1. With the machine accurately leveled, we move on to checking and adjusting the machine geometrical alignment

Với các máy tính chính xác San lấp, chúng tôi di chuyển trên để kiểm tra và điều chỉnh chỉnh hình học máy tính

2. You can find your account type by checking your payments profile.

Bạn có thể tìm thấy loại tài khoản của mình bằng cách kiểm tra hồ sơ thanh toán.

3. The machine spins her blood in a centrifuge and separates parts of the blood based on weight.

Máy này đưa máu cô bé vào máy ly tâm và tách các thành phần của máu theo khối lượng.

4. Checking all systems.

Đang kiểm tra hệ thống, thưa Thuyền trưởng.

5. Checking ICC repository

Đang kiểm tra kho lưu ICC

6. Checking the databases

Đang kiểm tra cơ sở dữ liệu

7. Checking for lymphadenopathy.

Kiểm tra xem có bị bệnh hạch bạch huyết không.

8. Are you checking in?

Anh đã đặt phòng chưa?

9. I'm checking hospital records.

Tôi sẽ kiểm tra hồ sơ bệnh viện.

10. The truth carries a weight that no lie can counterfeit.

Sự thật mang một sức nặng mà không một lời nói dối nào có thể giả mạo được.

11. And you can build a machine that detects this interference?

Và bạn có thể xây dựng một máy mà phát hiện nhiễu sóng này?

12. Checking that tail number now.

Kiểm tra số đuôi máy bay.

13. The entry selected by the hint can then be used in parallel with checking the full tag.

Cổng vào được chọn dựa vào dấu hiện có thể được dùng song song với việc kiểm tra toàn bộ thẻ.

14. So, yes, you can lose weight, but your heart isn't happy.

Nên, vâng, bạn có thể giảm cân, nhưng tim bạn không sung sướng gì.

15. Fritz is checking the explosives.

Fritz tìm chỗ đặt chất nổ.

16. Checking your sister's cerebral coordination.

Kiểm tra khả năng điều phối não bộ của chị cậu.

17. Inline spell checking for text boxes.

Kiểm tra chính tả nội bộ cho các hộp văn bản.

18. Policy settings can be configured for each user and for each machine.

Các thiết lập chính sách có thể được cấu hình cho mỗi người dùng và do mỗi máy tính.

19. I was just checking in a guest.

Mẹ chỉ ghi tên cho khách.

20. But they ain't built a machine that can handle this big puppy yet.

Nhưng bọn chúng chưa chế ra một cỗ máy có thể điều khiển thằng bù nhìn bự này.

21. And if you play the answer machine, can you take down everyone's messages?

Và cậu có thể ghi lạitin nhắn ở máy trả lời tự động chứ?

22. The exchange has a closed-circuit surveillance system that neither machine can access.

Sàn chứng khoán có một hệ thống giám sát khép kín kể cả Cỗ máy cũng không thể truy cập.

23. In this case, we can see a laser sintering machine developed by EOS.

Trong trường hợp này, chúng ta có thể thấy máy laser trung tâm được phát triển bởi EOS.

24. Thanks for checking in on me, Henry.

Cám ơn vì đã quan tâm đến ta, Henry.

25. A colleague checking up on a patient?

Bạn đồng nghiệp tới kiểm tra bệnh nhân à?

26. Checking exits, numbers of men, weapons inventory.

Kiểm tra số người chết, số lượng người, kho vũ khí

27. A buck can lose 30% of its weight during mating season, chasing does around.

1 con hươu đực sẽ giảm 30% trọng lượng trong mùa giao phối để chạy theo con cái?

28. One personality is a Russian weightlifter and can lift three times his body weight.

Một bản thể là vận động viên cử tạ người Nga có thể nâng trọng lượng nặng gấp 3 lần khối lượng cơ thể anh ấy.

29. Well, you are to ride a bicycle, carrying your own weight and also some other weight, so that you can earn the bread for the day.

Tốt thôi, bạn sẽ phải đi xe đạp, tự mang vác bản thân mình và thậm chí cả những thứ khác để kiếm miếng cơm hàng ngày.

30. We recommend checking with your phone’s mobile operator.

Bạn nên liên hệ với nhà mạng di động của mình để nắm được thông tin.

31. I'm checking every security camera in the precinct.

Em đang kiểm tra máy quay an ninh ở sở.

32. I'm pretty sure my X-ray machine can take your phone in a fight.

Tôi khá chắc là cái máy chụp X-quang có thể gây xung đột với cái điện thoại.

33. A side effect of steroids is that they can cause a kid to gain weight .

Tác dụng phụ của xtê-rô-ít là chúng có thể làm cho trẻ tăng cân .

34. You want to die, you can do it just as easily inside an M.R.I. machine.

Anh muốn chết hả, cứ vào máy chụp cộng hưởng từ cái đã, rồi sẽ dễ dàng thôi.

35. I was checking to see she wasn't in trouble.

Tôi chỉ muốn biết cô ta có rắc rối gì không.

36. I've got garcia checking dental Records against other cases.

Tôi sẽ cho Garcia kiểm tra hồ sơ nha khoa với các vụ khác.

37. He showed that any Turing machine can be turned into a set of Wang tiles.

Ông đã chỉ ra rằng bất kì một máy Turing có thể chuyển thành tập các chóp Wang.

38. Oh, those are just some wailing banshees checking in.

À, chỉ là mấy mụ Banshee khóc lóc đang nhận phòng thôi.

39. Weight loss

Giảm cân

40. □ Lose weight

□ Giảm cân

41. For better fitness accuracy, you can fill out profile information like your height, weight, and gender.

Để có thông tin thể dục chính xác hơn, bạn có thể điền thông tin hồ sơ như chiều cao, cân nặng và giới tính.

42. (Machine noises)

(Tiếng ồn từ máy móc)

43. Checking accounts – offered by some institutions under definite restrictions.

Tài khoản séc - được cung cấp bởi một số tổ chức dưới những hạn chế nhất định.

44. Profiling is not just about checking off the facts.

Kiểm tra hồ sơ không chỉ là xem xét các sự việc.

45. During pregnancy, insufficient or excessive weight gain can compromise the health of the mother and fetus.

Trong khi mang thai, việc tăng cân không đủ hay quá cân có thể gây hại tới sức khỏe của bà mẹ và phôi thai.

46. Slot machine.

Máy kéo. ( Cờ bạc )

47. Machine politician.

Máy chính trị gia.

48. Ultrasound machine.

Máy dò sóng siêu âm

49. Pepper Girl, just checking to see if everyone is okay.

Hạt tiêu à, tôi chỉ gọi kiểm tra xem mọi người có ổn không thôi mà.

50. (Slot machine)

(Tiếng máy đánh bạc) Họ tin rằng họ có thể thắng.

51. ( Slot machine )

( Tiếng máy đánh bạc )

52. Picking machine.

Máy gặt.

53. Now just imagine that sentiment with a machine that can outthink you and is heavily armed.

Giờ hãy tưởng tượng cảm xúc này với cỗ máy mà có thể nhanh trí hơn bạn và được trang bị vũ khí.

54. A person playing a slot machine can insert cash, or in ticket-in, ticket-out machines, a paper ticket with a barcode, into a designated slot on the machine.

Người chơi máy đánh bạc có thể dùng tiền mặt, hoặc Ticket In – Ticket Out, một vé giấy với một mã vạch, vào một khe cắm thiết kế trên máy này.

55. 'X' is used if the calculated checking digit is 10.

Chữ X in hoa dùng trong trường hợp chữ số kiểm tra được tính ra là 10.

56. A paper weight.

Một cái chặn giấy à.

57. I mean, she's super nice and everything, but, man, that breathing machine can just drive you bonkers.

Ý tôi là bà ấy siêu xinh và mọi thứ, nhưng này, cái máy thở ấy chỉ có thể làm bà loạn óc thôi.

58. [For a reasonable cost, you can purchase a sample of human DNA from a traditional vending machine.]

[với công nghệ sinh học, với mức giá hợp lý, quý khách có thể mua mẫu thử của ADN người từ chiếc máy bán hàng tự động tuyền thống."]

59. We talked about inertia and organ donations and checking the box.

Chúng ta đã nói về sự trì trệ và hiến nội tạng và đánh dấu.

60. Additional comments to help copyists in cross-checking were also noted.

Cũng có những lời chú thích để giúp những người chép tay kiểm soát lại.

61. Osteoarthritis and weight

Viêm xương khớp mãn tính và cân nặng

62. Polish up your campaigns by double-checking your spelling and grammar.

Trau chuốt các chiến dịch của bạn bằng cách kiểm tra kỹ chính tả và ngữ pháp.

63. Explore how to switch to a bank that offers free checking .

Hãy tìm cách chuyển sang ngân hàng không tốn phí giao dịch tài khoản .

64. "Man or machine?

Con người hay máy móc ?

65. A vending machine?

Máy bán hàng tự động?

66. Side effects can include weight gain , smaller breasts , acne , facial hair , voice and mood changes , and birth defects .

Tác dụng phụ có thể bao gồm tăng cân , ngực nhỏ hơn , mụn trứng cá , lông mặt , thay đổi tâm trạng và đổi giọng , ngoài ra còn gây khuyết tật bẩm sinh .

67. 5 ) Find The Highest Interest Bearing Saving 's and Checking Accounts

5 ) Tìm những tài khoản ngân hàng và tiết kiệm có lãi cao nhất

68. Dixon was checking in on those diamonds before we ever found'em.

Dixon đã tìm kiếm mớ kim cương trước khi chúng tôi tìm ra chúng.

69. These substances can cause birth defects , fetal alcohol syndrome , respiratory problems , low birth weight , and other health problems .

Những chất này có thể gây dị tật bẩm sinh , hội chứng nhiễm rượu ở bào thai , vấn đề đường hô hấp , sinh thiếu ký , và nhiều vấn đề sức khỏe khác .

70. His opinions carry weight.

Ý kiến của nó thật nặng đô.

71. You've put on weight.

Anh đang lên cân.

72. I'm watching my weight.

Tôi đang theo dõi cân nặng của mình.

73. "Weight Watchers' famous faces".

“Giải oan cho những gương mặt "đáng ghét"”.

74. A weight-sensitive path.

Con đường cân nặng.

75. Thank the President for checking in on me... but I'm on vacation.

Cám ơn ngài tổng thống đã chiếu cố nhưng tôi đang nghỉ mát.

76. NOW and Super NOW accounts – function like checking accounts but earn interest.

Các tài khoản NOW và Super NOW - chức năng như các tài khoản séc nhưng kiếm được lãi.

77. It was a machine.

Nó là một cái máy.

78. That represents 1 machine.

Có nghĩa là 1 máy sẽ bị hao mòn

79. He would then submit the form to the congregation secretary for checking.

Rồi anh đưa phiếu cho anh thư ký hội-thánh để kiểm điểm lại.

80. We recommend checking with your mobile operator about fees and other details.

Bạn nên kiểm tra với nhà cung cấp dịch vụ di động của mình để biết thông tin về cước phí và các chi tiết khác.