1. You shut up, Cash.

Câm miệng đi, Cash.

2. Probably needed the cash to keep up appearances.

Có lẽ để giữ thể diện.

3. It's cash you pay up-front to motivate my tireless work on your behalf.

Đó là tiền anh trả trước để tôi không quản gian lao làm việc cho anh.

4. A permanent insurance policy accumulates a cash value up to its date of maturation.

Một vĩnh viễn bảo hiểm tích lũy một giá trị tiền mặt của ngày của sự trưởng thành.

5. One Wednesday she picked up her month’s salary in cash.

Vào ngày thứ tư nọ, chị lãnh lương tháng bằng tiền mặt.

6. Soon her new boss asked her to cover up a shortage in the petty cash.

Thời gian sau đó thượng-cấp mới của người nữ tín-đồ này bảo cô che giấu một khoản tiền nhỏ thiếu trong két.

7. Prenatal visits aren't cheap, and Dr. Susie is cash up front.

Đi khám thai có rẻ đâu, và Bs. Susie bắt trả tiền trước.

8. I smiled broadly , gathered it up and headed for the cash register .

Tôi toét miệng cười , nhặt lấy nó và đi tới máy tính tiền .

9. I heard you had your hands all up in the cash register.

Tao nghe nói mày để tay lên trên máy để trộm tiền.

10. “There were days when I brought home up to DM 5,000 [$2,200, U.S.] in cash,” she explains.

Cô giải thích: “Có những bữa tôi đem về nhà tới 5.000 Mác Đức [$2.200, Mỹ kim] tiền mặt”.

11. Every summer, five million cash-rich tourists show up, descend on the place.

Mỗi mùa hè có năm triệu du khách giàu có đến đó.

12. No bullshit gate percentages, no win-bonuses, and I want the cash up front.

Không chơi trò ăn phần trăm cửa vớ vẩn, không tiền thưởng, và tôi muốn nhận tiền trước.

13. For this reason, the futures exchange requires both parties to put up an initial amount of cash (performance bond), the margin.

Do đó, việc mua bán đòi hỏi cả hai bên đặt cọc một khoản tiền ban đầu, gọi là tiền ký quỹ (hay "biên", margin).

14. See, you make payments over what you owe and it doesn't show up as cash, it shows up as a negative loan balance.

Hãy xem, cô được thực hiện thanh toán nhiều hơn những gì cô nợ, và nó không hiển thị lên như tiền mặt, nó hiện lên như một dư nợ cho vay âm.

15. In a salary sacrifice arrangement an employee gives up the right to part of the cash remuneration due under their contract of employment.

Trong một thỏa thuận hy sinh tiền lương, một nhân viên từ bỏ quyền được hưởng một phần tiền thù lao do hợp đồng lao động của họ.

16. What better time to spend our cash?

Còn lúc nào hay hơn để xài tiền mặt?

17. Cash assets are recorded or "booked" at actual cash value.

Tài sản tiền mặt được ghi lại hoặc "đặt trước" theo giá trị tiền mặt thực tế.

18. 8 . Look for Ways to Earn Extra Cash

8 . Tìm cách kiếm thêm tiền mặt

19. Unable to record, Cash focused on her writing.

Thục Hán không có chính sử, Trần Thọ phải tự thu thập tư liệu để viết.

20. We need to keep this cash cow alive.

Cần giữ con bò sữa này sống

21. I'm more like a cash cow to you... to this hospital.

Với anh và với bệnh viện, tôi giống con bò sữa hái ra tiền hơn.

22. In a structured sale, the buyer pays up-front cash instead of paying over a long period of time, in installments.

Trong bán hàng có cấu trúc, người mua trả tiền mặt trước thay vì thanh toán trong một khoảng thời gian dài, theo từng phần.

23. Hey. In cash, okay?

Chuẩn bị tiền mặt.

24. In cash or grain?

Tiền mặt hay thóc lúa?

25. We need our cash, so please don't forget to smile.

Chúng ta cần tiền của họ, do vậy đừng quên mỉm cười.

26. And to get all those red envelopes full of cash!

Và còn được nhiều lì xì nữa.

27. In 2008 I flew to Sweden to pay the bill in cash.

Trong năm 2008, tôi đã bay đến Thụy Điển, thanh toán hóa đơn bằng tiền mặt.

28. The total net cash flow for a project is the sum of cash flows that are classified in three areas Operational cash flows: Cash received or expended as a result of the company's internal business activities.

Tổng số dòng tiền ròng là tổng lưu chuyển tiền tệ được phân loại trong ba lĩnh vực: Lưu chuyển tiền tệ hoạt động: Tiền thu hoặc chi tiêu như là kết quả của hoạt động kinh doanh nội bộ của công ty.

29. Honey, do you have cash?

Vợ yêu, em có tiền hông?

30. He agreed and was given $2,000 in cash to take to the bank!

Anh đồng ý và người ta giao cho anh 2.000 Mỹ kim để bỏ vào ngân hàng!

31. Without the cash, I'm going to lose one of my operators.

Không có số tiền đó thì tôi sẽ mất một trong những người hợp tác.

32. 4.5 mil per gross cash.

4,5 triệu, tính cả lãi.

33. I just wanted some quick cash to kick-start my life.

Anh muốn kiếm tiền thật nhanh để làm lại cuộc đời.

34. With nearly $ 29 billion in cash , cash equivalents and marketable securities at the end of March .

Với gần 29 tỉ USD tiền mặt , các vật tương đương tiền mặt và số cổ phiếu có thế bán được vào cuối tháng Ba .

35. Discounted Cash Flow Model ( DCF )

Mô hình luồng tiền mặt chiết khấu ( DCF )

36. 2 . Have a Cash Cushion

2 . Có dự phòng tiền mặt

37. You can add cash to your Play balance at select convenience stores.

Bạn có thể thêm tiền mặt vào số dư trong tài khoản Play tại các cửa hàng tiện lợi.

38. I'm getting some new IDs, some cash, and heading to Mexico. Wow.

Anh có giấy tờ mới, ít tiền tiêu, và đang trên đường tới Mexico.

39. Ward shaped a plan to buy goods at low cost for cash.

Ward định hình một kế hoạch mua hàng hóa với chi phí thấp bằng tiền mặt.

40. Solving the puzzle earns extra cash.

Nó kéo theo việc đồng peso thêm mất giá.

41. Wave bye-bye to your cash cow,'cause it's leaving the pasture.

Tạm biệt con gà đẻ trứng vàng đi nhé, vì nó sắp xổ chuồng rồi.

42. Rumor is they are hemorrhaging cash.

Có tin đồn là họ đang bị rút cạn tiền.

43. The cash register is getting rusty.

Tủ tiền cạn rồi.

44. raising cash for their regime, right?

kiếm tiền cho chế độ, phải không?

45. This affects the cash conversion cycle.

Điều này ảnh hưởng đến chu kỳ chuyển đổi tiền mặt.

46. I sold out for the cash.

Tớ bán rẻ mình vì đồng tiền.

47. Do you still have the cash?

Anh có còn giữ khoản tiền mặt không?

48. And no banks means cash houses.

Không có ngân hàng tức là có nhà chứa tiền.

49. They're moving cash by the truckload.

Họ chuyển tiền bằng xe tải.

50. It applies a discount rate for borrowing cash, and the IRR is calculated for the investment cash flows.

Trong trường hợp này, tỷ lệ chiết khấu có thể được sử dụng cho dòng tiền vay và IRR được tính toán cho dòng tiền đầu tư.

51. You can go to a convenience store and add cash to your Google Play balance.

Bạn có thể đến cửa hàng tiện lợi và thêm tiền mặt vào số dư trong tài khoản Google Play của mình.

52. Actually walk in and buy it, cash.

Hiên ngang bước vô và mua nó, bằng tiền mặt.

53. Blue-collar, white-collar, loaded with cash.

Công nhân, trí thức, đầy tiền mặt.

54. It's not just solid debt- free cash.

Nó không phải là những đồng tiền bên vững mà không phải lo trả nợ

55. It operates the Chŏnsŏng electronic cash card.

Họ vận hành hệ thống thẻ thanh toán điện tử Chŏnsŏng.

56. Up, up, up, up, up the stairs we go... until we come to the tunnel.

Ta đi lên cầu thang, lên, lên nữa... cho đến khi đến hang đá.

57. We need cash for tickets, hotels, food.

Chúng ta cần tiền mặt để mua vé, trả tiền khách sạn, đồ ăn.

58. Noelle, let me give you some cash.

Noelle, để tôi biếu chị mấy đồng.

59. Universal life insurance policies have cash values.

Universal cuộc sống chính sách bảo hiểm có giá trị tiền mặt.

60. The fur trade established a cash economy.

Buôn bán lông thú hình thành một nền kinh tế dùng tiền mặt.

61. He'll give us cash because that's easy.

Ông ấy cho chúng ta tiền bởi húng quá dễ dàng với ông ấy.

62. To wipe to wipe saliva to wake up to wake up.

Để xoá để xoá sạch nước bọt để thức dậy.

63. As she became popular, her father, Kubo, decided to cash in on her success.

Khi cô trở nên nổi tiếng, ông Kubo cha cô quyết kiếm chác từ sụ thành công của cô.

64. You have to list the bank, the finance company... or you stamp it " cash ".

Chúng ta phải viết tên các ngân hàng, công ty tài chính... và cộp phát dấu " tiền mặt ".

65. He also mentioned something about a certain cash box which just happened to disappear.

Hắn đã nhắc đến 1 thùng tiền... vừa bị mất tích.

66. They're not gonna send cash in the mail.

Không ai gửi tiền qua bưu điện đâu.

67. People leave'em open with credit cards and cash.

Ai đời lại để cửa mở trong khi bỏ tín dụng và tiền mặt trong xe chứ.

68. Now if you'll lend me a little cash...

Bây giờ nếu ông cho tôi mượn ít tiền mặt...

69. He hands her a large envelope containing cash.

Ông đảnh phải in một lượng lớn tiền giấy.

70. However , the inability to pay cash for a new car means an inability to afford the car .

Bất luận thế nào , không có khả năng trả tiền mua xe mới ngay nghĩa là không đủ khả năng mua xe .

71. I said, where do you keep the cash?

Tao hỏi, mày để tiền ở đâu?

72. They may be paid in stock or cash.

Cổ tức có thể được trả bằng tiền hoặc bằng cổ phiếu.

73. In 1906, while working at the National Cash Register company, inventor Charles F. Kettering designed a cash register with an electric motor.

Năm 1906 trong thời gian làm việc tại National Cash Register Company, nhà phát minh Charles F. Kettering đã thiết kế thêm cho máy tính tiền động cơ chạy bằng điện.

74. Stores ain't gonna deposit cash on Christmas Eve.

Đêm Noel các cửa hàng không đi gửi tiền.

75. Let's face it, most of us -- how many of you actually check your balance before you remove cash from a cash machine?

Hãy đối mặt đi ,hầu như trong chúng ta-- có bao nhiêu người thực sự kiểm tra số dư tài khoản của mình trước khi rút tiền từ máy tự động?

76. By managing your business cash flow each month , you can cushion the effect of inflation and also leverage the extra cash flow to invest in real estate and physical precious metals .

Bằng việc quản lý dòng tiền mặt doanh nghiệp bạn hàng tháng , bạn có thể làm nhẹ bớt tác động của lạm phát và còn có thể vay mượn thêm tiền mặt để đầu tư vào bất động sản và các kim loại quý hiếm mang tính hữu hình .

77. Often a ‘cash crunch’ is a primary reason for dealerships to go out of business.

Thông thường, một 'cuộc khủng hoảng tiền mặt' là lý do chính khiến các đại lý ngừng hoạt động.

78. But I'm so strapped for cash right now, carrying the mortgage, and paying for the Jolly Roger, and I wrecked the car, and Danny's bar mitzvah coming up, I...

Nhưng giờ tôi đang kẹt tiền, đang phải thế chấp, rồi chi phí ở Jolly Roger, xe thì bị hỏng, còn lễ trưởng thành sắp tới cho Danny nữa.

79. The next time you stop at the ATM to get some cash , narrate the process to your kids .

Lần sau bạn ghé máy ATM để rút ít tiền , hãy thuật lại cho bé biết tại sao có tiền như vậy .

80. You know we don't have that kind of cash.

Cậu biết thừa bọn tôi lấy đâu ra bằng ấy tiền.