1. ( Slot machine )

( Tiếng máy đánh bạc )

2. Slot machines.

Máy đánh bạc.

3. Slot machine.

Máy kéo. ( Cờ bạc )

4. (Slot machine)

(Tiếng máy đánh bạc) Họ tin rằng họ có thể thắng.

5. Reset antenna alignment.

Chỉnh lại hướng chảo ăng-ten.

6. We're backed up.

Tôi nắm đằng chuôi đấy nhé.

7. When a traveller clicks View more prices from the top slot, the menu slot appears.

Khi khách du lịch nhấp vào Xem thêm giá từ vị trí hàng đầu, vị trí menu sẽ xuất hiện.

8. The mortgage-backed security.

Chứng khoán bảo đảm qua thế chấp.

9. Slot canyons, 150 feet deep.

Những hẻm núi, sâu 50m.

10. Little backed up, boss.

Giúp một tay đi bà chủ.

11. Entering the abdominal cavity.

Đang vào khoang bụng.

12. The little king's backed up.

Tên vua con chùng chân rồi.

13. Reorient or relocate the receiving antenna.

Xoay lại hoặc định vị lại ăng-ten thu tín hiệu.

14. Learn more about slot definition and sequentiality.

Bạn có thể tìm hiểu thêm về định nghĩa vùng và tính liên tục.

15. If someone cancels, I'll slot you in.

Nếu có ai đó hủy kế hoạch, tôi sẽ tiếp nhận ý kiến của ông.

16. String that fishing pole through that slot.

Luồn cái cần câu cá đó qua khe cửa.

17. Bad slot handler: Object %# Identifier %# Method %# Signature: %

Bộ quản lý khe sai: Đối tượng % # Nhận diện % # Phương pháp % # Chữ ký %

18. Got you backed into a corner.

Anh bị dồn vào chân tường rồi.

19. Never even had a fucking cavity.

Đi trám răng cũng không.

20. That was our HF radio antenna.

Đó là ăn-ten bắt sóng radio cao tần của chúng tôi.

21. The menu slot contains additional Hotel ads.

Các vị trí menu chứa Quảng cáo khách sạn bổ sung.

22. And I found this in your mail slot.

Và anh tìm thấy cái này trong hòm thư nhà em.

23. They play roulette and work the slot machines.

Họ chơi Rulet và kéo máy.

24. Government-backed FHA mortgage loans are reasonable.

Gói vay hỗ trợ mua nhà của nhà nước rất hợp lý đấy.

25. Harvey, she was backed into a corner.

Harvey, cô ấy ở thế chân tường.

26. Pipe-separated (|) values indicate a multi-size ad slot.

Các giá trị được phân tách bằng dấu (|) biểu thị vùng quảng cáo nhiều kích thước.

27. I'm sorry I backed out of the differential.

Tôi xin lỗi vì đã rút lui không chẩn đoán.

28. She's pumping air into her chest cavity.

Cô ấy đang hít khí vào lồng ngực.

29. The same men that backed Stone against Deckert.

Cùng những người đã ủng hộ Stone chông đôi Deckert.

30. God backed Samson by means of His spirit.

Đức Chúa Trời đã dùng thánh linh của Ngài để hỗ trợ Sam-sôn.

31. I think Hal's team knocked out that antenna. Jamil:

Tôi nghĩ đội của Hal hạ đo ván cái tháp ăng-ten đó rồi.

32. Looks like someone tried to pry open the cassette slot.

Có vẻ có ai đó cố cạy ra để lấy cuộn băng từ trong đó.

33. // Force image/text ads to render with Full-Slot UI

// Buộc quảng cáo hình ảnh/văn bản hiển thị với giao diện người dùng toàn thời gian

34. In Bekaa II, Amal backed the 'Best Tomorrow' list.

Ở Bekaa II, Phong trào Amal ủng hộ danh sách "Ngày mai tốt nhất".

35. You never backed away from anything in your life!

Em chưa từng lùi bước trước điều gì trong đời.

36. Well, the thing is ... my phone is a slot machine.

Thực ra thì... điện thoại của tôi cũng là máy đánh bạc.

37. I mean he made a slot machine out of Lego.

Ý tôi anh ta làm máy bán hàng tự động từ Lego.

38. Google Ad Manager 360 publishers can disable ad slot expansion.

Nhà xuất bản Google Ad Manager 360 có thể vô hiệu hóa tính năng mở rộng vùng quảng cáo.

39. Traditional 3 reel slot machines commonly have three or five paylines, while video slot machines may have 9, 15, 25, or as many as 1024 different paylines.

Khe reel của máy thường có ba hoặc năm payline, trong khi khe cắm của máy có thể có 9, 15, 25, hoặc nhiều các payline khác nhau.

40. Dior was financially backed by wealthy businessman Marcel Boussac.

Dior lúc đó được hỗ trợ tài chính bởi doanh nhân Marcel Boussac..

41. I don't want to miss the anal cavity search.

Tôi không muốn bỏ lỡ phần khám xét hậu môn đâu.

42. I believe you testified you backed away from Aaron Wharton?

Tôi nghĩ là ông đã khai ông lùi xa khỏi Aaron Wharton.

43. Multi-line slot machines have become more popular since the 1990s.

Khe máy “đa chức năng” đã trở nên phổ biến hơn từ những năm 1990.

44. A person playing a slot machine can insert cash, or in ticket-in, ticket-out machines, a paper ticket with a barcode, into a designated slot on the machine.

Người chơi máy đánh bạc có thể dùng tiền mặt, hoặc Ticket In – Ticket Out, một vé giấy với một mã vạch, vào một khe cắm thiết kế trên máy này.

45. The radar with Pero antenna is named as Panda radar.

Radar với ăng ten Pero có tên là radar Panda (Gấu trúc).

46. That's the cable for the antenna so you can watch TV?

Đây là dây cáp nối với anten của Tivi.

47. Body fluid sampling from the peritoneal cavity is called peritoneocentesis.

Lấy mẫu dịch cơ thể từ khoang màng bụng được gọi là lấy mẫu dịch phúc mạc (peritoneocentesis).

48. Their antenna generally have sixteen segments, although other numbers are possible.

Râu thường có mười sáu phân đoạn, mặc dù số cá thể có số phân đoạn khác.

49. Oh, you were just gonna blow your pension at the slot machines!

Tí nữa thì các người nướng sạch lương hưu vào mấy cái máy bắn cá!

50. Three days later, the government backed down and retracted the decree.

Ba ngày sau đó, chính phủ chùn bước và sắc lệnh bị rút lại.

51. In 1973, a U.S.-backed military junta seized power from Allende.

Năm 1973, một hội đồng quân sự được Hoa Kỳ ủng hộ chiếm quyền lực của Allende.

52. Traffic jam's backed up across the border there at Nuevo Laredo.

Kẹt xe đã trở lại ngang biên giới ở Nuevo Laredo.

53. A dipole is equivalent to two opposing charges brought close together and a quadrupole to two dipoles brought together.

Một lưỡng cực tương đương với hai chi phí đối lập mang lại gần nhau và một quadrupole đến hai lưỡng cực thu lại với nhau.

54. Backed up far enough to take a picture of the plates.

Còn quá xa để đi chụp ảnh bảng số chứ nói gì đến động cơ.

55. In this anti-Witness campaign, he was backed up by the clergy.

Giới chức giáo phẩm ủng hộ ông để vận động chống lại các Nhân-chứng như thế.

56. After the abdominal cavity had been emptied, it was washed thoroughly.

Sau khi mọi thứ trong bụng đã được lấy ra, ổ bụng được rữa thật kỹ.

57. Parental words of wisdom have power when backed up by faithful works.

Những lời khôn ngoan của cha mẹ sẽ có hiệu lực khi đi kèm với những hành động trung thành.

58. Prior to the acquisition, Discovery backed out from bidding partnership with Foxtel.

Trước khi mua lại, Discovery được hỗ trợ từ quan hệ đối tác đấu thầu với Foxtel.

59. And I don't mean he made Lego that looked like a slot machine;

Và ý tôi không phải là anh ta làm Lego trông giống máy bán hàng tự động.

60. Killed by a detonator implanted in her skull through the nasal cavity.

Bị giết bởi kíp nổ được cấy vào não cô ta qua khoang mũi.

61. True faith is not passive belief; it is backed up by action.

Đức tin thật không chỉ là tin một cách thụ động mà phải đi đôi với hành động.

62. That's why your father backed off, and that's why you'll back off.

Đó là lý do bố cậu đã khoan nhượng và cậu cũng phải khoan nhượng.

63. The slot allocation was approved by the FIFA Council on 13–14 October 2016.

Việc phân bổ vị trí đã được Hội đồng FIFA công bố vào ngày 13-14 tháng 10 năm 2016.

64. And the guy that made this, he made a slot machine out of Lego.

Và anh chàng làm cái này, anh ta làm 1 máy bán hàng tự động từ Lego.

65. So I put it in a little slot, the little picture holder in there.

Tôi bỏ nó riêng vào cái ví, nằm bên trong một ngăn nhỏ

66. And the guy that made this, he made a slot machine out of LEGO.

Và anh chàng làm cái này, anh ta làm 1 máy bán hàng tự động từ Lego.

67. For the first season, there are 13 slots with every slot consisting of two episodes.

Đối với mùa đầu tiên có 13 khe với mỗi khe cắm bao gồm hai tập.

68. Lines 17, 20, and 21: Set slot-level key-value targeting with the .setTargeting() function.

Dòng 17, 20 và 21: Đặt nhắm mục tiêu khóa-giá trị ở cấp vùng bằng hàm .setTargeting().

69. Leopards and black-backed jackals also predate young horses, although this is more rare.

Báo hoa mai và chó rừng lưng đen cũng săn những con ngựa tơ, mặc dù điều này là hiếm hơn.

70. You can erase your backed-up phone files to give yourself more storage space.

Bạn có thể xóa tệp đã sao lưu trên điện thoại để có thêm dung lượng lưu trữ.

71. Kuwait has a high-income economy backed by the world's sixth largest oil reserves.

Đây là một quốc gia thu nhập cao nhờ có trữ lượng dầu mỏ lớn thứ sáu thế giới.

72. The company was founded in August 2008 and is privately held and venture backed.

Công ty đã được thành lập vào tháng 8 năm 2008 theo hướng tư nhân và được liên doanh hậu thuẫn.

73. RTC allows up to 5 callouts to targeting servers (endpoints) for each individual ad slot.

RTC cho phép gửi tối đa 5 chú thích tới máy chủ nhắm mục tiêu (điểm cuối) đối với mỗi vùng quảng cáo riêng lẻ.

74. The c1060 is a dual-slot PCI card with no graphics ports on the back .

c1060 là một card chuẩn PCI khe cắm kép nhưng không có cổng đồ hoạ ở mặt sau .

75. Salman's decision was backed by a majority of the Council of Senior Religious Scholars.

Quyết định của Salman được ủng hộ bởi đa số Hội đồng các học giả tôn giáo cao cấp.

76. June 18: The elected leftist Guatemalan government is overthrown in a CIA-backed coup.

18 tháng 6: Chính phủ cánh tả do dân bầu của Guatemalabị lật đổ trong cuộc đảo chính do CIA hậu thuẫn.

77. However, they are wider-backed and have heavier hams than some other Landrace strains.

Tuy nhiên, chúng có lưng rộng hơn và có bắp đùi nặng hơn một số chủng Landrace khác.

78. In Crangon crangon, the first pair, the maxillula, pumps water into the gill cavity.

Ở loài crangon crangon, cặp chân đầu, maxillula, bơm nước qua khoang mang.

79. Thus in 1907, manufacturer Herbert Mills from Chicago produced a slot machine called the Operator Bell.

Như vậy trong năm 1907, nhà sản xuất Herbert Mills từ Chicago đã tạo ra một máy đánh bạc được gọi là Operator Bell.

80. The Liberty Bell machine was so popular that it was copied by many slot machine manufacturers.

Máy Liberty Bell nổi tiếng đến nỗi nó đã được sao chép bởi nhiều nhà sản xuất máy đánh bạc danh tiếng.