1. Rubber for bicycle tires, rubber for automobile tires, rubber for zeppelins.

Cao su cho bánh xe đạp, cao su cho bánh xe hơi, cao su cho khinh khí cầu.

2. You know, rubber on wheel is faster than rubber on heel.

Chạy trên bánh xe thì nhanh hơn bằng chân.

3. Yeah, rubber-band trick.

Phải, dây chun.

4. Oh, the rubber-band trick.

Dây chun.

5. Electricity cannot conduct through rubber.

Cú phóng điện thì không có tác dụng với cao su.

6. The company was a rubber shoe manufacturer, providing winterized rubber soled footwear for men, women, and children.

Công ty lúc đó là một nhà sản xuất giày cao su, chuyên cung cấp giày đế cao su đi vào mùa đông dành cho nam, nữ và trẻ em.

7. Take the cellular out and take pictures

Cởi nút áo ra và thưởng thức

8. He also isolated and studied cellular mutations.

Ông cũng cách ly và nghiên cứu các đột biến tế bào.

9. Take the cellular out and take pictures...

Cởi nút áo ra và thưởng thức...

10. Exports: Palm oil, rubber, petroleum, coal

Xuất khẩu: Dầu cọ, cao su, dầu khí, than đá

11. Rubber bands last longer when refrigerated .

Dây thun bền lâu hơn khi ướp lạnh .

12. He runs the rubber company here.

Ông ấy vận hành công ty cao su ở đây.

13. Too often, octopus tastes like rubber.

Thường thì bạch tuộc dai như cao su.

14. On some cellular level that still torments me.

Vẫn còn giày vò từng tế bào của tôi.

15. The serum infusion will cause immediate cellular change.

Việc đưa huyết thanh vào sẽ lập tức gây ra thay đổi tế bào.

16. In 1892, the U.S. Rubber Company introduced the first rubber-soled shoes in the country, sparking a surge in demand and production.

Vào năm 1892, Công ty U.S. Rubber giới thiệu mẫu giày đế cao su đầu tiên trong nước, trở nên nổi như cồn và liên tục cháy hàng.

17. The city continued to grow until the closing of the Mohawk Rubber Company, a subsidiary of Yokohama Rubber Company, in the 1970s.

Thành phố tiếp tục phát triển cho đến khi đóng cửa của công ty cao su Mohawk, một công ty con của Công ty cao su Yokohama, vào những năm 1970.

18. Must have gone right through the rubber sole.

Nó đâm thẳng vô lòng bàn chân.

19. Cellular coverage is available in GSM, CDMA, 3G and 4G.

Phủ sóng di động khả dụng trong GSM, CDMA, 3G và 4G.

20. Why do you eat with your rubber gloves on?

Cô mang găng tay cao su như thế thì ăn uống sao được?

21. We have 1.4 million expensively deployed, inefficient radio cellular base stations.

Chúng ta có 1,4 triệu trạm thu phát sóng mắc, không hiệu quả.

22. Finally, the gold-standard method of cellular localization is immunoelectron microscopy.

Cuối cùng, phương pháp tiêu chuẩn vàng để xác định sự khu trú tế bào là bằng kỹ thuật hiển vi điện tử miễn dịch (immunoelectron microscopy).

23. In the 1900s, North Borneo joined the rubber boom.

Trong thập niên 1900, Bắc Borneo tham gia làn sóng cao su.

24. Catalase is usually located in a cellular organelle called the peroxisome.

Catalaza thường nằm trong một di động cơ quan gọi là peroxisome.

25. Then, viral protein gH/gL interacts with cellular αvβ6/αvβ8 integrins.

Sau đó, protein của virus gH / gL tương tác với sự tích hợp αvβ6 / αvβ8 của tế bào.

26. well, did they mention that I'm rubber and you're glue?

Well, họ không nói rằng tôi là ống nhựa và anh là keo dán à?

27. Products made of PVC or jelly rubber cannot be sterilized.

Các sản phẩm làm từ PVC hoặc cao su thạch không thể được khử trùng.

28. Snap rubber bands to create blunt force to the cranium.

Kéo dây cao su để tạo lực dập vào sọ.

29. You're good only for rubber slippers, snap out of it!

Anh chỉ giỏi làm dép cao su thôi!

30. Before long the rubber factory called George back to work.

Không lâu sau, xưởng cao su gọi anh George trở lại làm.

31. A frozen wet washcloth or rubber teething ring work well .

Khăn mặt ướt lạnh hoặc vòng ngậm mọc răng bằng cao su cho bé cũng có tác dụng tốt .

32. Fluorescent dyes are used to label cellular compartments for a similar purpose.

Bột huỳnh quang được sử dụng để đánh dấu các ngăn của tế bào cho các mục đích tương tự.

33. Could we understand the basis of cellular life at the genetic level?

Liệu chúng tôi có thể hiểu được bản chất của đời sống tế bào ở mức độ di truyền không?

34. We have 1. 4 million expensively deployed, inefficient radio cellular base stations.

Chúng ta có 1, 4 triệu trạm thu phát sóng mắc, không hiệu quả.

35. To enforce the rubber quotas, the Force Publique (FP) was created.

Để thực hiện luật hạn ngạch cao su, tổ chức Force Publique (FP) được thành lập.

36. We both know they're nothing but a rubber stamp for Riesen.

Chúng ta đều biết họ chỉ là những con bù nhìn cho Riesen.

37. When Zoom stole his speed, it affected him on a cellular level.

Khi Zoom lấy tốc độ của anh ý nó ảnh hưởng đến cấp độ tế bào của anh ấy.

38. In July, AMPS cellular network was initially launched in Seoul metropolitan area.

Vào tháng 7, mạng di động AMPS ban đầu được ra mắt tại khu vực đô thị Seoul.

39. And when you're out of the hotspot, you're on the regular cellular network.

Khi không có, bạn sẽ trở lại với mạng viễn thông bình thường.

40. We've been able to isolate the Firestorm matrix inside the subject's cellular structure.

Chúng tôi có thể cô lập Ma Trận Firestorm bên trong cấu trúc tế bào của đối tượng.

41. Every girl wants her own dirty rubber nest up a tree.

Bé gái nào cũng muốn cho riêng mình một cái tổ cao su bẩn trên cây.

42. If you are agile, you will become as flexible as rubber.

Nếu các cháu muốn, các cháu có thể co giãn như cao su

43. I need a knife, and a glove, and a rubber band.

và một cái dây chun.

44. One member supplied rubber rafts to bring stranded members to safety.

Một tín hữu đã cung cấp bè cao su để mang các tín hữu đến nơi an toàn.

45. Trade it for a nice aluminum cane with a rubber foot.

Hãy đổi nó lấy một cây gậy chống đế cao su đi nhé.

46. It strengthens his cellular compounds to ten times that of a normal human.

Nó khiến tổ hợp tế bào ông ta mạnh hơn 10 lần so với người bình thường.

47. Every time I try to reverse the antigen, the cellular walls don't hold.

Mỗi lần tớ thử đảo ngược kháng nguyên, thành tế bào đều vỡ

48. Disconnect from any internet or cellular service, then click or tap the ad.

Ngắt kết nối khỏi bất kỳ dịch vụ internet hoặc kết nối di động nào, sau đó nhấp hoặc chạm vào quảng cáo.

49. As an essential nutrient, sodium is involved in numerous cellular and organ functions.

Là một chất dinh dưỡng thiết yếu, natri có liên quan đến nhiều chức năng của tế bào và cơ quan.

50. I've discovered cellular anomalies in his blood that I've been unable to categorize.

Tôi phát hiện ra các tế bào dị thường trong máu anh ta mà tôi không thể phân loại được.

51. In some processes, the cells are encapsulated in cellular spheroids 500μm in diameter.

Trong một số quá trình, các tế bào được bọc trong thể hình cầu di động đường kính 500μm.

52. Her cargo consisted of rubber, gold, quinine, and Japanese engineers to Germany.

Trên tàu có cao su, vàng, quinine, và các kỹ sư Nhật đang trên đường đến Đức.

53. North Korea imports refined oil, natural rubber and palm oil from Malaysia.

Bắc Triều Tiên nhập dầu tinh chế, cao su thiên nhiên và dầu cọ từ Malaysia.

54. But at the turn of the last century was the rubber trade.

Thế nhưng giai đoạn cuối thế kỷ trước là ngành buôn bán cao su.

55. My rubber boots quickly filled with water, and I began to sink.

Đôi giày ống bằng cao su của tôi ngập đầy nước và tôi bắt đầu chìm.

56. ▪ What should we bear in mind when using cellular telephones and electronic pagers?

▪ Chúng ta nên nhớ điều gì khi sử dụng điện thoại di động và máy nhắn tin?

57. For several days we were beaten three times a day with rubber clubs.

Trong nhiều ngày chúng tôi bị đánh đập ba lần mỗi ngày bằng dùi cui cao su.

58. These 1. 4 million cellular radio masts, or base stations, consume a lot of energy.

1, 4 triệu trụ tín hiệu đó, hay trạm cố định, tiêu thụ rất nhiều năng lượng.

59. In a review of 48 cases of clinical fetishism, fetishes included clothing (58.3%), rubber and rubber items (22.9%), footwear (14.6%), body parts (14.6%), leather (10.4%), and soft materials or fabrics (6.3%).

Khi xem xét 48 trường hợp ái vật lâm sàng, các đối tượng tình dục của họ bao gồm quần áo (58,3%), cao su và các mặt hàng cao su (22,9%), giày dép (14,6%), các bộ phận cơ thể (14,6%), da (10,4%), và các vật liệu mềm hay vải (6,3%).

60. Latex can be extracted from this plant for the manufacture of natural rubber.

Mủ cây có thể được chiết xuất từ nhà máy này để sản xuất cao su tự nhiên.

61. As you can see, rusted bolts, rubber, wood and neon pink duct tape.

Như mọi người thấy, những chiếc chốt gỉ, cao su, gỗ và ruy-băng hồng.

62. This is a large pulley made by sandwiching rubber between two old CDs.

Đây là một ròng rọc lớn làm bởi miếng đệm cao su giữa 2 CD cũ.

63. In around 1600 BC, Mesoamericans used natural rubber for balls, bands, and figurines.

Năm 1600 TCN, người Trung Mỹ đã sử dụng cao su thiên nhiên làm banh, dây, và các bức tượng nhỏ.

64. When the monkey hits him in the face with the giant rubber phone....

Khi con khỉ cầm cái điện thoại treo tường đập vào mặt ông ấy....

65. I think things like the Rule 30 cellular automaton get us to a different level.

Tôi nghĩ rằng những thứ như Công thức 30 dẫn chúng ta đến một cấp bậc khác.

66. Heterotrimeric G proteins transduce extracellular signals received by cell surface receptors into integrated cellular responses.

Heterotrimeric G protein truyền tải tín hiệu ngoại bào nhận được từ các thụ thể bám trên bề mặt tế bào thành những đáp ứng tế bào toàn diện.

67. The fact that the Pará rubber tree initially only grew in the Amazon Rainforest.

Cây cao su ban đầu chỉ mọc tại khu vực rừng mưa Amazon.

68. They use a band -- basically a rubber band, like this, only a little smaller.

Họ thường dùng dây cao su, giống cái này, nhưng nhỏ hơn.

69. And I imagine you have a similar thing in cellular biology with the emergence of life.

Và tôi tưởng tượng bạn có điều tương tự trong sinh học tế bào với sự xuất hiện của cuộc sống.

70. This type of cellular respiration known as aerobic respiration, is dependent on the presence of oxygen.

Kiểu hô hấp tế bào xảy ra ở ty thể có tên gọi hô hấp hiếu khí, phụ thuộc vào sự hiện diện của khí oxy.

71. Over 25 million lumber and rubber trees were snapped or uprooted by the typhoon.

Hơn 25 triệu cây lấy gỗ và cây cao su bị gãy đổ hoặc bật gốc.

72. Kew Gardens were insistent that I couldn't come and hack into their rubber tree.

Kew Gardens cứ khăng khăng là tôi không được đến và chặt vào cây cao su của họ.

73. Butyl rubber is made by cationic polymerisation of isobutylene with about 2 - 7% isoprene.

Cao su butyl được chế tạo bằng phương pháp polyme hóa isobutylen với 2-7% isopren.

74. They use a band, basically, a rubber band, like this, only a little smaller.

Họ thường dùng dây cao su, giống cái này, nhưng nhỏ hơn.

75. They leave a subtle mark unlike the synthetic rubber used in shoes after'73.

Chúng để lại dấu vết không dễ phát hiện không giống như cao su tổng hợp được dùng sản xuất giày dép sau năm 73.

76. Both of the major South Korean telecommunications companies have installed cellular telephone towers on the islets.

Cả hai công ty điện thoại lớn của Hàn Quốc đều có các tháp viễn thông trên các đảo nhỏ.

77. Chemoorganotrophs also attain the carbon molecules that they need for cellular function from these organic compounds.

Hóa dưỡng hữu cơ cũng thu được các phân tử carbon mà chúng cần cho chức năng tế bào từ các hợp chất hữu cơ này.

78. An exotoxin can cause damage to the host by destroying cells or disrupting normal cellular metabolism.

Ngoại độc tố có thể gây hại cho vật chủ bằng cách phá hủy các tế bào hoặc phá vỡ sự chuyển hóa tế bào bình thường.

79. "Oh beloved dentist: Your rubber fingers in my mouth ... your voice so soft and muffled ...

"Ôi nha sĩ yêu quý: Ngón tay cao su của anh trong miệng em... giọng nói đầy êm ái và dịu dàng...

80. Japanese expansion in World War II targeted rubber crops and their plantation areas in particular.

Nhật Bản bành trướng trong Thế chiến II nhắm vào cây trồng cao su và khu vực đồn điền của họ nói riêng.