1. This type of cellular respiration known as aerobic respiration, is dependent on the presence of oxygen.

Kiểu hô hấp tế bào xảy ra ở ty thể có tên gọi hô hấp hiếu khí, phụ thuộc vào sự hiện diện của khí oxy.

2. You're kind of building a new type of distributed utility.

Anh đang xây dựng hệ thống phân phối điện kiểu mới.

3. Take the cellular out and take pictures

Cởi nút áo ra và thưởng thức

4. He also isolated and studied cellular mutations.

Ông cũng cách ly và nghiên cứu các đột biến tế bào.

5. Take the cellular out and take pictures...

Cởi nút áo ra và thưởng thức...

6. On some cellular level that still torments me.

Vẫn còn giày vò từng tế bào của tôi.

7. The serum infusion will cause immediate cellular change.

Việc đưa huyết thanh vào sẽ lập tức gây ra thay đổi tế bào.

8. Cellular coverage is available in GSM, CDMA, 3G and 4G.

Phủ sóng di động khả dụng trong GSM, CDMA, 3G và 4G.

9. We have 1.4 million expensively deployed, inefficient radio cellular base stations.

Chúng ta có 1,4 triệu trạm thu phát sóng mắc, không hiệu quả.

10. Finally, the gold-standard method of cellular localization is immunoelectron microscopy.

Cuối cùng, phương pháp tiêu chuẩn vàng để xác định sự khu trú tế bào là bằng kỹ thuật hiển vi điện tử miễn dịch (immunoelectron microscopy).

11. Catalase is usually located in a cellular organelle called the peroxisome.

Catalaza thường nằm trong một di động cơ quan gọi là peroxisome.

12. Then, viral protein gH/gL interacts with cellular αvβ6/αvβ8 integrins.

Sau đó, protein của virus gH / gL tương tác với sự tích hợp αvβ6 / αvβ8 của tế bào.

13. Fluorescent dyes are used to label cellular compartments for a similar purpose.

Bột huỳnh quang được sử dụng để đánh dấu các ngăn của tế bào cho các mục đích tương tự.

14. Could we understand the basis of cellular life at the genetic level?

Liệu chúng tôi có thể hiểu được bản chất của đời sống tế bào ở mức độ di truyền không?

15. We have 1. 4 million expensively deployed, inefficient radio cellular base stations.

Chúng ta có 1, 4 triệu trạm thu phát sóng mắc, không hiệu quả.

16. The building still serves as a general office building.

Dinh thự cũng phục vụ như là một trung tâm đa chức năng.

17. When Zoom stole his speed, it affected him on a cellular level.

Khi Zoom lấy tốc độ của anh ý nó ảnh hưởng đến cấp độ tế bào của anh ấy.

18. In July, AMPS cellular network was initially launched in Seoul metropolitan area.

Vào tháng 7, mạng di động AMPS ban đầu được ra mắt tại khu vực đô thị Seoul.

19. And when you're out of the hotspot, you're on the regular cellular network.

Khi không có, bạn sẽ trở lại với mạng viễn thông bình thường.

20. We've been able to isolate the Firestorm matrix inside the subject's cellular structure.

Chúng tôi có thể cô lập Ma Trận Firestorm bên trong cấu trúc tế bào của đối tượng.

21. Structural type system Abstract type Type system Pierce, Benjamin C. (2002).

Hệ thống kiểu cấu trúc Kiểu trừu tượng Hệ thống kiểu Pierce, Benjamin C. (2002).

22. It strengthens his cellular compounds to ten times that of a normal human.

Nó khiến tổ hợp tế bào ông ta mạnh hơn 10 lần so với người bình thường.

23. Every time I try to reverse the antigen, the cellular walls don't hold.

Mỗi lần tớ thử đảo ngược kháng nguyên, thành tế bào đều vỡ

24. Disconnect from any internet or cellular service, then click or tap the ad.

Ngắt kết nối khỏi bất kỳ dịch vụ internet hoặc kết nối di động nào, sau đó nhấp hoặc chạm vào quảng cáo.

25. As an essential nutrient, sodium is involved in numerous cellular and organ functions.

Là một chất dinh dưỡng thiết yếu, natri có liên quan đến nhiều chức năng của tế bào và cơ quan.

26. I've discovered cellular anomalies in his blood that I've been unable to categorize.

Tôi phát hiện ra các tế bào dị thường trong máu anh ta mà tôi không thể phân loại được.

27. In some processes, the cells are encapsulated in cellular spheroids 500μm in diameter.

Trong một số quá trình, các tế bào được bọc trong thể hình cầu di động đường kính 500μm.

28. Sweep the building!

Càn quét tòa nhà!

29. Building his porch?

Cất cái mái hiên?

30. ▪ What should we bear in mind when using cellular telephones and electronic pagers?

▪ Chúng ta nên nhớ điều gì khi sử dụng điện thoại di động và máy nhắn tin?

31. These 1. 4 million cellular radio masts, or base stations, consume a lot of energy.

1, 4 triệu trụ tín hiệu đó, hay trạm cố định, tiêu thụ rất nhiều năng lượng.

32. I think things like the Rule 30 cellular automaton get us to a different level.

Tôi nghĩ rằng những thứ như Công thức 30 dẫn chúng ta đến một cấp bậc khác.

33. Heterotrimeric G proteins transduce extracellular signals received by cell surface receptors into integrated cellular responses.

Heterotrimeric G protein truyền tải tín hiệu ngoại bào nhận được từ các thụ thể bám trên bề mặt tế bào thành những đáp ứng tế bào toàn diện.

34. Building Trust Through Experience

Gây dựng lòng tin qua kinh nghiệm

35. He's building the weapon.

Hắn đang xây kho vũ khí.

36. I grant building permits.

Tôi duyệt cấp giấy phép xây dựng.

37. You learn bamboo building.

Bạn học về xây nhà bằng tre.

38. Building a search engine ]

Giáo sư giảng dạy:

39. Building Up the Heart

Bồi đắp tấm lòng

40. He's building his nest.

Nó đang làm ổ.

41. Building his damn porch.

Đang cất cái mái hiên chết tiệt của ổng.

42. The building was empty .

Trường học đã vắng tanh .

43. Top of my building.

Tầng thượng tòa nhà của tôi.

44. Building to Jehovah’s Praise

Công việc xây cất tôn vinh Đức Giê-hô-va

45. Semtex and building plans.

Chất nổ dẻo và bản kế hoạch xây dựng.

46. In addition to spiritual building, what material building has been witnessed in recent years?

Ngoài việc xây dựng về thiêng liêng, chúng ta đã chứng kiến việc xây cất vật chất nào trong những năm gần đây?

47. The leaders focus on building a sense of community and building those three capabilities.

Các nhà lãnh đạo tập trung vào việc xây dựng cộng đồng và xây dựng 3 yếu tố cần thiết.

48. And I imagine you have a similar thing in cellular biology with the emergence of life.

Và tôi tưởng tượng bạn có điều tương tự trong sinh học tế bào với sự xuất hiện của cuộc sống.

49. The type of tool, type three is a shell mill

Các loại công cụ, loại ba là một nhà máy vỏ

50. A building contractor may have at his disposal the finest blueprints and building materials available.

Một nhà thầu khoán về kiến trúc có thể có được các bản họa đồ và vật liệu xây cất thượng hảo hạng.

51. Both of the major South Korean telecommunications companies have installed cellular telephone towers on the islets.

Cả hai công ty điện thoại lớn của Hàn Quốc đều có các tháp viễn thông trên các đảo nhỏ.

52. Chemoorganotrophs also attain the carbon molecules that they need for cellular function from these organic compounds.

Hóa dưỡng hữu cơ cũng thu được các phân tử carbon mà chúng cần cho chức năng tế bào từ các hợp chất hữu cơ này.

53. An exotoxin can cause damage to the host by destroying cells or disrupting normal cellular metabolism.

Ngoại độc tố có thể gây hại cho vật chủ bằng cách phá hủy các tế bào hoặc phá vỡ sự chuyển hóa tế bào bình thường.

54. The study looked at Type 1 and Type 2 diabetes .

Nghiên cứu này tìm tiểu về bệnh tiểu đường loại 1 và loại 2 .

55. Two non- digital building blocks.

Hai khối xây dựng không liên quan đến kỹ thuật số.

56. Building a sawmill takes money.

Xây dựng một nhà máy cưa cần phải có tiền.

57. Stage 3: Building and Selling.

Bước 3: bắt đầu cưỡng chế và phạt.

58. So their building was successful.

Vậy, việc xây cất của họ thành công.

59. Care of Building and Property

Chăm sóc Phòng Nước Trời và khuôn viên

60. In April 1993, the South Korean government —through KMTC— adopted CDMA as the national cellular telephone system.

Vào tháng 4 năm 1993, chính phủ Hàn Quốc thông qua KMTC, đã dùng CDMA làm hệ thống điện thoại di động quốc gia.

61. A building gets torch ed

Cả tòa nhà bốc cháy

62. The building was really affordable.

Căn nhà có giá rất phải chăng.

63. Solomon started building the temple.

Sa-lô-môn bắt tay vào việc xây đền thờ.

64. Start building the decking, Jamil.

Bắt đầu xây dựng đi, Jamil.

65. I'm doing a building in Switzerland, Basel, which is an office building for a furniture company.

Tôi đang thiết kế 1 tòa nhà ở Thụy Điển, Basel, là 1 tòa cao ốc văn phòng cho 1 công ty đồ gỗ.

66. The members of a type are the values of that type.

Các thành viên của một loại là những giá trị của kiểu đó.

67. Enclosed within its cellular flesh is the true fruit: five cartilaginous carpels, known colloquially as the "core".

Nằm bên trong lớp cùi thịt của nó mới là quả thật sự (quả theo nghĩa 'thực vật học'), hình thành từ 5 lá noãn dạng sụn, trong ẩm thực nó bị gọi chung là "lõi".

68. Not your type?

Không phải gu của cậu à?

69. In the edit panel, select a new campaign type under "Campaign type."

Trong bảng chỉnh sửa, hãy chọn loại chiến dịch mới trong "Loại chiến dịch".

70. Camera Port Type

Kiểu cổng máy ảnh

71. Tray # Paper Type

Khay # kiểu giấy

72. Spreadsheet file type:

Loại tệp là bảng tính:

73. KDE file type editor-simplified version for editing a single file type

Trình sửa dạng tập tin KDE-phiên bản đơn giản hoá để sửa một kiểu tập tin

74. * Building a competitive logistics service sector.

* Hình thành ngành dịch vụ logistics cạnh tranh.

75. We're building dispensaries across that constituency.

Chúng tôi đang xây dựng trạm xá trên toàn khu vực bầu cử.

76. Building Age and National Builder Vol.

Thời nhà Thanh và dân quốc thuộc Nguyên Giang phủ.

77. So she's building a fucking nuke.

Cô ta đang chế tạo bom hạt nhân.

78. Each separation plant consisted of four buildings: a process cell building or "canyon" (known as 221), a concentration building (224), a purification building (231) and a magazine store (213).

Mỗi nhà máy phân tách bao gồm 4 tòa nhà: một nhà chứa buồng xử lý hay có biệt danh là "hẻm núi" (ký hiệu 221), một nhà ngưng tụ (224), một nhà làm sạch (231) và một nhà kho (213).

79. Conditions inside the building deteriorated rapidly.

Các cơ sở hạ tầng ban đầu đã phát triển một cách nhanh chóng.

80. This is a bio-morphic building.

Đây là một tòa nhà "hữu cơ".