1. Porcelain casing.

Loại đầu đạn vỏ gốm, ẩn nhiệt.

2. Casing a jewelry store.

Trong một hiệu kim hoàn.

3. SEAN:Porcelain casing. Thermal cloak

Loại đầu đạn vỏ gốm, ẩn nhiệt

4. You've been casing the joint.

Bà dòm ngó người ta quá đáng.

5. Casing fit like a condom

Phần vỏ khít như bao cao su

6. The ball provided a design for real flight, accuracy and control, and features Nike Aerowtrac grooves and a micro-textured casing.

Quả bóng được thiết kế sao cho đường bay, độ chính xác và kiểm soát thực sự chân thực, và các tính năng rãnh Nike Aerowtrac và một vỏ bọc vi kết cấu.

7. Raising the plume - placing a metal casing 30 to 40 feet high over the well head (thus raising the flame above the ground).

Nâng chùm: đặt một lớp vỏ kim loại cao 30 đến 40 feet trên đầu giếng (do đó nâng ngọn lửa lên trên mặt đất).

8. Could be burglars, casing the place.

Có thể là bọn trộm cắp tính thám thính căn nhà này.

9. They've been casing this place all week.

Chúng la cà nơi này cả tuần rồi.

10. Only when I'm casing a place to rob.

Chỉ khi nào chuẩn bị đột nhập nhà ai thôi.

11. The print head is moved under computer control to define the printed shape.

Đầu được di chuyển, dưới sự điều khiển máy tính, để xác định hình dạng in.

12. Open all hatches and proceed quietly onto the casing.

Mở tất cả nắp tàu và im lặng tiến lên boong!

13. He has bicycle brake cables going down to the head control in his hand.

Anh có dây cáp giống phanh xe đạp dẫn xuống bộ phận điều khiển đầu anh cầm trong tay.

14. The crime scene photographer's flash picked up this bullet casing.

Máy ảnh của thợ chụp hình hiện trường vụ án đã phát hiện vỏ đạn này.

15. * The organ casing is made of ponderosa pine, painted to look like mahogany.

* Vỏ ngoài thùng của cây đàn đại dương cầm được làm bằng gỗ thông ponderosa và được sơn giống như gỗ gụ.

16. Gentlemen, inside this cylindrical casing of aluminium, lies 55 metric litres of malted alcohol.

Các quý ngài, bên trong chiếc thùng nhôm này, là 55 lít bia lên men.

17. The micro-bomb casing must be made of some kind of a ferromagnetic material.

Vỏ micro-bom chắc phải được làm từ vật liệu sắt từ nào đó.

18. The mine casing houses the components of the mine and protects it from its environment.

Vỏ mìn để chứa các bộ phận của mìn và bảo vệ mìn khỏi ảnh hưởng của môi trường.

19. The geyser erupts from the casing of a well drilled in the late 19th century.

Mạch nước phun ra từ vỏ của một giếng khoan vào cuối thế kỷ 19.

20. Real seedy, looked like he was casing the joint every time he dropped off a package.

Mỗi khi hắn giao hàng cứ như kiểu vừa mới bọc lại gói hàng xong ấy.

21. In animals, the brain, or encephalon (Greek for "in the head"), is the control center of the central nervous system, responsible for thought.

Ở động vật, não, hay còn gọi là óc, là trung tâm điều khiển của hệ thần kinh trung ương, chịu trách nhiệm điều khiển hành vi.

22. This core was overlaid by casing stones of white Tura limestone, which have been stolen in antiquity.

Phần lõi này được bao phủ bên ngoài bởi lớp vỏ đá vôi màu trắng đến từ Tura, tuy nhiên chúng đã bị đánh cắp từ thời cổ đại.

23. If they went head to head, who would win?"

Nếu chúng đối đầu nhau, kiểu mẫu nào sẽ thắng?"

24. Ox-head!

Đầu trâu, mặt ngựa.

25. Shark head.

Đầu cá mập.

26. Head down!

Cúi đầu! JOY:

27. Notes: Head-to-head goal difference: Netherlands +1, France −1.

Ghi chú: ^ a ă Hiệu số đối đầu: Hà Lan +1, Pháp −1.

28. The casing consists of copper, fire gilded on the outside and fire silver-plated on the inside of the watch.

Lớp vỏ được làm bằng đồng, mạ vàng bằng lửa bên ngoài và mạ bạc bên trong chiếc đồng hồ.

29. But I guess the little head took over the big head.

Nhưng chắc cái đầu giữa hai chân anh nó lên tiếng.

30. Once it had been 481 ft (147 m) high, but the pyramidion and the limestone casing are completely lost due to stone robbery.

Chiều cao ban đầu của nó là 481 ft (≙ 146.5 m), nhưng mà sau đó khối mũ đá hình chóp và lớp vỏ đá vôi đã bị cướp đi mất.

31. Blunt head trauma.

Vật cùn đánh chấn thương đầu.

32. Lift your head!

Ngóc đầu lên đi!

33. Exploding head syndrome.

Hội chứng ù tai trong.

34. Head Wind's good.

Kính chắn gió tốt.

35. Mri his head.

Chụp cộng hưởng từ hộp sọ.

36. Watch your head.

Cúi đầu xuống.

37. Head-wrap, sackcloth.

Đầu đội mũ con, trùm khăn ô sọc.

38. Your bald head.

Đầu hói của ba.

39. Raise your head.

Ngóc đầu lên.

40. Head coach: Cho Dong-Hyun Head coach: Hakim Shaker Head Coach: Liu Chunming Head Coach: Samir Saad The following players were called for AFC U-19 Championship 2008 in Saudi Arabia Head coach: Ahmed Abdel-Qader "Archived copy" (PDF).

Huấn luyện viên: Cho Dong-Hyun Huấn luyện viên: Hakim Shaker Huấn luyện viên: Liu Chunming Huấn luyện viên: Samir Saad The following players were called for Giải vô địch bóng đá U-19 châu Á 2008 in Ả Rập Xê Út Huấn luyện viên: Ahmed Abdel-Qader ^ “Archived copy” (PDF).

41. The summit of the temple housed a colossal linga, now disappeared, probably made of metal casing as high as almost 5 metres.

Trên đỉnh kim tự tháp có một đền thờ khổng lồ linga, hiện tại đã biến mất, có lẽ được làm bằng lồng kim loại cao khoảng 5 met.

42. Gun barrels from retired M110s were initially used as the outer casing in the manufacture of the GBU-28 bunker buster bomb.

Nòng pháo đã nghỉ hưu từ M110 được ban đầu được sử dụng như là vỏ bọc bên ngoài trong dây chuyền sản xuất của bom GBU-28.

43. Control engineering in many applications produces control systems that are more complex than PID control.

Kỹ thuật điều khiển trong nhiều ứng dụng tạo ra các hệ thống điều khiển phức tạp hơn so với điều khiển PID.

44. People used to say, "Oh, the shrunken head museum, the shrunken head museum!"

Mọi người hay trầm trồ: "Ồ, bảo tàng cái đầu quắt quéo kìa."

45. Shut up, zit head.

Im mồm, mặt mụn.

46. See the head set?

Có bộ đàm ở đó.

47. Head shave or what?

Cạo đầu hay là gì?

48. Head in a bag.

Chặt đầu bỏ vào túi.

49. Hands on your head.

Bỏ cái túi xuống!

50. Your head is flat.

Đầu ngươi dẹt thì có.

51. " Keep your head down. "

" Anh cúi đầu xuống "

52. Keep your head down.

Cúi đầu xuống.

53. No, on his head.

Không, chườm lên đầu.

54. Its head is down.

đầu chúng chúi xuống đất và chúng đi ngược

55. If you control the code, you control the world.

Nếu như bạn điều khiển được mã nguồn mã hóa, bạn sẽ điều khiển được thế giới.

56. That's because you're a control freak who's lost control.

Đó là bởi vì em là một người chuyên kiểm soát bỗng dưng bị mất kiểm soát.

57. inside this weary head

ẩn sâu trong đầu óc yếu ớt này

58. From their head-quarters.

Từ cơ quan chỉ huy đầu não.

59. Both parties head there.

Hai chủ dế ngồi hai bên.

60. And his head, his...

Động cơ chạy hỗn loạn.

61. Engage head up display.

Khớp đầu với màn hành.

62. Only I'm head boy.

Mình là Huynh trưởng!

63. With the bald head!

Tên đầu hói!

64. I hit my head.

Tớ cụng đầu rồi.

65. The barbarians head west.

Bọn người man dợ ấy đã tiến về phía tây.

66. Faults: Hound-type head.

Đầu nhụy 1; dạng đầu.

67. To control the circumstances you must control your volume.

Để làm chủ được tình hình, bạn phải kiểm soát độ lớn giọng nói của bạn.

68. Put your head down!

Cúi đầu xuống!

69. It's a dummy's head.

Đó là đầu búp bê.

70. Jupiter's cock, my head.

thần Jupiter đái lắm quá!

71. Hands behind your head.

Để tay ra sau gáy.

72. The Head Waiter enters.

Thạc sĩ Hoá vô cơ.

73. I'm " ultrasounding " your head.

Chú đang " siêu âm " đầu cháu.

74. Get control!

Kiểm soát lại đi.

75. Financial control

Kiểm soát tài chính

76. □ Control temper

□ Kiềm chế tính nóng nảy

77. Is it just literally for control, for hand- stick control?

Nó có thật sự cần cho điều khiên, sự điều khiển que trống của tay bạn?

78. Is it just literally for control, for hand-stick control?

Nó có thật sự cần cho điều khiên, sự điều khiển que trống của tay bạn?

79. An elevator control system is an example of sequence control.

Một hệ thống điều khiển thang máy là một ví dụ về điều khiển trình tự.

80. Like the guy's head rolling?

Như là đầu của người đàn ông đó lăn lông lốc?