1. And I don't care what this may do to my candidacy.

Anh mặc kệ chuyện này ảnh hưởng thế nào đến việc ứng cử của anh.

2. Announces his candidacy for the presidency of the United States of America.

Loan báo sẽ ứng cử tổng thống Hoa Kỳ.

3. Age of candidacy is the minimum age at which a person can legally qualify to hold certain elected government offices.

Tuổi ứng cử là độ tuổi tối thiểu một cá nhân đủ tư cách theo pháp luật để giữ một số chức vụ chính phủ qua bầu cử.

4. Madero's candidacy against Díaz garnered widespread support in Mexico, since he was possessed of independent financial means, ideological determination, and the bravery to oppose Díaz when it was dangerous to do so.

Việc Madero đối đầu với Díaz đã giành được sự ủng hộ rộng rãi ở Mêhicô, vì ông là một trong những người có phương tiện tài chính độc lập, quyết tâm về ý thức hệ, và lòng dũng cảm để phản đối Díaz khi nó nguy hiểm khi làm như vậy.

5. With the launch of his independent candidacy and his use of anti-establishment rhetoric, Macron has been labelled a "populist" by some observers, notably Manuel Valls, but Macron rejects this term.

Với tuyên bố ứng cử độc lập và sử dụng tài hùng biện của mình chống lại nhóm có thế lực chính trị (anti-establishment rhetoric), Macron được một số nhà quan sát, đặc biệt là Manuel Valls, dán nhãn là một người theo "chủ nghĩa dân túy", nhưng ông bác bỏ thuật ngữ này.