1. With-profits policies are used as a form of collective investment scheme to achieve capital growth.

Với lợi nhuận chính sách được dùng như một hình thức tập thể đầu tư kế hoạch để đạt được sự phát triển vốn.

2. "Human capital" is sometimes used synonymously with "human resources", although human capital typically refers to a narrower effect (i.e., the knowledge the individuals embody and economic growth).

Vốn con người " đôi khi được sử dụng đồng nghĩa với "nguồn nhân lực", mặc dù vốn con người thường đề cập đến hiệu ứng hẹp hơn (nghĩa là kiến thức mà các cá nhân thể hiện và tăng trưởng kinh tế).

3. Investment growth is expected to slow in many countries as governments and investors cut or delay capital expenditures in a context of fiscal consolidation.

Mức tăng đầu tư dự kiến sẽ giảm tại nhiều nước do chính phủ và các nhà đầu tư cắt giảm hoặc giãn kế hoạch chi đầu tư cơ bản trong bối cảnh thắt chặt tài khoá.

4. The underlying goal is to have unrestricted capital flowing into and out of the country in order to boost growth and efficiencies within the home country .

Mục tiêu cơ bản là có luồng vốn vào ra không bị giới hạn để thúc đẩy tăng trưởng và tính hiệu quả kinh tế nước nhà .

5. In 1994, NetApp received venture capital funding from Sequoia Capital.

Năm 1994, NetApp nhận được vốn đầu tư mạo hiểm từ Sequoia Capital.

6. So, the population growth follows an exponential growth curve.

Sự tăng trưởng dân số biến thiên theo một đường cong tăng trưởng theo cấp số nhân.

7. This growth mode is known as Stranski–Krastanov growth.

Chế độ tăng trưởng này được gọi là tăng trưởng Stranski-Krastanov.

8. Exponential growth.

Tăng trưởng lũy tiến.

9. Strong export growth, along with steady consumption growth, is expected to nudge Brazil’s growth to 3.7 percent in 2016.

Tăng mạnh xuất khẩu, và tăng tiêu dùng sẽ kéo tăng trưởng Brazil lên mức 3,7% năm 2016.

10. Economic growth matters.

Tăng trưởng kinh tế rất quan trọng.

11. Its capital is Kindu.

Tỉnh lị của nó là Kindu.

12. The capital is Esmeraldas.

Tỉnh lỵ là Esmeraldas.

13. The quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%.

Chỉ số tăng trưởng theo quý là 1,2% đồng nghĩa với việc chỉ số tăng trưởng theo năm là 4.9%.

14. Its capital is Bukavu.

Tỉnh lị của nó là Bukavu.

15. Its capital is Goma.

Tỉnh lị của nó là Goma.

16. Economic growth slowed after 2002, with GDP growth of 1.5% in 2008.

Từ năm 2002 tăng trưởng kinh tế đã chậm lại với GDP chỉ 1,5% trong năm 2008.

17. One capital was five cubits high, and the other capital was five cubits high.

Đầu trụ này cao năm cu-bít và đầu trụ kia cao năm cu-bít.

18. "Planning the National Capital".

“Quy hoạch Thủ đô Quốc gia”.

19. In reality, capital structure may be highly complex and include dozens of sources of capital.

Trong thực tế, cơ cấu vốn có thể là rất phức tạp và bao gồm hàng chục nguồn.

20. We call it patient capital.

Chúng ta gọi nó là vốn dài hạn.

21. The capital is Xam Neua.

Tỉnh lị là Xam Neua.

22. Yeah, we've been sold the lie that disability is a Bad Thing, capital B, capital T.

Ta đã bị lừa rằng sự tàn tật là Điều Xấu, viết hoa chữ Đ và X.

23. The capital lies at Martapura.

Huyện lị nằm tại Martapura.

24. Russia's ancient and sacred capital?

Thủ đô cổ kính của nước Nga.

25. Cheyenne was the territorial capital.

Cheyenne là thủ phủ lãnh thổ.

26. Nanking is the enemy's capital.

Nam Kinh là thủ phủ của quân địch

27. The annual growth rate was 1.86%, much lower than the national growth rate of 2.36%.

Tốc độ tăng dân số tự nhiên là 1,86%, thấp hơn trung bình cả nước là 2,36%.

28. Decisions relating to working capital and short-term financing are referred to as working capital management.

Các quyết định liên quan đến vốn lưu động và tài chính ngắn hạn được gọi là quản lý vốn lưu động.

29. Along with growth came urbanization.

Cùng với quá trình công nghiệp hóa, đô thị hóa sẽ phát triển.

30. We want export- led growth.

Chúng tôi muốn xuất khẩu thúc đẩy sự tăng trưởng.

31. Rapid Growth From Small Beginnings

Bước đầu khiêm-tốn nhưng gia tăng mau chóng

32. The district capital is Dambae town.

Huyện lỵ là thị trấn Dambae.

33. Economic growth and social inclusion

Tăng trưởng kinh tế và hòa nhập xã hội

34. Other phenomena experience exponential growth.

Những kinh nghiệm hiện tượng khác có tăng trưởng hàm mũ.

35. Factors That Contribute to Growth

Yếu tố góp phần vào sự gia tăng

36. Nanking is no more the capital.

Nam Kinh không còn là thủ đô nữa.

37. The capital of Bougouriba is Diébougou.

Tỉnh lỵ của Bougouriba là Diébougou.

38. Growth in the venture capital industry remained limited throughout the 1980s and the first half of the 1990s, increasing from $3 billion in 1983 to just over $4 billion more than a decade later in 1994.

Tăng trưởng trong công nghiệp vốn mạo hiểm còn nhiều hạn chế trong suốt những năm 1980 và nửa đầu những năm 1990, tăng từ 3 tỉ USD trong năm 1983 lên chỉ có hơn 4 tỷ USD so với một thập kỷ sau đó trong năm 1994.

39. Now, that's a lot of capital.

Rất nhiều vốn đã bỏ vô đó.

40. The capital lies at Battambang city.

Huyện lỵ nằm ở thành phố Battambang.

41. Eternal implies continuing growth and improvement.

Vĩnh cửu bao hàm sự tăng trưởng và cải tiến liên tục.

42. Growth hormone therapy also improves outcomes.

Antivenom chống nọc độc mạng nhện phễu cũng có kết quả cải thiện.

43. The military buildup spurred economic growth.

Việc xây dựng lực lượng quân sự kích thích sự phát triển kinh tế.

44. Hudson's growth was slow but steady.

Bước tiến của người Norman chậm nhưng chắc chắn.

45. Its capital is the city of Oroquieta.

Tỉnh lị là thành phố Oroquieta.

46. After 10.5% economic growth in 2010, the World Bank expected growth to continue and reach 5% for 2011.

Sau 10,5% tăng trưởng kinh tế trong năm 2010, Ngân hàng Thế giới dự kiến tăng trưởng tiếp tục và đạt 5% trong năm 2011.

47. Which country has the growth momentum?

Quốc gia nào có động lực tăng trưởng?

48. Birth and Growth of the Collegiants

Sự thành lập và phát triển của các Học Viện Viên

49. Countries with large amounts of capital will export capital-intensive products and import labor-intensive products with the proceeds.

Các quốc gia có lượng vốn lớn sẽ xuất khẩu sản phẩm thâm dụng vốn và sẽ nhập khẩu các sản phẩm thâm dụng lao động.

50. Its capital is the city of Benevento.

Tỉnh lỵ là thành phố Benevento.

51. The district capital is Chamkar Leu town.

Huyện lỵ là thị trấn Chamkar Leu.

52. Its capital is Türkmenabat (formerly named Çärjew).

Tỉnh lị của nó là Türkmenabat (trước đây có tên là Çärjew).

53. They are a kind of social capital.

Chúng giống như nền tư bản xã hội.

54. What a fine potential for growth!

Tiềm lực phát triển thật là khả quan!

55. “Wonder Drug” for Infant Growth —Love

“Thần dược” cho trẻ nít: Sự yêu-thương!

56. * inclusive growth and private sector participation;

* phát triển bao trùm và sự tham gia của khu vực kinh tế tư nhân;

57. Well that's only five percent growth.

Ta thấy mức tăng trưởng chỉ có 5%.

58. Senegal's economical and political capital is Dakar.

Trung tâm kinh tế và chính trị của Sénégal là Dakar.

59. To actively contribute in human capital development.

Đây là một nguồn lực quan trọng đóng góp cho phát triển kinh tế xã hội của huyện.

60. The municipality's capital is also named Aileu.

Quận lị cũng tên là Aileu.

61. The capital is the city of Heredia.

Tỉnh lỵ là thành phố Heredia.

62. VDF 2017 – A Quest for Productivity Growth

VDF 2017 – Con đường nâng cao năng suất

63. This period also observed tremendous economic growth.

Thời kỳ này đất Mường Thanh cũng trải qua nhiều biến động lớn.

64. Economic growth matters powerfully for the individual.

Tăng trưởng kinh tế cực kì quan trọng đối với mỗi cá nhân.

65. Nero made being a Christian a capital offense

Hoàng Đế Nê-rô ra lệnh tử hình những ai trở thành tín đồ đấng Christ

66. I am Orchid from the Capital Courtesan Boat.

Tôi là Tâm Lan của Kim Lăng Hoa phường.

67. Capital and financing were furnished by Ernest Cassel.

Vốn và tài chính do công ty Ernest Cassel cung cấp.

68. The district capital lies at Lai Vung township.

Huyện lỵ đặt tại thị trấn Lai Vung.

69. Banks often issue preferred shares to raise capital .

Ngân hàng thường phát hành cổ phiếu ưu đãi để huy động vốn .

70. These lost forms of value are dead capital.

Kiểu nhân chủng học của những người chết là Tiền Ấn-Âu.

71. In 2004, the economy experienced 6.4% GDP growth and 7.1% in 2007, its fastest pace of growth in three decades.

Năm 2004, GDP tăng trưởng 6,4% và đến năm 2007 là 7,1%, mức cao nhất trong ba thập niên.

72. And the hormone IGF- 1 promotes growth.

Và hóc môn IGF- 1 giúp cho quá trình tăng trưởng

73. The good news is... no tumor growth.

Tin tốt lành là... khối u không hề tăng trưởng.

74. Rapid growth has revealed new structural problems.

Tăng trưởng nhanh cũng làm bộc lộ những vấn đề mang tính cơ cấu.

75. Corn starch-based powders promote yeast growth .

Phấn làm từ bột bắp làm cho nấm càng phát triển dữ dội hơn .

76. The annual population growth rate was 1.79%.

Tỷ lệ tăng dân số bình quân hàng năm là 1,79%.

77. The capital totally lost contact with its satellite.

Kinh đô hoàn toàn mất liên lạc với các vệ tinh của nó.

78. He attracted foreign capital to boost Russia's industrialization.

Ông đã thu hút vốn đầu tư nước ngoài để đẩy mạnh công nghiệp hóa của Nga.

79. The capital Adelaide has limited commuter rail transport.

Adelaide có giao thông đường sắt đô thị hạn chế.

80. The fixed capital investment provides the physical facilities.

Đầu tư vốn cố định cung cấp các cơ sở vật chất.