1. Cell loss, mutations in chromosomes, mutations in the mitochondria and so on.

Mất mát tế bào, đột biến trong nhiễm sắc thể, đột biến trong ty thể vv.

2. And if bacterial toxins accumulate in the brain and trigger cell death, meningitis could also cause long-term brain damage and memory loss.

Và nếu độc tố vi khuẩn tích tụ trong não và gây ra chết tế bào, viêm màng não có thể gây tổn thương não lâu dài và mất trí nhớ.

3. Aspect ratio: Native aspect ratio without letter-boxing (examples: 4:3, 16:9)

Tỷ lệ co: Tỷ lệ co gốc không có khung chữ (ví dụ: 4:3, 16:9)

4. China’s Imbalanced Gender Ratio

Tỉ lệ nam nữ mất cân bằng ở Trung Quốc

5. It has an NPL ratio of 4.69% and a capital adequacy ratio of 9.89%.

Tỷ lệ nợ xấu là 4,69% và hệ số an toàn vốn là 9,89%.

6. In the United Kingdom and Hong Kong both plot ratio and site ratio are used.

Trong Vương quốc Anh và Hồng Kông cả Tỷ lệ lô đất (Plot ratio) và Tỷ lệ địa điểm (Site ratio) được sử dụng.

7. Great loss.

Mất mát rất nhiều.

8. memory loss.

Đột quỵ có thể gây mất nhận thức và trí nhớ.

9. Weight loss

Giảm cân

10. - Loss of appetite .

- Biếng ăn .

11. * loss of appetite

* chán ăn

12. It could be a fiscal loss... or even a loss of a life.

Nhẹ thì tổn hao tiền bạc. Nặng có thể là tính mạng.

13. What's the proper ratio of height to width?

Vậy tỉ lệ phù hợp giữa chiều cao và chiều rộng?

14. The actual ratio depends on the ions present.

Tỷ lệ thực tế phụ thuộc vào các ion hiện diện.

15. Cell service unavailable.

Dịch vụ di động không có sẵn.

16. * Trauma involving blood loss

* Chấn thương làm mất máu

17. I'm at a loss.

Tôi mù tịt rồi.

18. Cable laments his loss.

Cable than khóc sự mất mát của mình.

19. Hair loss trigger : Ringworm

Bệnh éc - pét mảng tròn gây rụng tóc

20. Short term memory loss...

Mất trí nhớ ngắn hạn...

21. Sorry for your loss.

Ta rất tiếc về mất mát của cậu.

22. Hair loss trigger : PCOS

Hội chứng buồng trứng đa u nang gây rụng tóc

23. As a result, Job suffered illness, loss of wealth, and loss of his children.

Vì thế, Gióp mắc bệnh đau đớn, mất cả tài sản lẫn con cái.

24. It is used to treat low blood sugar or water loss without electrolyte loss.

Chúng được sử dụng để điều trị đường huyết thấp hoặc mất nước mà không mất chất điện giải.

25. Holding cell, now!

Bắt giam ngay!

26. An LCD monitor with SXGA native resolution will typically have a physical 5:4 aspect ratio, preserving a 1:1 pixel aspect ratio.

Một màn hình LCD với độ phân giải SXGA thường sẽ có một thể chất 5: 4 tỉ lệ, bảo quản, 1: 1 tỉ lệ điểm ảnh.

27. Other symptoms may include jaundice , nausea , loss of appetite , weight loss , fatigue , weakness , and depression .

Các triệu chứng khác có thể gồm vàng da , buồn nôn , chán ăn , giảm cân , mệt mỏi , ốm yếu , và trầm cảm .

28. The ratio between debt and equity is named leverage.

Tỷ lệ giữa nợ và vốn cổ phần được đặt tên là đòn bẩy.

29. The ratio of people to cake is too big.

Chênh lệch giữa người và bánh quá lớn.

30. Grades with ratio below 2.85:1 are termed alkaline.

Các loại có tỷ lệ dưới 2.85: 1 được gọi là có tính kiềm.

31. I'm sorry for your loss.

Tôi xin lỗi vì mất mát của cô.

32. Weakness, tremors, loss of abilities.

Ốm yếu, run rẩy, suy giảm khả năng.

33. Something that causes memory loss.

.. chúng khiến cô ấy mất trí nhớ

34. syndrome of acute hearing loss.

Hội chứng Mất Thính giác Trầm trọng.

35. Their loss is often tragic.

Tổn hại đó thường rất bi thảm.

36. We feel the great loss.

Tổn thất này vô cùng lớn lao.

37. It's classic loss of identity.

Mất nhận dạng kiểu cổ điển.

38. Pay particular attention to the publisher-to-population ratio.

Đặc biệt chú ý đến tỉ lệ người công bố trên tổng số dân.

39. A rational expression is a ratio of two polynomials.

Một biểu thức hữu tỉ là một tỉ số giữa hai đa thức.

40. No cell, radio's busted.

Không có tín hiệu di động sóng radio bị nhiễu.

41. Get the cell ready.

Chuẩn bị sẵn buồng giam đi.

42. Turn off your cell!

Young Chul à... dùng điện thoại của Popie gọi cô ta xem có nghe máy không!

43. Cell Hairs Move Mucus

Tế bào lông làm di chuyển dịch nhầy

44. Value, as defined, is the ratio of function to cost.

Giá trị, như được định nghĩa, là tỷ lệ của chức năng với chi phí.

45. Shareholder transaction fees are not part of the expense ratio.

Phí nghiệp vụ cổ đông không phải là một phần của tỷ lệ chi phí.

46. It's got a feed conversion ratio of 15 to one.

Trang trại cá ngừ có tỷ lệ biến đổi thức ăn ( feed conversion ratio ) bằng 15 lấy 1.

47. 2 A sperm cell from a man unites with an egg cell in a woman.

2 Một tinh trùng đàn ông kết hợp với một noãn sào (hay trứng) của đàn bà.

48. You have to accept your loss.

Em phải chấp nhận sự mất mát của em.

49. Joyous and Thankful Despite Heartbreaking Loss

Vui mừng và đầy biết ơn bất kể sự mất mát đau lòng

50. • Loss of interest in pleasurable activities

• Mất cảm hứng về những hoạt động vui chơi

51. was just to cover my loss.

cũng chỉ để che lấp mất mát của tôi.

52. Balance sheets, profit and loss statements...

Bảng quyết toán, báo cáo tài chính lỗ lãi...

53. Landline's cut, cell signal's jammed.

Điện thoại bàn bị cắt, tín hiệu di động bị gây nhiễu,

54. You can use my cell.

Anh có thể dùng di động của tôi.

55. Sanjay Singhania... short term memory loss.

Sanjay Singhania... mất trí nhớ ngắn hạn

56. I'm sorry for your loss, Thea.

Tôi xin lỗi về mất mát của cô, Thea.

57. I'm very sorry for your loss.

Xin chia buồn với sự mất mát của ông.

58. Every cell phone is unique.

Mỗi chiếc di động là độc nhất.

59. That's Hector's cell phone bill.

Đó là hóa đơn điện thoại di động của Hector.

60. Cell phone covers and Cinnabon?

Bao điện thoại và bánh quế à?

61. Her cell signal just disappeared.

Tín hiệu điện thoại của cô ta vừa biến mất rồi.

62. She used your cell phone.

Nó dùng máy điện thoại của cô.

63. Vengeance and afterward, this cell.

Thù trả xong và ngươi sẽ về lại xà lim này.

64. She's calling that disposable cell.

Cô ta gọi lại số điện thoại khuyến mãi.

65. Oh, that's a cell phone.

Ồ, đó là một chiếc điện thoại di động.

66. It's called the basket cell.

Chúng được gọi là tế bào rọ ( basket cell ).

67. Watch for memory loss and vomit.

Mất trí nhớ và nôn mửa.

68. I'm so sorry for your loss.

Tôi rất tiếc về sự mất mát của anh.

69. From July to September, the Luftwaffe's loss records indicate the loss of 1,636 aircraft, 1,184 to enemy action.

Từ tháng 7 đến tháng 9, báo cáo thiệt hại của Luftwaffe cho thấy bị mất 1.636 máy bay, trong đó 1.184 chiếc là do hoạt động của địch.

70. Cell block A is isolation.

Dùng khu A làm chỗ cách ly.

71. This drug inhibits cell death.

Loại thuốc này ức chế sự phân rã của tế bào.

72. Hide in the cell block!

Trốn vào trong buồng giam!

73. This number appears in the fractional expression for the golden ratio.

Số này được biễu diễn trong biểu thức phân số cho tỷ lệ vàng.

74. ROI is the ratio of your net profit to your costs.

ROI là tỷ lệ lợi nhuận ròng so với chi phí của bạn.

75. The mixing ratio of carbon monoxide is similar at these altitudes.

Tỉ số trộn của cacbon mônôxít là cũng giống như thế ở những độ cao này.

76. This is a stem cell that we've developed here in Oxford, from an embryonic stem cell.

Đây là một tế bào thực vật chúng tôi đã phát triển tại Oxford, từ một phôi tế bào.

77. This event is called endosymbiosis, or "cell living inside another cell with a mutual benefit for both".

Quá trình này được gọi là nội cộng sinh (endosymbiosis), nôm na là "tế bào này sống trong tế bào khác".

78. Basically, I told your cell phone to find her cell phone and show me where it is.

Một cách đơn giản, con bảo điện thoại của mẹ tìm chị ấy và cho biết vị trí.

79. Enable this option to maintain aspect ratio with new image sizes

Bật tùy chọn này để duy trì tỷ lệ hình thể với kích cỡ ảnh mới

80. So exploding head syndrome, plus vision loss.

Rồi, hội chứng ù tai trong cộng với mất thị lực.