1. Pumpkin-Carving Precautions

Cẩn thận với việc cắt khoét quả bí

2. They're carving out his personality.

Họ đang làm anh ấy mất đi cá tính của mình.

3. They' re carving out his personality

Họ đang làm anh ấy mất đi cá tính của mình

4. That skull is no mere deity carving.

Cái sọ không chỉ là một tượng thần.

5. That's why you defaced the carving he made for you.

Đó là lý do em xoá đi vết khắc bố em làm cho em.

6. A relief carving of a large cargo ship (first century C.E.)

Hình chạm nổi của thuyền chở hàng lớn (thế kỷ thứ nhất công nguyên)

7. How does the carving we found in Miami fit into this?

Bản chữ ở Miami khớp với mẫu này thế nào?

8. In a minute he reappeared with a carving - knife in his hand.

Trong một phút, ông đã xuất hiện trở lại với một khắc con dao trong tay của mình.

9. And this started to become an interesting form, carving the base, making the entrances.

Và đây bắt đầu thành 1 dạng thú vị khắc chạm nền móng, làm các lối vào.

10. Traditional Malaysian art was mainly centred on the areas of carving, weaving, and silversmithing.

Nghệ thuật truyền thống Malaysia chủ yếu tập trung quanh các lĩnh vực chạm khắc, dệt và bạc.

11. Most recently, the Mayan culture in Central America began carving their cartouches in 300 A. D.

Gần đây nhất, văn hóa Maya ở Trung Mỹ bắt đầu tạc hình ô van vào năm 300 SCN.

12. The board.

Ban giám đốc.

13. She's a musical instrument maker, and she does a lot of wood carving for a living.

Cô ấy là người chế tác nhạc cụ và cô chạm khắc gỗ khá nhiều trong công việc.

14. Some people by carving the handle of their knife, very beautiful, they weave the baskets very nicely.

Một số người thể hiện bằng cách chạm khắc trên cán dao của họ, trông chúng rất đẹp,

15. The ironing board!

Cái bàn ủi đồ.

16. Prepare to board!

Chuẩn bị giáp lá cà.

17. What about the board?

Còn hội đồng quản trị thì sao?

18. The board serves as a discussion board for anything related to Leaf and Key.

Những hoạt động của diễn đàn này đều thảo luận mọi vấn đề liên quan đến Leaf và Key.

19. Gentlemen of the board.

Các quý ngài trong Ban Điều hành,

20. The board fired us.

Hội đồng quản trị đã sa thải chúng ta.

21. However, based on carving techniques it is presumed to have been built at the beginning of the Muromachi Era.

Tuy nhiên, dựa trên kỹ thuật chạm khắc, nó được cho là đã được xây dựng vào đầu thời Muromachi.

22. You board the plane.

Bạn lên máy bay.

23. It is also used for wood carving, and as a firewood to produce aromatic smoke for smoking meat or tobacco.

Nó cũng được sử dụng trong sản xuất các đồ gỗ chạm khắc, hay dùng làm củi sinh ra khói có hương thơm để xông khói cho thịt hay thuốc lá.

24. Have them draw their designs on the face of the pumpkin with a black marker - then you do the carving .

Bạn hãy cho bé vẽ những mẫu trang của mình trên mặt của quả bí bằng bút lông đen - sau đó bạn hãy cắt khoét cho bé ; .

25. The Scriptures do not forbid carving sculptures or making paintings of objects for artistic purposes. —1 Kings 7:18, 25.

Kinh Thánh không cấm vẽ hình hoặc tạc tượng vì mục đích nghệ thuật.—1 Các Vua 7:18, 25.

26. When those sources were exhausted, they dug deeper with metal tools, enlarging caves and carving out deep shafts and tunnels.

Khi các nguồn này cạn kiệt, họ dùng dụng cụ bằng kim loại để đào sâu hơn, nới rộng hang và mở đường hầm.

27. Everyone on board is missing.

Tất cả hành khách trên tàu đang mất tích.

28. Somebody get me my board.

Ai đó lấy cho tôi cái ván trượt.

29. You're the review board, right?

Các vì là hội đồng kỷ luật nhỉ?

30. Unless he buys Ouija- board

Trừ khi anh ấy mua bảng cầu cơ

31. Put everything back on board!

Bỏ mọi thứ trở lại trên boong!

32. Is pirates still on board?

Bọn cướp biển còn trên tàu chứ?

33. The Next 36: Board director.

Chính biên: Quyển 36. ^ Quốc sử quán.

34. We're not the review board.

Chúng tôi không phải đội kỷ luật.

35. Glad you're on board, Scoob.

Chào mừng cậu gia nhập, Scoob.

36. Write responses on the board.

Viết những câu trả lời lên trên bảng.

37. All goes well on board.

Tất cả đều hoạt động cầm chừng.

38. In Cave 1, among various sculptures of Hindu divinities and themes, a prominent carving is of the Tandava-dancing Shiva as Nataraja.

Tại hang 1, trong số những tác phẩm điêu khắc đa dạng về chủ đề và những vị thần Hindu, một tượng khắc nổi bật là tượng thần Shiva nhảy múa điệu Tandava như Nataraja.

39. It has on- board generators.

Nó có máy phát điện.

40. Panamanians are back on board.

Bên Panama đã trở lại bàn đàm phán.

41. A simple wooden notice board.

Một cái bảng thông báo đơn giản bằng gỗ.

42. An ironing board, some spot remover?

Một cái bàn ủi đồ, ít thuốc tẩy?

43. I erased Phoebe off the board.

Anh đã đá Phoebe ra khỏi bảng xếp hạng.

44. List their responses on the board.

Liệt kê lên trên bảng những câu trả lời của họ.

45. The board meeting is well underway.

Ban quản trị đang tiến hành cuộc họp

46. The review board finished their investigation.

Hội đồng thẩm tra đã hoàn thành cuộc điều tra của họ.

47. There is the Craigslist rideshare board.

Cói một cái gọi là Mục đi chung xe trên Craiglist.

48. Different From a Board of Directors

Khác với Ban Giám đốc

49. There's an air marshal on board.

Có một cảnh sát hàng không trên máy bay mà.

50. Prefer talking to Ouija- board through?

Có thích hơn khi nói chuyện bằng bảng cầu cơ không?

51. Dry eyes goes on the board.

Cho khô mắt lên bảng.

52. He said the board is primed.

Anh ta bảo hội đồng là đứng đầu.

53. The wood of P. maximowiczii is very hard, heavy, and close grained, making it excellent for carving and the making of furniture.

Gỗ của P. maximowiczii rất cứng và nặng, rất thích hợp trong việc chạm khắc gỗ hoặc chế tạo những món đồ nội thất.

54. Whereas the Topkapı has exquisite examples of Iznik tiles and Ottoman carving, the Dolmabahçe palace is extensively decorated with gold and crystal.

Trong khi Cung điện Topkapi có các ví dụ tinh tế của gạch gốm Iznik và trạm khắc theo kiến trúc Ottoman thì cung điện Dolmabahçe được trang trí với vàng và pha lê.

55. Layer newspaper or old cloths under your carving workspace and clean up spills right away so that no one slips or trips .

Hãy sắp giấy báo hoặc giẻ lau cũ dưới chỗ bạn cắt gọt bí và lau sạch nhựa bí ngay tức khắc để đừng ai trượt hoặc vấp chân .

56. Troops and civilians, board assigned aircraft.

Các quân nhân và thường dân, mời lên máy bay được chỉ định.

57. Well, joined the board at PayPal.

Ừm, gia nhập hội đồng quản trị PayPal.

58. But I saw weapons on board.

Nhưng tôi thấy nhiều vũ khí trên boong tàu.

59. Ms. Sun Yafang is board chair.

Bà Sun Yafang là chủ tịch hội đồng quản trị.

60. Write their ideas on the board.

Viết những ý kiến của chúng lên trên bảng.

61. 9 . 4G LTE across the board

9 . Tích hợp kết nối 4G LTE

62. I would like to serve , if the Board sees fit , as Chairman of the Board , director and Apple employee . "

Hội đồng quản trị thấy hợp lý , tôi xin được làm Chủ tịch Hội đồng Quản trị , giám đốc và nhân viên của Apple . "

63. In electronics, the BOM represents the list of components used on the printed wiring board or printed circuit board.

Trong điện tử, BOM đại diện cho danh sách các thành phần được sử dụng trên bảng mạch in hoặc bảng mạch in.

64. Everyone's been paid off, everyone's on board.

Ai cũng đều được dúi tiền rồi, anh em đồng chí muôn nơi.

65. The Board of Ed. had no idea.

Ban giám hiệu không biết gì hết.

66. You're gonna report me to the board?

Anh sẽ báo cáo tôi với hội đồng quản trị à?

67. She's being summoned before the disciplinary board.

Cô ấy bị triệu tập ra trước ủy ban kỷ luật.

68. You'd have to tell the Board of...

Xin lỗi tôi phải nc với ban giám đốc...

69. The disciplinary board listens to extenuating circumstances.

Hội đồng xét xử sẽ lắng nghe những trường hợp có tình tiết giảm nhẹ.

70. I thought of getting a board together.

Chúng ta có thể chơi một ván cùng nhau.

71. I have the only gun on board.

Tao là người duy nhất có súng trên máy bay.

72. She served on the Board until 2006.

Bà phục vụ trong Ban điều hành cho đến năm 2006.

73. There is mould on the skirting board.

Có mốc ở chân tường.

74. Someone from their board came and said,

Ai đó từ hội đồng quản trị của họ đến và nói,

75. And they're on board your ship, Captain.

Và những lý do đó đang nằm ngay trên phi thuyền này, cơ trưởng.

76. Executive directors also sit on the board.

Giám đốc điều hành cũng nằm trong Ban giám đốc.

77. So I thought about a notice board.

Cho nên, tôi nghĩ đến một bảng thông báo.

78. Fare prepayment at the station, instead of on board the bus, eliminates the delay caused by passengers paying on board.

Bán vé tại ga, thay vì trên xe buýt, giúp hạn chế sự chậm trễ do hành khách phải chờ đợi để trả tiền trên xe.

79. Arts included whaikōrero (oratory), song composition in multiple genres, dance forms including haka, as well as weaving, highly developed wood carving, and tā moko (tattoo).

Nghệ thuật gồm có whaikōrero (diễn thuyết), bài hát hợp thành từ nhiều thể loại, các dạng khiêu vũ như haka, cũng như dệt, chạm khắc gỗ phát triển cao độ, và tā moko (xăm).

80. A board of directors controls corporate policies .

Một hội đồng quản trị kiểm soát các chính sách của doanh nghiệp .