainous with a central plateau

Đất nước: Phần lớn là đồi núi, cao nguyên nằm ở giữa

64. Huh, someone removed the central processing unit.

Ai đó đã lấy đi bộ xử lý trung tâm ( CPU ).

65. There's got to be a central drain!

Hẳn phải có một chỗ thoát nước!

66. The amygdala, which is central to violence, central to fear, initiates volleys of cascades that produce pulling of a trigger.

Hạch hạnh nhân là trung tâm giải quyết bạo lực, nỗi sợ hãi, nơi tạo ra những xung thần kinh quyết định việc bạn bóp cò.

67. What is our foremost reason for preaching publicly and from house to house?

Lý do chính để chúng ta công khai rao giảng từng nhà là gì?

68. 4 House-to-house preaching is not a modern innovation of Jehovah’s Witnesses.

4 Rao giảng từng nhà không phải là hình thức cách tân của Nhân Chứng Giê-hô-va.

69. Stratton Oakmont functioned as a boiler room that marketed penny stocks and defrauded investors with the "pump and dump" type of stock sales.

Stratton Oakmont có chức năng như một phòng giao dịch cổ phiếu giá rẻ và lừa đảo các nhà đầu tư thông qua việc bán chứng khoán.

70. House is a junkie.

House là con nghiện.

71. – Master of the house!

ông chủ tiệm ư!

72. Dad's house is blue.

Nhà của bố có màu xanh.

73. Master of the house!

Ông chủ tiệm rượu!

74. Beta House fucking rules!

Tổ bà luật lệ Beta House!

75. Not in my house!

Không được làm càn trong dinh cơ của ta!

76. House across the street.

Ở ngôi nhà bên kia đường.

77. At the pleasure house.

Tại nhà an dưỡng.

78. Between the burning house

Dưới sự bùng cháy

79. The main improvement in engine performance during the pre-dreadnought period came from the adoption of increasingly higher pressure steam from the boiler.

Cải tiến chính trong hiệu suất của động cơ trong thời kỳ tiền-dreadnought đến từ việc áp dụng áp suất hơi nước lớn hơn từ nồi hơi.

80. Your house will disappear.

Gia tộc của ngươi sẽ biến mất.