1. Your daughter Faith's walking cane.

Chiếc gậy chống của con gái ông, Faith.

2. Is It Beet or Cane?

Nó đến từ củ cải hay mía?

3. I find purse in cane field.

Tôi tìm thấy cái bóp trong cánh đồng mía.

4. Didn't she walk with a cane?

Chả phải bà ấy phải chống gậy để đi sao?

5. The cane fields are his stage.

Cánh đồng mía là sân khấu của chúng ta.

6. The cane is Biru's by right.

Kim trượng về lý thuộc về Biru.

7. Cane and whip do not wash.

Đòn roi không ăn thua, hắn như con vật ấy.

8. Ungulates and cane rats lived around the lake.

Động vật móng guốc và Thryonomys đã từng sống quanh hồ.

9. 14 Spikenard+ and saffron, cane*+ and cinnamon,+

14 Cam tùng+ và nghệ tây, sậy thơm+ và quế,+

10. And the Bertoia chair in the background is my favorite chair.

Và chiếc ghế Bertoia đằng sau là chiếc ghế yêu thích của tôi.

11. My wife said he walked with a cane.

Vợ tôi nói anh ta chống gậy mà.

12. I walked, I limped, I held a cane,

Lúc đầu tôi đi bình thường, rồi đi khập khiễng, rồi chống gậy,

13. Guide cane: A shorter cane, generally extending from the floor to the user's waist, with more limited potential as a mobility device.

Gậy dẫn đường (tiếng Anh: Guide Cane): Đây là cây gậy ngắn hơn - thường dài từ dưới sàn đến eo của người dùng, dẫn đến chức năng di chuyển hạn chế di chuyển.

14. Look at the cane marks in the dust.

Dấu cây gậy chống trên lớp bụi.

15. Angin can be traded for the golden cane.

Angin có thể được trao đổi với kim trượng.

16. Harvard revoked his chair.

Harvard đã thu hồi vị trí của ông.

17. The chair is vacant.

Ghế đang trống.

18. The chair leg's broken.

Cái chân ghế bị gãy rồi.

19. Turned stools were the progenitor of both the turned chair and the Windsor chair.

Ghế đẩu tiện là tiền thân của các loại ghế tiện và ghế Windsor.

20. I've come here to recover my right, the Golden Cane.

Ta về đây là để khôi phục cái quyền sở hữu kim trượng,

21. There's an electric chair?

Có ghế điện sao?

22. Alvarez, hold the chair.

Alvarez, giữ chặt cái ghế.

23. The Chandos Chair still exists, although it has now become a chair of physiology.

Lục nghệ đã ra đời trước Khổng Tử, nhưng đã trở thành một phần của triết học Khổng giáo.

24. Mike, " A " chair just crashed.

Mike, máy trạm " A " vừa ngưng hoạt động.

25. He runs a gang of cane-cutters up in northern Queensland.

Nó đang điều hành 1 hội đi chặt mía ở Bắc Queensland.

26. Trade it for a nice aluminum cane with a rubber foot.

Hãy đổi nó lấy một cây gậy chống đế cao su đi nhé.

27. Utterson recognizes the cane as one he had given to Jekyll.

Utterson nhận ra cây gậy này là cây gậy mình đã đưa cho Jekyll.

28. Even without the golden cane, you are an incredible fighter.

Thậm trí, không cần kim trượng, anh vẫn là chiến binh mạnh nhất.

29. The power of the golden cane must not be lost.

Sức mạnh của kim trượng không thể để thất truyền.

30. Step away from my chair.

Tránh ra khỏi ghế của ta.

31. Cat pee on my chair?

Con mèo tè vào ghế tôi sao?

32. Chair, Scottish Borders Equality Forum.

House of the Temple,trụ sở của nhánh Scottish Rite của hiệp hội Hội Tam Điểm.

33. Look at that poor chair!

Nhìn cái ghế tội nghiệp kìa!

34. Let's make the chair griddy. "

Hãy làm chiêc ghế kẻ ô. "

35. Put him in the chair.

Cho hắn ngoi vào ghế.

36. Dude, last year your dad tap-danced with a cane.

Còn năm ngoái thì bố cậu nhảy tap dance với một cây gậy đấy.

37. The golden cane is now back in your hands, Dara.

Kim trượng giờ đã là của cô, Dara.

38. Let's make the chair griddy."

Hãy làm chiêc ghế kẻ ô."

39. Old lady in a chair?

Phụ nữ có tuổi ngồi trên ghế?

40. There's just one chair left.

Chỉ có một cái ghế còn lại.

41. Eventually, you're gonna be able to walk again, with a cane.

Nói chung là, anh có thể đi bộ được, với cây nạng.

42. Hyde has vanished, but they find half of a broken cane.

Hyde biến mất, nhưng họ đã tìm thấy một cây gậy bị gãy.

43. I nearly fell off my chair.

Tôi giật mình và vô cùng sửng sốt.

44. I think this chair needs pushing.

Tôi nghĩ cái ghế này cần được đẩy.

45. You don't get a chair, ponytail.

Cô không phải lấy ghế, tóc đuôi ngựa ạ.

46. She always gets the good chair.

Còn con mụ đấy lúc nào cũng có ghế ngon.

47. Ms. Sun Yafang is board chair.

Bà Sun Yafang là chủ tịch hội đồng quản trị.

48. Reading chair with a safety belt?

Một ghế đọc sách với dây an toàn?

49. I lowered myself into a chair.

Tôi hạ bản thân mình vào một chiếc ghế.

50. You're zip-cuffed to that chair.

Mày bị cột dính vào cái ghế.

51. The woman with the broken chair,

Một người phụ nữ với một cái ghế bị gãy,

52. You have behaved like a peasant girl in the cane fields.

Con cư xử như một đứa con gái nông dân trên cánh đồng mía.

53. The chair, the table, the colours...

Cái ghế, cái bàn, màu vẽ...

54. We had to throw out the plywood legs and make new cane ones.

Chúng tôi phải vứt đi đống chân bằng gỗ dán, và thay bằng mây tre.

55. Maybe we should all pitch in and get you a nice cane.

Có lẽ tất cả chúng ta nên bắt tay vào việc và kiếm cho anh 1 cái gậy đẹp.

56. The committee chair, then President Gordon B.

Chủ tịch của hội đồng khi ấy là Chủ Tịch Gordon B.

57. We have kept your father's chair free.

Chúng tôi vẫn giữ cái ghế của cha cô miễn phí.

58. "99.61% of votes name Chu KMT chair".

“99,79% đại biểu bầu Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng làm Chủ tịch nước”.

59. I am prepared to vacate this chair.

Tôi sẵn sàng bỏ trống chiếc ghế này.

60. I ain't gonna get no chair, Daddy.

Tôi không lên ghế đâu, bố già

61. You just broke my dad's fucking chair.

Cậu vừa làm gãy cái ghế chết tiệt của bố mình đó.

62. Put him back in the timeout chair.

Cho hắn ta quay lại ghế tra khảo.

63. Vermilion Sheriff requested assistance with a 419, cane fields outside of Erath.

Bên cảnh sát trưởng hạt yêu cầu hỗ trợ 1 vụ 419, tại 1 ruộng mía ngoại ô Erath.

64. The third, of course, will be the end of a walking cane.

Nhịp thứ ba, tất nhiên rồi, là của chiếc gậy chống.

65. Are you going to the electric chair?

Bác định đi đâu thế, ghế điện à?

66. No one can fill that vacant chair

Không ai bù đắp được chiếc ghế trống trải

67. " When you think it's time to go, just stick the cane out there.

" Khi bạn nghĩ đã đến lúc phải đi, chỉ cần đưa cái gậy ra đó.

68. The range of those “eyes” can be extended by means of a cane.

Tầm nhìn của “đôi mắt” đó có thể vươn xa nhờ cây gậy.

69. And with the golden cane in your hand, everyone will submit to you.

Và với kim trượng trong tay, mọi người sẽ quy phục anh.

70. It's Cassie, the lady in the rocking chair.

Đó là Cassie, người phụ nữ ngồi trên ghế xích đu.

71. In yoke, or plough, or chair, or doll;

Nơi cái ách, cái cày, cái ghế, hoặc con búp bê;

72. I'm not the one handcuffed to a chair.

Tôi không phải là kẻ bị còng tay vào ghế.

73. He's been in that chair for eight years.

Ông ta đã ngồi xe lăn suốt tám năm.

74. Research is being done to find ways to counter cane pests and diseases.

Các chuyên gia đang nghiên cứu những cách chống sâu bệnh làm hại mía.

75. You'll notice, of course, that the puppet is made out of cane lines.

Các bạn sẽ chú ý thấy, dĩ nhiên, là chú rối được dựng từ thanh mây tre.

76. A row of sweating cane cutters slowly advance through the field of sugarcane.

Một hàng người cắt mía đẫm mồ hôi chầm chậm tiến qua cánh đồng mía.

77. My own rocking chair by the fire, Marty.

Cái ghế đu của chính tôi bên lò sưởi, Marty.

78. in my dad's big easy chair, you know?

trên chiếc ghế bành dễ chịu của bố, bạn biết đó?

79. Hannah, I need your seat in a chair.

Hannah, cô cần em trở về chỗ ngồi.

80. She was found killed in that rocking chair.

Bà ấy được tìm thấy bị chết trên ghế bập bênh đó.