1. l know. lt was my candle, my candle!

Tôi biết, là nến của tôi, nến của tôi!

2. A Babylon candle?

Một cây Nến Babylon?

3. $ 12 scented candle.

12 đô cho cây nến thơm.

4. The candle problem.

Và đó là câu đố về cây nến.

5. A candle, if you please!

Cho xin cây nến đi!

6. This is called the candle problem.

Cái này được gọi là câu đố về cây nến.

7. Beeswax candle, hieroglyphics and residual ash.

chữ tượng hình và tro tàn.

8. Candle jars are containers into which a lit candle is introduced before sealing the container's airtight lid.

Nến cốc là những lọ chứa được hơ nến vào trước khi bịt chặt chốt khí của nó lại.

9. Now, this candle is the sun.

Giờ thì, ngọn nến là mặt trời.

10. Not a candle, not a flashlight.

Không có nến, chẳng có đèn pin.

11. Perhaps I would put the candle closer.

Có lẽ em nên để đèn cầy gần hơn.

12. Fine. But this candle is what happened?

Nhưng thực sự, không có gì đã xảy ra?

13. I'll get a candle for the table.

Tôi sẽ đặt một cây nến lên bàn.

14. What are the chances of getting a Babylon candle?

Thế ta muốn một cây Nến Babylon có được không?

15. I give you a candle, some thumbtacks and some matches.

Tôi đưa cho các bạn một cây nên, vài cái đinh bấm và vài que diêm.

16. One more candle and the smoke alarm would've gone off.

Được rồi, thêm một cây nến nữa là chuông báo cháy kêu lên đấy.

17. (This is a similar principle to blowing out a candle.)

(Đây là một nguyên tắc tương tự để thổi tắt một ngọn nến.)

18. Like a candle that burns brightly, it burned out quickly.

Giống như ngọn nến cháy sáng rực rỡ nhưng nhanh lụi tàn.

19. The spent candle on the window ledge told of the fruitless vigil.

Ngọn đèn cầy ở bên cửa sổ cho thấy họ đã chờ đợi một cách vô vọng.

20. You keep on drinking, you'll be as much use as a melted candle.

Nếu còn tiếp tục uống rượu, anh sẽ khô kiệt như một ngọn nến cháy hết.

21. But it can also have this other function, as a platform for the candle.

Nhưng nó cũng có thể có chức năng là một bệ đỡ cho cây nến.

22. I mean, who's to say he'd have even kept his promise about the candle?

Tao muốn nói, ai mà chắc anh ấy sẽ giữ lời hứa về cây nến chứ?

23. Power is power.

Quyền lực mãi là quyền lực.

24. 'But as to me, left alone with the solitary candle, I remained strangely unenlightened.

Tuy nhiên, như với tôi, còn lại một mình với ngọn nến đơn độc, tôi vẫn kỳ lạ chưa giác ngộ.

25. Attach the candle to the wall so the wax doesn't drip onto the table.

Gắn cây nến lên tường sao cho sáp không chảy xuống mặt bàn.

26. When their children and grandchildren were grown, it was time to light the Babylon candle.

Khi con và cháu họ lớn lên, đã đến lúc thắp sáng cây Nến Babylon.

27. I overheard a judge say that not one of them holds a candle to Emma.

Tớ nghe lén một vị giám khảo nói là không đứa nào có thể có cơ hội đánh bại Emma..

28. Her candle has blown out, and she has no matches; she asks Rodolfo to light it.

Nến của cô đã bị thổi tắt, và cô không có diêm, cô nhờ Rodolfo thắp sáng nó.

29. If someone is looking for a person to marry, he might light a candle to “Saint” Anthony.

Nếu một người muốn kiếm bạn trăm năm, người đó có lẽ thắp một cây nến cho “Thánh” Anthony.

30. Azure Power Solar power in India

Bản mẫu:Solar power in Europe

31. " Your job is to attach the candle to the wall so the wax doesn't drip onto the table. "

là gắn cây nến lên tường sao cho sáp không bị chảy xuống mặt bàn ".

32. He took a candle and went down to the dining- room in search of a syphon and whiskey.

Ông lấy một cây nến và đi xuống phòng ăn trong tìm kiếm của một siphon whisky.

33. We might illustrate matters this way: The life that we enjoy is like the flame of a candle.

Chúng ta có thể minh họa như vầy: Sự sống giống như ngọn lửa của một cây nến.

34. Power cut.

Cúp điện.

35. Backup power!

Năng lượng dự phòng, ngay lập tức!

36. Each civilization has its own power, or "Civ Power".

Mỗi phe phái đều có thực lực riêng biệt gọi là "Civ Power".

37. Power driver.

Tiều phu đốn củi.

38. Air power!

Sức mạnh gió.

39. Flower power!

Bánh bèo vô địch!

40. His power.

Đĩnh vãi.

41. The power grid!

Mạng lưới điện!

42. The power cut.

Vụ cúp điện.

43. We're losing power.

Chết máy rồi.

44. Palm Power Contest!

Thi Chưởng lực

45. A ray of candle- light penetrating a torn patch in the right shoulder, made a triangle of light under the left ribs.

Một tia ánh sáng nến thâm nhập một bản vá bị rách ở vai phải, một tam giác của ánh sáng dưới xương sườn bên trái.

46. If there's any power in design, that's the power of synthesis.

Nếu có bất kì sức mạnh nào trong thiết kế, đó chính là sức mạnh của sự tổng hợp.

47. Networking power grid.

Kết nối hệ thống điện.

48. Backup power activated.

Năng lượng dự phòng đã kích hoạt.

49. Power Management Backend

Hậu phương quản lý nguồn điện

50. It was a warm , bright flame , like a candle , as she held her hands over it : it was a wonderful light .

Đó là một ngọn lửa ấm áp , sáng rực như một ngọn nến , khi cô đưa ngón tay mình hơ trên ngọn lửa : một ánh sáng thật tuyệt vời .

51. It's the power.

Mất điện. DRYDEN:

52. Broadcast is power?

Truyền hình là quyền lực à?

53. No healing power.

Không có khả năng phục hồi.

54. " Hey, power outlet,

" Này, ổ điện,

55. Snail power, baby!

Sự nổi đậy của loài ốc!

56. Power-company guys?

Người bên công ty điện lực à?

57. Also known as Sheesh Mahal (mirror palace), the mirror mosaics and coloured glasses were a "glittering jewel box in flickering candle light".

Còn được gọi là Sheesh Mahal (cung điện gương), các bức tranh khảm nhân tạo và kính màu là một "hộp đèn lấp lánh trong ánh nến nhấp nháy".

58. its agility versus power.

sự lanh lẹ đấu với sức mạnh.

59. We lost all power!

Chúng ta mất toàn bộ sức rồi!

60. A power bone saw?

máy cưa xương?

61. Power is chaotically distributed.

Quyền lực được phân bổ 1 cách rất hỗn loạn.

62. Power in Visual Aids

Quyền Năng trong Những Dụng Cụ Trợ Huấn Bằng Hình Ảnh

63. Super ass-kissing power.

Sức mạnh của siêu nhân nịnh hót.

64. I underestimated their power

Tôi đã quá ngạo mạn... và đánh giá thấp sức mạnh của chúng

65. Same as the power.

Bị cắt, điện cũng thế.

66. Use Power Saving Mode

Dùng chế độ tiết kiệm điện năng

67. Traditionally, the way people thought about power was primarily in terms of military power.

Cách nghĩ truyền thống về quyền lực chủ yếu là quyền lực quân sự.

68. This is really, to me, the power of texting and the power of data.

Điều này đối với tôi, là sức mạnh thực sự của việc nhắn tin và của dữ liệu.

69. Each item on the list will be auctioned for the length of time it takes for its allotted candle to burn down one inch.

Mỗi món đồ sẽ được đấu giá trong khoảng thời gian cây nến cháy hết 2,5 cm.

70. We've lost all power!

Chúng tôi đã mất năng lượng!

71. Money really is power

Tiền bạc có sức mạng thật

72. Power lines were down.

Những đường dây điện bị đổ.

73. The power of alchemy.

Phép màu cho giả kim thuật.

74. It has moral power.

Nó có sức mạnh luân lý.

75. Switch to auxiliary power.

Sử dụng nguồn năng lượng dự phòng.

76. Auxiliary power failing, sir.

Năng lượng dự phòng đang sụt giảm.

77. X equals 2 to the 30th power times 10 to the negative 7th power.

Log x bằng log của 2 mũ 30 nhân với 10 mũ âm 7.

78. A power seat motor was released, and the company entered the automobile power seat market.

Một động cơ ghế điện đã được phát hành, và công ty bước vào thị trường ghế ô tô điện.

79. Wind power harnesses the power of the wind to propel the blades of wind turbines.

Năng lượng gió khai thác sức mạnh của gió để đẩy các lưỡi của tuabin gió .

80. The Deceptive Power of Riches

Mê đắm về giàu sang