1. It must be capillary action.

Chắc phải do hiện tượng mao dẫn.

2. It's also the reason Capillary Action happens.

Đó cũng là lý do Mao Dẫn xảy ra.

3. Shorter waves are also affected by surface tension and are called gravity–capillary waves and (if hardly influenced by gravity) capillary waves.

Các sóng có bước sóng ngắn hơn chịu thêm ảnh hưởng của sức căng bề mặt và được gọi là sóng trọng-mao và (nếu hầu như không ảnh hưởng bởi trọng lực) sóng mao dẫn.

4. The bruising was caused by capillary ruptures in your arms.

Vết bầm là do mao mạch ở cánh tay cô bị vỡ.

5. Design portal Bed-In Co-sleeping Sleeping bag "Bed".

Chủ đề Thiết kế Khăn trải giường Ngủ Kích cỡ giường ^ “Bed”.

6. Under the bed.

Dưới gầm giường.

7. A double bed!

Một cái giường đôi!

8. Still in bed?

Mẹ vẫn ở trên giường à?

9. A hospital bed?

Giường bệnh viện?

10. Go to bed.

Lên giường đi.

11. Come to bed.

Hãy lên giường.

12. Time for bed.

Đến giờ đi ngủ rồi.

13. On the bed?

Anh bảo tôi ngủ trên giường à?

14. A former student of Galileo, Niccolò Aggiunti , was said to have investigated capillary action.

Một cựu sinh viên của Galileo, Niccolò Aggiunti, được cho là đã xem xét hiện tượng mao dẫn.

15. She's wild in bed.

Ở trên giường cô ta thật hoang dã.

16. Breakfast out of bed.

Bữa ăn sáng bên ngoài giường ngủ.

17. ❏ Bedroom: Change bed linen.

❏ Phòng ngủ: Thay khăn trải giường.

18. Mama, the flower bed!

Mẹ, cái luống hoa!

19. it's time for bed.

Tới giờ đi ngủ rồi.

20. No crackers in bed.

Không bánh giòn trên giường.

21. The appropriate size of a bed pillow depends on the size of the bed.

Kích cỡ giường đi liền với kích cỡ nệm của giường đó.

22. My bed now, jackoff.

Giường giờ thuộc về tao, thằng bại não.

23. Off to bed now.

Kên giường thôi.

24. It's Ingeras'time for bed.

Chàng về vừa đúng giờ đi ngủ đấy.

25. Use the creek bed.

Hãy dùng khe suối để tấn công.

26. The pseudotracheae secrete enzyme-filled saliva and soak up fluids and dissolved foods by capillary action.

Kiểu vòi này tiết ra enzym nước bọt và thấm qua chất lỏng, phân rã thức ăn thông qua hoạt động của ống mao dẫn.

27. By capillary attraction, a wick made of flax drew the oil up to feed the flame.

Qua sức hút mao dẫn, cái tim đèn làm bằng sợi lanh hút dầu lên để đốt sáng.

28. I do not bed soldiers.

Ta sẽ không ngủ với quân lính.

29. I was in bed already.

Tôi đã lên giường rồi.

30. Okay, but stay in bed.

nhưng ở lại giường nhé.

31. Your shoe's under the bed.

Glày em dưới gầm giường.

32. An infant bed (also "crib" or "cot") is a small bed specifically for babies and infants.

Giường trẻ em (thường được gọi là giường cũi, cũi trẻ em) là một chiếc giường nhỏ đặc biệt dành cho trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ.

33. There's a double bed too.

Còn có một cái giường đôi nữa.

34. Mario wet his bed again.

Mario lại đái dầm.

35. I'll check under the bed.

Anh... sẽ kiểm tra gầm giường.

36. Get right to bed, girls.

Bây giờ đi ngủ, các cô gái.

37. She's on bed rest downstairs.

Hiện giờ thì đang nằm nghỉ ở tầng dưới.

38. You pissed the bed again!

Anh lại tè lên giường lần nữa.

39. There's a huge bed upstairs.

Trên lầu có chiếc giường siêu bự.

40. You should be in bed.

công nương.

41. I said, go to bed.

Mẹ đã bảo, về giường đi.

42. Compost, for the seed-bed.

Phân bón để trồng cây.

43. They put her to bed.

Họ đặt cô lên giường.

44. Time you went to bed.

Đến giờ đi ngủ rồi.

45. Hey, there's somebody under the bed.

Thằng nào dưới gầm giường đấy?

46. I'm not a bed and breakfast.

Tôi không phải là giường ngủ và bữa sáng đâu.

47. Winifred, go on off to bed.

Winifred, về giường ngủ đi.

48. You'll sleep in my bed too?

Mẹ sẽ ngủ trên giường con à?

49. Frank, drunk, looking for a bed.

Frank say xỉn đang tìm chỗ ngủ.

50. DON'T LET THE BED BUGS BITE.

Đừng để rận giường cắn đấy nhé.

51. You should sleep in the bed.

Anh nên ngủ trên giường.

52. It was next to my bed.

Ngay cạnh giường của con.

53. And this is Einstein in bed.

Và đây là Einstein lúc lên giường.

54. Used to pee in his bed.

Suốt ngày đái dầm.

55. They made your bed for you.

Họ dọn giường cho chị.

56. Each filament contains a capillary network that provides a large surface area for exchanging oxygen and carbon dioxide.

Mỗi thớ mảnh chứa một hệ thống các mao mạch để có diện tích tiếp xúc bề mặt lớn cho việc trao đổi ôxy và điôxít cacbon.

57. Strawberry or capillary hemangiomas are raised red marks caused by collections of widened blood vessels in the skin .

U máu dâu tây hoặc u máu mao mạch là những vết đỏ lồi gây ra bởi nhiều mạch máu giãn nở tập trung dưới da .

58. In 1660, capillary action was still a novelty to the Irish chemist Robert Boyle, when he reported that "some inquisitive French Men" had observed that when a capillary tube was dipped into water, the water would ascend to "some height in the Pipe".

Năm 1660, hiện tượng mao dẫn vẫn là một điều mới mẻ đối với nhà hoá học người Ireland Robert Boyle, khi ông nói rằng "một số người đàn ông người Pháp tò mò" đã quan sát thấy rằng khi một ống tuýp được nhúng vào nước, "nước trong ống sẽ cao lên".

59. Wed one and bed the other.

Cưới 1 người và lên giường với 1 người khác.

60. The one that's under the bed?

Cái ở dưới gầm giường hả?

61. Eliza had gone to bed distraught.

Eliza đi ngủ mà lòng đầy buồn bực.

62. His wife was sick in bed.

Vợ ổng bị bệnh nằm liệt giường.

63. It's under Mom's bed in there.

Dưới gầm giường của mẹ tôi trong đó.

64. ben, it's time for bed now.

Ben, tới giờ đi ngủ rồi.

65. You manage the imperial bed chamber.

Muội lo việc hậu cung là được rồi.

66. She needs a proper bed, Fe.

Con bé cần chỗ ngủ đàng hoàng, Fe.

67. Make sure he stays in bed.

Bảo đảm anh ấy không rời khỏi giường nhé.

68. Sleep in a dead woman's bed!

Ngủ trên giường người chết.

69. Prepare a bed for our guest.

Chuẩn bị giường cho khách của chúng ta.

70. Papa is in bed with asthma.

Cha con bị bệnh suyển phải nằm trên giường.

71. Lie on a real bed maybe.

Có thể nằm trên 1 chiếc giường thật sự.

72. I look like an unmade bed.

Tớ trông như chiếc giường bừa bộn vậy.

73. Our bed is among the foliage.

Giường chúng ta bằng cành lá xanh.

74. Feed the monster under your bed?

Cho con quái vật dưới gầm giường của con ăn chưa?

75. Put the serial killer angle to bed.

Bác bỏ kẻ giết người hàng loạt.

76. Do free bed nets discourage future purchase?

Liệu những chiếc màn miễn phí có làm giảm việc mua hàng trong tương lai?

77. You have to go back to bed.

Cô về giường ngủ đi.

78. And your metabolism just shits the bed.

Còn hoạt động giường chiếu của cậu bắt đầu tệ hại.

79. The Yunkish train bed slaves, not soldiers.

Người Yunkish huấn luyện nô lệ tình dục, không phải bính lính.

80. I went to bed at 9 p.m.

Em đi ngủ lúc 9 giờ tối.