1. Winter mornings can be freezing, while summer temperatures can be as hot as 50°.

Mùa đông có thể đóng băng, trong khi nhiệt độ vào mùa hè có thể nóng tới 50 °.

2. I'm freezing.

Em chết cóng này.

3. You're freezing.

Bạn đang lạnh cóng.

4. It's freezing!

Chết rét tới nơi rồi!

5. Freezing but beautiful.

Lạnh cóng nhưng tuyệt đẹp.

6. Christ, blοοdy freezing.

Chúa ơi, lạnh ghê gớm!

7. It's freezing out there.

Nó chết cóng ngoài đó mất.

8. I' m freezing, Randy

Tôi sắp chết cóng, Randy

9. It's freezing out here.

Ngoài này lạnh cóng.

10. It's freezing in here!

Trong này lạnh cóng!

11. Isn't it freezing outside?

Bên ngoài lạnh cóng mà?

12. It's freezing out, Jeffrey.

Ngoài kia trời lạnh cóng, Jeffrey.

13. It's freezing this high up.

Trên này lạnh dã man con ngan.

14. Even if it's freezing outside!

Ngay cả khi ngoài trời đang rét buốt!

15. Why is Old Mother freezing?

Tại sao Già Làng lại run rẫy thế

16. You can buy a solar system or you can lease a solar system.

Khách hàng có thể mua hoặc thuê hệ thống năng lượng.

17. After 20 to 30 years, natural processes like concrete shrinkage, excessive freezing and thawing, and heavy loads can trigger cracking.

Sau 20 đến 30 năm, các quá trình tự nhiên như co rút bê tông, đóng và tan băng, và tải nặng dẫn đến nứt vỡ.

18. Plus Paris is freezing this time of year.

thời điểm này Paris đang giá lạnh.

19. First we're freezing, now we're gonna get sunburned.

bây giờ thì sẽ bị cháy nắng.

20. I did not plaster till it was freezing weather.

Tôi không thạch cao cho đến khi nó là thời tiết lạnh.

21. I can get into any system-

Bây giờ, tôi có thể vào bất kỳ hệ thống nào

22. Order to keep military communications, freezing the room is

Truyền lệnh tất cả cố thủ nơi này

23. The freezing temperatures and snowy conditions taught us to dress warmly.

Để đối phó với tuyết và giá rét, chúng tôi phải mặc đồ ấm.

24. A big smile can render the system less effective.

Ngay cả một nụ cười lớn, cũng có thể làm cho hệ thống giảm tính hiệu quả.

25. Constraints can be internal or external to the system.

Các ràng buộc có thể là nội bộ hoặc bên ngoài hệ thống.

26. Certain perfluorocarbons can transport oxygen in the circulatory system.

Một số hợp chất perfluorocarbon có thể chuyển tải oxy trong hệ thống tuần hoàn.

27. How can the nervous system get this so wrong?

Làm sao hệ thần kinh có thể sai đến thế?

28. During this period the temperatures usually stay well below freezing for months.

Trong thời kỳ này, nhiệt độ thường xuống rất thấp so với điểm đóng băng của nước trong vài tháng.

29. For one thing, it's not boiling hot, nor is it freezing cold.

Chẳng hạn như, nó không sôi sùng sục hay không băng giá.

30. Can such a system reveal what his name is?

Một hệ thống dường ấy có thể tiết lộ cho biết danh Ngài là gì không?

31. You can learn more about our strikes system here.

Bạn có thể tìm hiểu thêm về hệ thống cảnh cáo của chúng tôi tại đây.

32. Nowadays the time book can be a part of an integrated payroll system, or cost accounting system.

Ngày nay, sổ thời gian có thể là một phần của hệ thống bảng lương tích hợp, hoặc hệ thống kế toán chi phí.

33. In the north, the Pole itself is covered by a freezing ocean.

Ở phương Bắc, bản thân vùng cực bị một đại dương đóng băng bao phủ.

34. The freezing kinetics is important to preserve the food quality and texture.

Động học của việc đóng băng là rất quan trọng để bảo vệ chất lượng và kết cấu của thực phẩm.

35. Its distribution centers include services such as blast freezing of perishable goods.

Các trung tâm phân phối của nó bao gồm các dịch vụ như đóng băng vụ nổ hàng hóa dễ hỏng. ^ Shwanika Narayan.

36. It can improve your circulation, and your self-detox system.

Nó có thể cải thiện tuần hoàn máu... và hệ thống tự cai nghiện của cậu.

37. Long-term stress can wreak havoc on the cardiovascular system .

Căng thẳng kéo dài có thể gây nên những tàn phá trên hệ tim mạch .

38. The vascular (blood) system can be affected by solid tumors.

Hệ tuần hoàn (mạch máu) có thể chịu ảnh hưởng bởi các khối u.

39. And the only way I can dive into that freezing cold water and swim a kilometer is by listening to my iPod and really revving myself up,

Và cách duy nhất để lặn xuống cái hồ lạnh cóng này và bơi 1 kilômét

40. It is not uncommon for temperatures to drop below freezing point during the winter.

Không phải là không phổ biến khi nhiệt độ giảm xuống dưới điểm đóng băng vào mùa đông.

41. The war system can change a faction's influence over a region.

Hệ thống chiến tranh có thể thay đổi ảnh hưởng của một phe trên một khu vực.

42. But in fact, we can build a really good response system.

Nhưng trên thực tế, chúng ta có thể xây dựng hệ thống phản hồi tốt.

43. However, the separation of powers can also slow the system down.

Tuy nhiên một số người khác cho rằng phân lập quyền lực làm chậm lại hệ thống.

44. How long before you can download and turn the system online?

Anh có thể tải về hệ thống trong bao lâu?

45. Okay, can we tap into the system from the phone lines?

Có thể truy cập hệ thống từ dây điện thoại không?

46. The recovery process can rebuild the system when it goes down.

Quá trình hồi phục có thể xây dựng lại hệ thống khi nó đi xuống.

47. One man and the finest security system that can be devised!

Một người và hệ thống an toàn tuyệt hảo nhất mà người ta có thể phát minh ra.

48. A refrigerator maintains a temperature a few degrees above the freezing point of water.

Tủ lạnh duy trì một nhiệt độ một vài độ trên điểm đóng băng của nước.

49. If I had to pick a way to die, freezing wouldn't be the worst.

Nếu tôi được chọn cách để chết, chết cóng có lẽ không phải là cách tồi tệ nhất.

50. The daily average temperature in January is 51.4 °F (10.8 °C); freezing temperatures occur on an average 13.7 nights per season, with the average window for freezing conditions being from December 13 to February 20.

Nhiệt độ trung bình hàng ngày trong tháng 1 là 51,4 °F (10,8 °C); nhiệt độ đóng băng xảy ra trên trung bình 13,7 đêm mỗi mùa, với trung bình điều kiện đóng băng từ ngày 13 đến ngày 20 tháng 2.

51. If not defeated by the animal's immune system, the virus can cause diseases which can be lethal.

Nếu không bị đánh bại bởi hệ miễn dịch của động vật, virus có thể gây ra các bệnh có thể gây tử vong.

52. In the process of freezing, salt water and air are trapped between the ice crystals.

Trong quá trình làm lạnh, nước muối và không khí bị bắt giữ trong các tinh thể băng.

53. Voles stay active throughout the winter beneath the snow, despite the freezing temperatures above.

Chuột đồng hoạt đọng suốt mùa đông dưới lớp tuyết, bất chấp nhiệt độ đóng băng bên trên.

54. Sometimes during wintertime, we had to sleep in unheated bedrooms with below-freezing temperatures.

Đôi khi, vào mùa đông, chúng tôi phải ngủ trong phòng không lò sưởi, nhiệt độ dưới âm độ C.

55. Although it's midsummer, the temperature here is a bone-chilling 35 degrees below freezing.

Mặc dù đang giữa mùa hè, nhiệt độ ở đây vẫn thấp khủng khiếp, 35 độ âm.

56. Note: You can manage general app notifications in your phone's system settings.

Lưu ý: Bạn có thể quản lý thông báo chung của ứng dụng trong cài đặt hệ thống của điện thoại.

57. System colors Here you can select colors from the KDE icon palette

Màu sắc hệ thống Ở đây bạn có thể chọn màu sắc trong bảng chọn biểu tượng KDE

58. System services and tray applications can also be restarted in this manner.

Dịch vụ hệ thống và các ứng dụng khay có thể được khởi động lại theo cách này.

59. Likewise, fetal undernourishment can cause a lifelong impairment of the immune system.

Tương tự như vậy, suy dinh dưỡng thai nhi có thể gây suy yếu hệ thống miễn dịch suốt đời.

60. The system can't provide that for her, I think that I can.

Hệ thống không thể cung cấp cho cô bé điều đó, nhưng tôi nghĩ là tôi có thể.

61. How can you do this and survive the end of this system?

Làm sao bạn giữ được như vậy và sống sót trong ngày cuối cùng của hệ thống này?

62. In the food commodity industry, there are two processes: mechanical and cryogenic (or flash freezing).

Trong ngành công nghiệp thực phẩm, có hai quy trình: cơ học và cryogenic (hoặc đóng băng flash).

63. From the second law of thermodynamics it can be demonstrated that no system can ever be 100% efficient.

Trong quặng đuôi vẫn còn hàm lượng khoáng sản có ích vì quá trình chế biến khoáng sản không bao giờ đạt hiệu quả 100%.

64. Hormones can act as immunomodulators, altering the sensitivity of the immune system.

Hormone có thể hoạt động như một bộ điều hoà miễn dịch, giúp thay đổi độ nhạy cảm của hệ miễn dịch.

65. Abnormalities in a man 's reproductive system can occur during fetal development .

Bất thường trong hệ sinh sản của con người có thể xảy ra trong sự phát triển thai nhi .

66. So, we can lift any mass, independent of its position within the solar system, within the planetary system, within the galaxies.

Vì vậy, chúng ta có thể nâng bất kỳ khối lượng nào, độc lập với vị trí của nó trong hệ thống mặt trời, hệ thống hành tinh, và trong các dãy thiên hà.

67. It was dark and foggy, and I was shivering as I walked in the freezing rain.

Đêm hôm đó trời tối mịt, có sương mù và mưa, tôi vừa đi vừa run cầm cập.

68. Even blood that has been “properly” cross matched can suppress the immune system.

Ngay cả máu đã được “cẩn thận” thử nghiệm chéo vẫn có thể ức chế hệ miễn dịch.

69. The exchange has a closed-circuit surveillance system that neither machine can access.

Sàn chứng khoán có một hệ thống giám sát khép kín kể cả Cỗ máy cũng không thể truy cập.

70. Any system can be compromised given enough time. We need an off switch.

Mọi hệ thống đều có thể bị can thiệp, chỉ là cần thời gian

71. A few simple lines of computer code that can break into any system.

1 vài dòng mã lệnh đơn giản có thể xâm nhập vào bất kỳ hệ thống nào.

72. A problem with a woman 's immune system can lead to pregnancy loss .

Những rối loạn trong hệ miễn dịch của người phụ nữ có thể dẫn đến sẩy thai .

73. UVGI can be coupled with a filtration system to sanitize air and water.

UVGI có thể được kết hợp với một hệ thống lọc để khử trùng không khí và nước.

74. And so our national accounting system became fixated on what we can produce.

Và vì vậy hệ thống sổ sách kế toán quốc gia thành ra gắn với những gì chúng ta sản xuất ra.

75. The question is, how can you know anything about an extinct eco-system?

Vấn đề ở đây là làm sao tìm hiểu đươc về một hệ sinh thái đã tuyệt chủng?

76. Reactions to poisonings from this plant can also affect the central nervous system.

Các tác động do ngộ độc loài cây này cũng có thể tác động tới hệ thần kinh trung ương.

77. On the ground, when there are freezing conditions and precipitation, de-icing an aircraft is crucial.

Trên mặt đất, khi có điều kiện đóng băng và mưa, việc phá băng một chiếc máy bay rất là quan trọng.

78. Supports a distributed computing architecture: The intranet can also be linked to a company’s management information system, for example a time keeping system.

Hỗ trợ kiến trúc điện toán kiểu phân tán: Mạng nội bộ cũng có thể được liên kết với hệ thống thông tin quản lý của công ty, ví dụ như hệ thống đồng hồ.

79. The temperature drops to five degrees below freezing, turning the mountainside into a garden of ice. ( CRACKLING )

Nhiệt độ lao xuống 5 ° dưới không biến sườn núi thành khu vườn băng giá.

80. Freezing rain and ice tend to be more common than snow in many areas of the state.

Mưa đá có xu hướng phổ biến hơn tuyết ở nhiều khu vực của tiểu bang.