1. She currently serves as Manager of the financial sector development division, at the African Development Bank.

Bà hiện là Giám đốc bộ phận phát triển khu vực tài chính, tại Ngân hàng Phát triển Châu Phi.

2. The African Development bank has agreed to supply $8 million towards it.

Ngân hàng Phát triển Châu Phi đã đồng ý cung cấp 8 triệu USD cho nó.

3. A year later, the Asian Development Bank reported that Pakistan's economic crisis was easing.

Một năm sau Ngân hàng Phát triển châu Á thông báo cuộc khủng hoảng kinh tế của Pakistan đã giảm nhẹ trong năm 2009 .

4. The West African Development Bank (BOAD), which is associated with UEMOA, is based in Lomé.

Ngân hàng phát triển Tây Phi (BOAD), có liên kết với UEMOA, có trụ sở tại Lomé.

5. “This is the first time that the World Bank is financing the development of an expressway in Vietnam.

“Đây là lần đầu tiên Ngân hàng Thế giới cung cấp tài chính phát triển đường cao tốc ở Việt Nam.

6. Soon after Vicente Fox took office as president, Calderón was appointed director of Banobras, a state-owned development bank.

Ngay sau khi Vicente Fox nhậm chức tổng thống, Calderón đã được bổ nhiệm là giám đốc của Banobras, một ngân hàng phát triển thuộc sở hữu của nhà nước.

7. "Climate justice and the Caribbean: An introduction".

"Nutrition and the immune system: an introduction" (Dinh dưỡng và hệ miễn dọch: giới thiệu).

8. Syda Bbumba worked as an accountant and treasury manager for 21 years at Uganda Development Bank, from 1974 until 1995.

Syda Bbumba làm kế toán và quản lý ngân quỹ trong 21 năm tại Ngân hàng Phát triển Uganda, từ năm 1974 đến năm 1995.

9. St. George's is a popular Caribbean tourist destination.

St. George's là một địa điểm du lịch nổi tiếng tại Caribbe.

10. The $200 million credit approved today comes from the International Development Association (IDA), the World Bank Group’s fund for the poorest countries.

Khoản tín dụng 200 triệu USD phê duyệt hôm nay do Hiệp hội Phát triển Quốc tế (IDA) cấp, đây là nguồn vốn ưu đãi của Nhóm Ngân hàng Thế giới cho các nước nghèo nhất.

11. Head coach: Marianne Louis "Caribbean Cup Group A Preview".

Huấn luyện viên: Marianne Louis ^ “Cúp bóng đá Caribe Group A Preview”.

12. She was the director for business development in Anglophone Africa at the United Bank for Africa at the bank's headquarters in Lagos, Nigeria.

Bà là giám đốc phát triển kinh doanh tại Anglophone Africa tại United Bank for Africa tại trụ sở chính của ngân hàng ở Lagos, Nigeria.

13. Pirates of the Caribbean became a media franchise with the release of Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl in 2003.

Hình ảnh của Depp đã được củng cố bởi thành công của bộ phim Cướp biển vùng Caribbe: Lời nguyền của viên ngọc trai đen năm 2003.

14. After shakedown, Helm operated in the Caribbean until March 1938.

Sau khi hoàn tất chạy thử máy, Helm hoạt động tại vùng biển Caribe cho đến tháng 3 năm 1938.

15. Barbadian players previously competed on the Caribbean/West Indies team.

Các vận động viên Barbados trước đây đại diện cho đội Caribbean/Tây Ấn.

16. T. cyaneoviridis is a bird of the Caribbean pine forests.

T. cyaneoviridis là một loài chim rừng thông ở vùng Caribê.

17. Robbin'the bank?

Cướp nhà băng à?

18. It also belongs to the predominantly English-speaking Caribbean Community (CARICOM).

Nó cũng thuộc khu vực chủ yếu nói tiếng Anh gọi là Cộng đồng Caribbe (CARICOM).

19. Permanent repairs completed in December 1942, she returned to the Caribbean.

Việc sửa chữa triệt để hoàn tất vào tháng 12 năm 1942, và nó quay trở lại khu vực biển Caribe.

20. She recuperated during a Caribbean cruise aboard the royal yacht, Britannia.

Bà đã hồi phục trong một chuyến đi biển Caribbean trên tàu du lịch hoàng gia, Britannia.

21. The investment bank has subsequently been merged with the corporate bank of Dresdner Bank and rebranded as Dresdner Kleinwort.

Ngân hàng đầu tư này sau đó sáp nhập với Dresdner Bank và đổi tên thành Dresdner Kleinwort.

22. Contact your bank or find the deposit on your bank statement.

Hãy liên hệ với ngân hàng của bạn hoặc tìm khoản ký gửi trong bảng sao kê ngân hàng của bạn.

23. The US began protection in 1990, and the Caribbean in 1993.

Hoa Kỳ bắt đầu việc bảo vệ loài Cá mú khổng lồ vào năm 1990, và vùng Caribbean là vào năm 1993.

24. I was born in 1938 on the Caribbean island of Jamaica.

Tôi sinh năm 1938 tại hải đảo Jamaica.

25. They're robbing'the bank.

Chúng đang cướp nhà băng.

26. Contact your bank.

Liên hệ với ngân hàng của bạn.

27. So... you want a job in the River Company of the Caribbean.

Vậy... con muốn một việc làm trong Công ty Đường sông Caribbean?

28. Bank manager again?

Lại là giám đốc ngân hàng?

29. We're bank robbers.

Chúng tôi là cướp nhà băng

30. WASHINGTON, April 26, 2013 - The World Bank Board of Directors today approved a US$ 202.5 million credit to support the sustainable development of Da Nang City, Vietnam.

Oa-sinh-tơn D.C, 26 tháng 4 năm 2013 – Hôm nay, Ban Giám đốc Điều hành Ngân hàng Thế giới đã phê duyệt một khoản tín dụng 202,5 triệu đô la Mỹ hỗ trợ phát triển bền vững của thành phố Đà Nẵng, Việt Nam.

31. Nearly 800,000 African slaves were freed, the vast majority in the Caribbean.

Gần 800 000 nô lệ châu Phi trong vùng Caribbean được tự do.

32. The club originally belonged to Nagoya Mutual Bank (now the Bank of Nagoya).

Câu lạc bộ ban đầu mang tên Ngân hàng Tương hỗ Nagoya (hiện là Bank of Nagoya).

33. Gringotts, the wizard bank.

ngân hàng phù thuỷ.

34. Growth in Caribbean countries is expected to be broadly stable, at 3.1 percent.

Nhìn chung, tăng trưởng tại các nước khu vực Ca-ri-bê sẽ ổn định ở mức 3,1%.

35. In the Caribbean frigatebirds were called Man-of-War birds by English mariners.

Ở vùng Caribe, Cốc biển được gọi là chim Man-of-War theo các thủy thủ người Anh.

36. Chief economist , World Bank

Chuyên gia cao cấp về kinh tế của Ngân hàng Thế giới

37. Blood Bank, good morning.

Ngân hàng máu đây, chào.

38. He robbed the bank!

Hắn đã cướp nhà băng!

39. Intermediary bank details (optional)

Chi tiết ngân hàng trung gian (tùy chọn)

40. Pan Asia Bank was the one which referred the anomalous transaction to Deutsche Bank.

Ngân hàng Pan Asiado đó đã chuyển giao dịch bất thường tới Deutsche Bank.

41. Bank transfers can take up to 15 days to arrive in your bank account.

Thời gian chuyển khoản ngân hàng đến tài khoản ngân hàng của bạn có thể mất đến 15 ngày.

42. For example, if a bank owns shares of another bank, the two are linked.

Ví dụ, nếu 1 ngân hàng có cổ phần ở 1 ngân hàng khác, 2 ngân hàng được nối.

43. If the Pirates of the Caribbean breaks down, the pirates don't eat tourists.

Trò chơi cướp biển vùng Caribbean, đám cướp biển không xơi du khách

44. The culture, customs, and language of the Panamanians are predominantly Caribbean and Spanish.

Bài chi tiết: Nhân khẩu Panama Văn hoá, phong tục và ngôn ngữ của người Panama chủ yếu thuộc vùng Caribe và Tây Ban Nha.

45. Another possibility considered was an extension to a hurricane in the western Caribbean Sea.

Khả năng khác được cân nhắc là một phần mở rộng của một cơn bão tại phía tây biển Caribe.

46. It was ranked as one of the top seven developed states in India based on a "Multidimensional Development Index" in a 2013 report published by the Reserve Bank of India.

Tamil Nadu đứng trong tốp bảy bang phát triển nhất Ấn Độ theo "Chỉ số phát triển đa chiều" (Multidimensional Development Index) năm 2013, công bố bởi Ngân hàng Trữ kim Ấn Độ.

47. I ain't no bank robber.

Tôi không phải là kẻ cướp ngân hàng.

48. Robbed a bank, a stagecoach.

Cướp nhà băng, xe ngựa.

49. She ain't no bank robber.

Cổ không phải là một kẻ cướp ngân hàng.

50. Your bank accounts, they're frozen.

Tài khoản ngân hàng bị đóng băng.

51. The Bank of Korea was established on June 12, 1950 under the Bank of Korea Act.

Ngân hàng Trung ương Hàn Quốc thành lập ngày 12 tháng 6 năm 1950 theo đạo luật cùng tên.

52. The region with the lowest suicide rate is the Caribbean, followed by the Middle East.

Khu vực có tỷ lệ tự tử thấp nhất là vùng Caribê, tiếp theo là Trung Đông.

53. In Latin America and the Caribbean, some 1,250 people meet a violent death each day.

Ở Châu Mỹ La-tinh và vùng Caribbean, mỗi ngày có khoảng 1.250 người bị giết chết.

54. The winter of 1920 was spent on intensive training and target practice in Caribbean waters.

Nó trải qua mùa Đông năm 1920 tiến hành huấn luyện và thực hành tác xạ tại vùng biển Caribe.

55. A third site was planned in 2011 by the Caribbean Islands National Wildlife Refuge Complex.

Một địa điểm thứ ba đã được lên kế hoạch vào năm 2011 thuộc Chuỗi các Khu bảo tồn động vật hoang dã Quốc gia Vùng Caribe.

56. The defunct Van Buren Street post office doubles as Gotham National Bank for the opening bank robbery.

Bưu điện phố Van Buren đã ngừng hoạt động chính là Ngân hàng Quốc gia Gotham trong vụ cướp mở đầu phim.

57. It connects Chung-guyok on the Taedong's right (west) bank to Taedonggang-guyok on the left bank.

Cầu nối Chung-guyok ở bờ hữu (tây) đến Taedonggang-guyok ở tả ngạn.

58. As Europeans established sugar plantations on the larger Caribbean islands, prices fell, especially in Britain.

Do châu Âu đã thiết lập các xưởng sản xuất đường trên các đảo lớn hơn ở Caribê, giá đã giảm, đặc biệt ở Anh.

59. “The project promotes better sanitation practices in HCMC and also supports the urban development of the city through improved wastewater management,” said Sudipto Sarkar, World Bank Lead Specialist and task team leader.

Ông Sudipto Sarkar, Chuyên gia trưởng kiêm Chủ nhiệm dự án phát biểu: “Dự án sẽ thúc đẩy các hoạt động vệ sinh môi trường tốt hơn và hỗ trợ quá trình phát triển đô thị của TP.HCM thông qua tăng cường quản lý nước thải.

60. (Laughter) Asking for your bank details.

(Cười) Hỏi về tài khoản ngân hàng của bạn.

61. We're on the Left Bank now.

Bây giờ chúng ta đang ở bên Tả Ngạn.

62. I robbed a high-interest bank.

Ta cướp 1 ngân hàng cho vay nặng lãi.

63. My father could be your bank.

Cha của em sẽ hậu thuẫn ngài về tài chính.

64. I like your bank robber costume.

Ah, chú thích bộ đồ cướp nhà băng của cháu đấy.

65. There's a Federal bank at Goldstrike.

Có một ngân hàng liên bang ở Goldstrike.

66. Here's how to contact your bank:

Sau đây là cách liên hệ với ngân hàng của bạn:

67. So the bank manager bled out.

Vậy giám đốc ngân hàng mất máu mà chết?

68. Contact the bank to recover funds.

Hãy liên hệ với ngân hàng để nhận lại khoản tiền đó.

69. Bank statements, tax returns, all jive.

Báo cáo ngân hàng, khai thuế, mọi thứ.

70. Posts all the bank records online.

Đăng mọi giao dịch ngân hàng lên mạng.

71. Like that bank in New Mexico.

Cũng giống như cái nhà băng trả lãi suất cao ở New Mexico đó.

72. Come on, girl, I dropped bank.

Thôi nào, gái ơi, anh vừa kiếm được cả cộp tiền.

73. 3 . Eurozone agrees on bank recapitalisation .

3 . Các quốc gia khu vực đồng tiền chung Châu Âu nhất trí tái điều chỉnh vốn ngân hàng .

74. A joint development council would be responsible for coordinated development.

Một hội đồng phát triển chung sẽ chịu trách nhiệm phát triển phối hợp.

75. Early in 1952, Murray began East Coast and Caribbean training operations from her home port, Norfolk.

Vào đầu năm 1952, Murray bắt đầu các hoạt động huấn luyện dọc theo vùng bờ Đông và vùng biển Caribe từ cảng nhà mới Norfolk, Virginia.

76. For your safety, please black out any sensitive information on your bank statement, particularly your bank account number.

Vì lý do bảo mật, hãy bôi đen bất kỳ thông tin nhạy cảm nào trên bảng sao kê ngân hàng, đặc biệt là số tài khoản ngân hàng của bạn.

77. The islands of the Caribbean Netherlands enjoy a tropical climate with warm weather all year round.

Các đảo tại Caribe Hà Lan có khí hậu nhiệt đới, với thời tiết nóng quanh năm.

78. “An analysis of the drivers of the slowdown in potential growth underscores the point that we are not helpless in the face of it,” said World Bank Senior Director for Development Economics, Shantayanan Devarajan.

“Kết quả phân tích các nguyên nhân kìm hãm tăng trưởng tiềm năng cho thấy chúng ta không cần lo ngại quá đáng về vấn đề này,” ông Shantayanan Devarajan, Giám đốc Cao cấp về Kinh tế Phát triển nói.

79. Mom has 7000 yen in the bank.

Mẹ chúng ta có 7 ngàn yên ở nhà băng.

80. Mr. Grant, I'm your local bank representative.

Chào ông Grant, tôi là đại diện ngân hàng ở đây của ông.