1. Charred wax-covered cardboard.

Giấy các tông phủ sáp Charred.

2. Corrugated fiberboard is sometimes called cardboard, although cardboard might be any heavy paper-pulp based board.

Tấm fiberboard đôi khi được gọi là bìa các-tông, mặc dù các-tông có thể là bất kỳ tấm giấy dựa trên giấy khối lượng nặng nào.

3. Like paper, paper and cardboard.

Như giấy, giấy và bìa cứng.

4. (Laughter) Like paper, paper and cardboard.

(Cười) Như giấy, giấy và bìa cứng.

5. He gathers cardboard, scrap metal, and plastic.

Ông thu nhặt những tấm bìa cứng, sắt vụn và vật dụng bằng nhựa.

6. My cardboard grille keeps slipping out.

Tấm lưới bằng giấy bìa cứ trợt ra hoài.

7. Glue this page to heavy paper or cardboard.

Dán keo trang này lên giấy cứng hoặc bìa các tông.

8. She sleeps on the floor, in a cardboard bed.

Sơ chỉ ngủ dưới sàn, hoặc trong thùng các-tông thôi.

9. There " s not much light in a cardboard box.

trong cái chòi đó thì chả sáng mấy đâu.

10. Brenner compares these dainty shoes to walking on cardboard .

Brenner so sánh những đôi giày xinh xắn này khi đi trên giấy bìa cứng .

11. So, you know what's wrapped in wax-covered cardboard?

Vậy anh biết giấy bìa được dùng để bọc cái gì không?

12. I even built a rocket out of cardboard boxes.

Tôi thậm chí chế tạo một cái tên lửa từ những thùng giấy bìa cứng.

13. So we're sticking with the black and white cardboard."

Vì vậy, chúng tôi đang gắn bó với các tông đen và trắng. "

14. They're picking up a giant floppy disk made of cardboard.

Họ đang nhấc cái đĩa mềm khổng lồ làm từ bìa các tông.

15. We even made flooring, walls and everything, out of cardboard.

Chúng tôi thậm chí làm sàn nhà, tường, tất tật mọi thứ từ bìa các- tông.

16. Aaron made an ATM using Macintosh and a cardboard box.

Aaron đã làm một chiếc máy ATM bằng& lt; br / & gt; một chiếc Mac và hộp giấy bìa cứng.

17. It uses steam and salt to crimp kraft paper for cardboard.

Nó sẽ dùng hơi nước và muối để tạo nếp sóng cho loại giấy bọc hàng cứng như bìa các tông.

18. Got some words on cardboard, got your picture in my hand

Viết vài dòng tên tấm cạc tông, nắm lấy tấm ảnh em trong tay.

19. As I'm walking out the door with my big cardboard box.

Khi tôi bước ra khỏi cửa với cái hộp các-tông to tướng.

20. Oh, you mean the cardboard... with tomato sauce you guys ate?

ý anh là mấy tấm bìa đó... cới sốt cà chua hả?

21. Dealers would turn up with cardboard boxes full of papyrus scraps.

Người bán mang đến các thùng giấy đầy những mảnh giấy cói.

22. Beijing's health authorities reported finding no evidence of cardboard in local buns.

Cơ quan y tế của Bắc Kinh cho biết không tìm thấy chứng cứ của các tông ở bánh bao địa phương.

23. She used lead, resin, acrylic, textiles, cardboard or wood in her works.

Bà sử dụng chì, nhựa, acrylic, hàng dệt, bìa cứng hoặc gỗ trong các tác phẩm của mình.

24. Begin with an empty cardboard box, as suggested by President Boyd K.

Bắt đầu với một hộp rỗng bằng bìa cứng, như Chủ Tịch Boyd K.

25. This is a cardboard model, a little bit smaller than the hyena.

Đây là mẫu bằng bìa cứng, bé hơn chú linh cẩu một chút.

26. Now the really clever bit is what they did with the cardboard waste.

Điều họ làm với các tấm bìa cứng bỏ đi thật sự rất thông minh.

27. That's why you've got agents who still keep sensitive information in cardboard boxes.

Đó là lý do anh có các mật vụ. Vẫn giữ các thông tin nhạy cảm trong bìa giấy.

28. The community consisted of scattered adobe houses with cardboard roofing —no school, no electricity.

Làng này chỉ có những ngôi nhà nằm rải rác với vách tường làm bằng đất và cỏ, còn mái nhà làm bằng tấm các-tông.

29. So they're cutting out the little pieces of cardboard here and pasting them up.

Học sinh cắt những miếng bìa cứng thành từng miếng nhỏ và dán chúng lại với nhau

30. This is a cardboard model, so the object is about as tall as I am.

Đây là mẫu hình làm bằng bìa các-tông, do đó đồ vật cao gần bằng tôi.

31. She washed the clothes, pressed them, and put them in cardboard boxes on her back porch.

Bà giặt và ủi số quần áo đó, rồi xếp chúng vào những cái thùng bìa cứng đặt ở cửa sau nhà bà.

32. We'll have to make some dummy heads, make them out of plaster or cardboard or whatever.

Mình phải làm những cái đầu người nộm bằng thạch cao, giấy bìa hay gì đó.

33. Also in 1972, Shepherd posed as a Kodak Girl for the camera manufacturer's then-ubiquitous cardboard displays.

Cũng trong năm 1972, Sepherd đóng giả làm Cô gái Kodak cho các màn hình bìa cứng phổ biến của nhà sản xuất máy ảnh.

34. He held up a piece of white cardboard about the size of a sheet of note- paper.

Ông đã tổ chức một mảnh bìa cứng trắng về kích thước của một tờ giấy ghi chú.

35. Here's the first battery -- a stack of coins, zinc and silver, separated by cardboard soaked in brine.

Đây là bộ pin đầu tiên một chồng tiền xu, kẽm và bạc, bị cách ly bởi giấy bồi có tẩm nước biển

36. We started with a proof of concept built in three days, made out of cardboard and aluminum foil.

Chúng tôi thử nghiệm với thiết kế mẫu được làm trong ba ngày, bằng bìa cứng và lá nhôm.

37. In a cardboard file were some "300 pages of musical sketches, pieces and scores" in Shostakovich's hand.

Trong ngăn cất bìa các tông là "300 bản phác hoạ âm nhạc, các tác phẩm và bản nhạc" của Shostakovich.

38. I want to reinvent the delivery system, and the use of cardboard around the world, so they become ecological footprints.

Tôi muốn tái dựng lại hệ thống sinh dưỡng, và sử dụng bìa cạc tông trên toàn thế giới, và đó sẽ trở thành những dấu chân sinh thái.

39. And your debts snowbaIIed so you couldn " t face your family and you ran and hid in a cardboard box!

Rồi nợ ngập đầu đến không dám vác mặt về nhà để trốn chui lủi ở cái lều rách à!

40. These cardboard units, which may also include string, rubber bands, and other pieces, are referred to as Toy-Con.

Các phụ kiện bìa cứng này, cũng có thể bao gồm dây, dải cao su và các phần khác, được gọi là Toy-Con.

41. A Kimball tag was a cardboard tag that included both human and machine-readable data to support punched card processing.

Thẻ Kimball là thẻ bìa cứng bao gồm cả dữ liệu người và máy có thể đọc được để hỗ trợ xử lý thẻ đục lỗ.

42. When it begins to get dark, he places a layer of cardboard under his cart and lies down to sleep.

Đêm đến, ông trải tấm bìa cứng dưới gầm xe đẩy và nằm ngủ.

43. (Laughter) There were cardboard cut-out snowflakes covering the floor, glitter on every flat surface, and icicles all over the walls.

(Khán giả cười) Hình bông tuyết bằng bìa phủ đầy sàn, nhũ lấp lánh ở khắp các mặt phẳng và cột băng thì khắp tường.

44. And in their area they had a lot of shops and restaurants that were producing lots of food, cardboard and plastic waste.

là dự án " Bìa Các- tông dành cho Trứng Cá Muối " của Graham Wiles.

45. Castle, do you remember how Lanie said that she found traces of wax-covered cardboard under Whitney's nails and in her waistband?

Castle, anh có nhớ Lanie đã nói cậu ấy tìm thấy dấu vết của giấy bìa các tông dưới móng tay và cạp quần của Whitney không?

46. And then you put tree seeds in here, and then you end up growing -- potentially -- an old-growth forest from a cardboard box.

Và khi bạn cho hạt giống vào đây, bạn sẽ trồng được -- rất có thể -- cả một khu rừng già trong một chiếc hộp cạc-tông.

47. Her daughter had crudely wrapped the paper around a small cardboard box that she had placed behind the family 's modest little Christmas tree .

Đứa con gái của bà ta đã quấn giấy một cách sơ sài quanh một chiếc hộp các-tông nhỏ và đã đặt sau cây thông Nô-en nhỏ đơn giản của gia đình .

48. And then you put tree seeds in here, and then you end up growing -- potentially -- an old- growth forest from a cardboard box.

Và khi bạn cho hạt giống vào đây, bạn sẽ trồng được -- rất có thể -- cả một khu rừng già trong một chiếc hộp cạc- tông.

49. Others are not that fortunate; they live on the street, with perhaps only a piece of cardboard or plastic between them and the ground.

Những người khác thì kém may mắn hơn; họ ở ngoài đường, có lẽ chỉ trải dưới đất một tấm bìa cứng hoặc tấm ni-lông.

50. I've turned the computer on, and these assistants are placing a giant floppy disk built out of cardboard, and it's put into the computer.

Khi tôi vừa khởi động chiếc máy tính, những người trợ lý sẽ nâng 1 chiếc đĩa mềm khổng lồ được làm từ bìa cạc-tông, đặt vào trong máy tính.

51. Also, a small, round piece of red cardboard was attached to the outside of our cell door to warn guards that we were dangerous criminals.

Ngoài ra, họ gắn một miếng các tông nhỏ, tròn, đỏ bên ngoài cửa xà lim chúng tôi để báo cho lính canh biết chúng tôi là tội phạm nguy hiểm.

52. At the age of six she started painting on canvas-covered cardboard from a personal and free perspective even though she had never attended painting classes.

Năm sáu tuổi, cô bắt đầu vẽ tranh trên các tấm bìa cứng từ góc nhìn cá nhân và tự do mặc dù cô chưa bao giờ tham gia các lớp học vẽ.

53. In the U.S. state of Vermont the tradition is that women decorate a cardboard box and fill it with a lunch or dinner for two.

Ở bang Vermont của Hoa Kỳ, truyền thống là phụ nữ trang trí một hộp các tông và đổ đầy bữa trưa hoặc bữa tối cho hai người.

54. A few years later in 1838, another French chemist, Théophile-Jules Pelouze (teacher of Ascanio Sobrero and Alfred Nobel), treated paper and cardboard in the same way.

Một vài năm sau đó vào năm 1838, một nhà hóa học người Pháp, Théophile-Jules Pelouze (giáo viên của Ascanio Sobrero và Alfred Nobel), đã xử lý giấy và các tông theo cùng cách đó.

55. I literally drew on the walls of the trailer, mocked it up in cardboard, we'd come in and cut, decide things were wrong, pull it out, put it back in.

Tôi kéo các bức tường của toa xe và làm giả nó bằng bìa các tông, chúng tôi xem xét và cắt bỏ những thứ không phù hợp, kéo ra, nhét vào.

56. A few weeks ago we took littleBits to RlSD and gave them to some designers with no experience in engineering whatsoever -- just cardboard, wood and paper -- and told them " Make something. "

Một vài tuần trước chúng tôi đưa littleBits tới RISD ( trường thiết kế Rhode Island ) và đưa chúng cho một vài nhà thiết kế không có kinh nghiệm gì với kĩ thuật chỉ với bìa, gỗ và giấy -- và bảo với họ rằng " Hãy làm gì đó. "

57. So I went back to my favorite material, the gateway drug for making, corrugated cardboard, and I made myself a suit of armor, replete with the neck shields and a white horse.

Nên tôi trở lại với vật liệu yêu thích của mình, nó như liều thuốc gây nghiện trung gian vậy, mấy tấm bìa cạc-tông lõi gợn sóng, và tôi dùng nó làm một bộ áo giáp cho mình, nó được trang bị đầy đủ với lá chắn cổ và một con ngựa trắng.

58. Any material or combination can be used as mulch, such as stones, leaves, cardboard, wood chips, gravel, etc., though in permaculture mulches of organic material are the most common because they perform more functions.

Bất kỳ vật liệu hoặc sự kết hợp nào cũng có thể được sử dụng để phủ như mùn cưa, đá, lá, bìa cứng, mẩu gỗ, sỏi, vv, mặc dù lớp che phủ hữu cơ là phổ biến nhất trong permaculture vì chúng thực hiện nhiều chức năng hơn.

59. I think it's a marvelous thing that humans can exist 365 days of the year with hamburgers and hot showers and movie theaters, but it does seem to produce a lot of empty cardboard boxes.

Tôi nghĩ đó là điều lạ lùng. khi con người tồn tại được 365 ngày trong năm. với bánh mì kẹp, nước nóng và rạp chiếu phim, nhưng nó cũng tạo ra rất nhiều các thùng cạc tông rỗng.

60. Wrapped in a cardboard box with an auto parts label, which no doubt she got from the trading post, were some Navajo fry bread and pieces of mutton—a Christmas present for her little boy.

Gói trong một hộp giấy nhỏ với nhãn hiệu đồ phụ tùng xe hơi mà chắc là bà có được từ nơi trạm trao đổi buôn bán, là ổ bánh mì chiên dòn và những miếng thịt trừu—một món quà Giáng Sinh cho đứa con trai nhỏ của bà.

61. Furthermore, the Beijing Municipal Food Safety Office found that even if buns are filled with a five percent mixture of cardboard "the fiber substance can be easily seen, and the meat buns made this way could not be easily chewed."

Hơn nữa, Municipal Food Safety Office Bắc Kinh phát hiện rằng ngay cả nếu bánh bao chỉ được trộn với một hỗn hợp 5% các tông thì "các chất xơ có thể dễ dàng nhìn thấy, và thịt bánh làm bằng cách này khó có thể nhai dễ dàng."