1. Waste streams rich in hardness ions as from de-ionisation processes can readily lose the hardness ions in a buildup of precipitated calcium and magnesium salts.

Xử lý chất thải giàu ion cứng từ quá trình de-ion hóa có thể dễ dàng bị mất các ion cứng trong một sự kết tủa của các muối canxi và magiê.

2. Rubies have a hardness of 9.0 on the Mohs scale of mineral hardness.

Hồng ngọc có độ cứng là 9,0 theo thang độ cứng Mohs.

3. Moses because of the hardness of your heart [...]

Vì các ông lòng chai dạ đá, nên ông Mô-sê [...]

4. Sodium, potassium, calcium.

Na-tri, ka-li, can-xi.

5. The Lord is not responsible for Pharaoh’s hardness of heart.

(Chúa không có trách nhiệm về sự chai đá trong lòng của Pha Ra Ôn.

6. That is, to soften the person and melt his hardness.

Tức là làm một người dịu lại và khiến tấm lòng chai cứng của họ mềm đi.

7. Prevention and treatment : Calcium-fortified foods

Phòng tránh và điều trị loãng xương bằng thức ăn bổ sung chất vôi

8. Among the natural gems only moissanite and diamond are harder, with diamond having a Mohs hardness of 10.0 and moissanite falling somewhere in between corundum (ruby) and diamond in hardness.

Giữa các loại đá quý tự nhiên chỉ có moissanit và kim cương là cứng hơn hết, trong đó kim cương có độ cứng là 10 còn moissanit có độ cứng dao động trong khoảng giữa kim cương và hồng ngọc.

9. Additional calcium can be obtained by drinking more milk and eating more yogurt or cottage cheese or by taking calcium supplement tablets as well from calcium-fortified foods , such as orange juice .

Ngoài ra can - xi còn có thể được bổ sung thêm bằng cách uống nhiều sữa và ăn thêm nhiều sữa chua hoặc phô mai làm từ sữa đã gạn kem hoặc bằng cách bổ sung thêm viên can - xi cũng như thực phẩm bổ sung chất vôi , chẳng hạn như nước cam ép .

10. How is it that ye will perish, because of the hardness of your hearts?

Sao các anh lại muốn cho mình phải bị diệt vong vì lòng dạ chai đá?

11. Being very hygroscopic, calcium perchlorate is commonly seen in the presence of four water molecules, referred to as calcium perchlorate tetrahydrate.

Là một hợp chất rất hút ẩm, canxi perclorat thường thấy tồn tại ở dạng ngậm bốn phân tử nước, được gọi là canxi perclorat tetrahydrat.

12. How is it that ye will aperish, because of the hardness of your hearts?

Sao các anh lại muốn cho mình phải bị diệt vong vì lòng dạ achai đá của mình?

13. Spinach is a rich source of iron and calcium.

Rau bina giàu chất sắt và can-xi.

14. Zirconolite is a mineral, calcium zirconium titanate; formula CaZrTi2O7.

Zirconolit là một loại khoáng vật canxi zirconi titanat; công thức hóa học CaZrTi2O7.

15. Increasing pressure also increases the solubility of calcium carbonate.

Sự tăng cao nhiệt độ cốc hóa cũng có khả năng tăng độ xốp của than cốc.

16. Excess calcium makes blood vessels in the brain clamp down.

Calcium cao làm các mạch máu ở não kẹp chặt lại.

17. * vitamin D helps the absorption of calcium from the intestines ;

* vitamin D giúp hấp thu can - xi từ ruột ;

18. Tooth enamel ranks 5 on Mohs hardness scale and has a Young's modulus of 83 GPa.

Men răng được xếp vào hạng 5 trên thang đo độ cứng Mohs và có suất đàn hồi Young là 83 GPa.

19. The hardness of the fur enables the Gascon to tolerate cold weather better than other cows.

Độ cứng cho lông của họ là một ví dụ Độ cứng của lông cho phép Gascon chịu được thời tiết lạnh hơn những con bò khác.

20. The main framework material of coral reefs is calcium carbonate.

kết cấu vật liệu chính của các rặng san hô là canxi các bon nát

21. It consists of the metal calcium and two permanganate ions.

Hợp chất này có thành phần gồm kim loại canxi và hai ion permanganat.

22. It's possible because the mycelium produces oxalic acids, and many other acids and enzymes, pockmarking rock and grabbing calcium and other minerals and forming calcium oxalates.

Có thể, bởi vì sợi nấm sản sinh ra axit oxalic và nhiều loại axit và enzym khác, làm đá trở nên lỗ rỗ, hấp thụ canxi và những khoáng chất khác và tạo nên canxi oxalat.

23. Calcium monophosphide is the inorganic compound with the formula CaP.

Canxi monophosphua là hợp chất vô cơ với công thức CaP.

24. In response to calcium levels, guanylate cyclase synthesizes cGMP from GTP. cGMP keeps cGMP-gated channels open, allowing for the entry of calcium into the cell.

Để đáp ứng với thay đổi nồng độ canxi, guanylate cyclase tổng hợp cGMP từ GTP. cGMP giữ các kênh điều khiển bởi cGMP mở, cho phép nhận canxi vào trong tế bào.

25. In 1927, pure vanadium was produced by reducing vanadium pentoxide with calcium.

Năm 1927, vanadi nguyên chất được tạo ra bằng cách khử vanadi pentoxit với canxi.

26. Diamonds are the hardest known naturally occurring substance and rate a 10 on the Mohs scale of mineral hardness.

Bài chi tiết: Độ cứng Kim cương là vật chất cứng nhất được tìm thấy trong tự nhiên, với độ cứng là 10 trong thang độ cứng Mohs cho các khoáng vật.

27. Maximum hardness of 65 Rc is achieved with a 0.6% carbon content, although the alloy has low tensile strength.

Độ cứng lớn nhất của 65 Rc đạt được khi hàm lượng cacbon là 0,6%, mặc dù loại này làm cho kim loại có độ bền kéo thấp.

28. Tell them what causes excess calcium with a chaser of bloody vomit.

Dạy cho cháu này bệnh gì gây ra canxi cao kèm theo nôn ra máu.

29. A Commando's armor consists of high hardness alloy steel called Cadaloy, which protects against projectiles up to 7.62×51mm.

Giáp gồm thép hợp kim độ cứng cao được gọi là Cadaloy, chống được đạn 7.62 x 51 mm.

30. Other properties of jicama are its calcium, phosphorus, and vitamin-C content.

Những dưỡng chất khác chứa trong của sắn gồm calcium, phospho, và sinh tố C.

31. Several of these nutrients are essential chemical elements: phosphorus, nitrogen and calcium.

Nhiều chất dinh dưỡng nữa là những chất hóa học cần thiết: phốt pho, nito và canxi.

32. It has a brassy to golden yellow color and a hardness of 3.5 to 4 on the Mohs scale.

Nó có màu vàng thau đến vàng kim, độ cứng từ 3.5 đến 4 trên thang Mohs.

33. So, fungi and mycelium sequester carbon dioxide in the form of calcium oxalates.

Vì thế nấm và thể sợi tách riêng cacbon dioxit ra dưới dạng canxi oxalat.

34. The rare mineral adelite, is a calcium, magnesium, arsenate with chemical formula CaMgAsO4OH.

Adelit là một khoáng vật hiếm gồm canxi, magiê, arsenat với công thức hóa học CaMgAsO4OH.

35. When you evaporate seawater, the first thing to crystallize out is calcium carbonate.

Khi bạn làm nước biển bay hơi, thứ đầu tiên kết tinh là canxi cacbonat.

36. Ammonium carbonate forms in the gaseous state, leaving behind a calcium perchlorate solid.

Amoni cacbonat hình thành trong trạng thái khí, để lại một chất rắn canxi perclorat.

37. Other, more exotic calcium phosphides have the formula CaP, CaP3, Ca2P2, and Ca5P8.

Các canxi photphat kỳ lạ khác có công thức CaP, CaP3, Ca2P2 và Ca5P8.

38. In 2008, geneticists discovered a CaSR calcium receptor on the tongues of mice.

Trong năm 2008, các nhà di truyền học phát hiện một thụ thể canxi CaSR trên lưỡi của chuột.

39. Calcium hypochlorite is commonly used to sanitize public swimming pools and disinfect drinking water.

Canxi hypochlorit thường được sử dụng để khử trùng bể bơi công cộng và khử trùng nước uống.

40. In the United States, Europe, and Japan, consumption of calcium carbide is generally declining.

Trong khi đó, tại Hoa Kỳ, châu Âu và Nhật Bản, tiêu thụ đất đèn nói chung là giảm xuống.

41. Calcium bisulfite is an acid salt and behaves like an acid in aqueous solution.

Canxi bisunfit là muối axit và hoạt động như một axit trong dung dịch nước.

42. It has a yellow or light brown streak, a Mohs hardness of 3.5–4, and a specific gravity of 3.9–4.1.

Nó có màu vết vạch vàng hoặc nâu nhạt, độ cứng 3,5–4, và tỷ trọng 3,9–4,1.

43. Levels of calcium in the diet may also affect your risk of kidney stones .

Bên cạnh đó hàm lượng can - xi trong chế độ dinh dưỡng cũng có thể ảnh hưởng đến nguy cơ gây ra sỏi thận .

44. They contain vitamins A, C, and E, as well as potassium, calcium, and mineral salts.

Nó chứa vitamin A, C và E, chất kali, canxi và muối khoáng.

45. During fermentation, vitamins B2 and K and such minerals as iron, calcium, and potassium are created.

Trong tiến trình lên men, sinh tố B2, K cùng những chất khoáng như sắt, can-xi và ka-li được tạo ra.

46. Anti-caking agents such as calcium silicate are commonly added to table salt to prevent clumping.

Các chất chống đóng cứng như calcium silicate thường được thêm vào muối ăn để tránh vón cục.

47. So vitamin D is good for you -- it stops rickets, it prevents calcium metabolism, important stuff.

Vitamin D tốt cho bạn -- nó ngăn bệnh còi xương, nó ngăn ngừa sự trao đổi chất canxi, công cụ quan trọng.

48. Normal bone is composed of protein , collagen , and calcium , all of which give bone its strength .

Xương thường được cấu tạo từ prô - tê-in , collagen ( chất tạo keo ) , và can - xi , tất cả làm cho xương trở nên chắc khỏe .

49. Seafloor spreading centers cycle seawater through hydrothermal vents, reducing the ratio of magnesium to calcium in the seawater through metamorphism of calcium-rich minerals in basalt to magnesium-rich clays (Wilkinson and Given, 1986; Lowenstein et al., 2001).

Đáy biển tách giãn tuần hoàn nước biển qua miệng phun thủy nhiệt, giảm tỷ lệ magiê so với canxi trong nước biển qua quá trình biến chất của khoáng chất giàu canxi trong đá bazan biến thành đất sét giàu magiê (Wilkinson và Given, 1986; Lowenstein et al. Năm 2001).

50. Calcium stearate is produced by heating stearic acid and calcium oxide: 2 C17H35COOH + CaO → (C17H35COO)2Ca + H2O It is also the main component of soap scum, a white solid that forms when soap is mixed with hard water.

Canxi stearat được sản xuất bằng cách nung nóng axit stearic và canxi oxit: 2 C17H35COOH + CaO → (C17H35COO)2Ca + H2O Nó cũng là thành phần chính của bọt xà phòng, một chất rắn màu trắng hình thành khi xà phòng được trộn với nước cứng.

51. Substances like copper, calcium chloride, and potassium chloride can add their own characteristic hues to the mix.

Các chất như đồng, canxi clorua và kali clorua có thể thêm màu sắc đặc trưng của riêng chúng vào hỗn hợp.

52. YOU evoke light out of the universe, in the same way you, by virtue of having a soft skin, evoke hardness out of wood.

BẠN khơi gợi ánh sáng từ vũ trụ, cũng như vì bạn có một làn da mềm mại, nó khơi gợi ra bản chất cứng của gỗ.

53. Hypocitraturia: the urine has an abnormally low concentration of citrate, which normally helps to dissolve free calcium.

Hypocitrat niệu: nước tiểu có nồng độ citrate thấp bất thường, thường giúp hòa tan canxi tự do.

54. Antlers on the forest floor provide a source of calcium and other nutrients to other forest inhabitants.

Sừng hươu trên sàn rừng là nguồn cung cấp canxi và chất dinh dưỡng khác cho sinh thái rừng.

55. More than ten thousand cases of calcium channel blocker toxicity were reported in the United States in 2010.

Hơn 10.000 trường hợp nhiễm độc chẹn kênh canxi đã được báo cáo tại Hoa Kỳ trong năm 2010.

56. A third mineral form of calcium iodate is dietzeite, a salt containing chromate with the formula Ca2(IO3)2CrO4.

Một dạng khoáng chất thứ ba của canxi iodat là dietzeit, muối có chứa anion cromat với công thức Ca2(IO3)2CrO4.

57. Tricalcium phosphate (sometimes abbreviated TCP) is a calcium salt of phosphoric acid with the chemical formula Ca3(PO4)2.

Tricanxi photphat (đôi khi được viết tắt là TCP) là muối canxi của axit photphoric với công thức hoá học được quy định là Ca3(PO4)2.

58. It has nothing to do with the calcium part of bone , which is what shows up on X-rays .

Nó chẳng hề liên quan gì đến phần can - xi trong xương , hiện rõ dưới tia X .

59. As with other rare earths, terbium metal is produced by reducing the anhydrous chloride or fluoride with calcium metal.

Giống như các kim loại đất hiếm khác, terbi kim loại được sản xuất bằng cách khử clorua hay florua khan bằng canxi kim loại.

60. Medications are also available to help lower blood pressure , including ACE inhibitors , beta-blockers , calcium channel blockers and diuretics .

Các loại thuốc cũng có để giúp làm giảm huyết áp , bao gồm chất ức chế ACE , chất phong bế bêta , chất đối kháng can-xi và thuốc lợi niệu .

61. * Calcium and vitamin D supplements may be recommended for women who do not consume sufficient quantities of these nutrients .

* Người ta cũng khuyến nghị nên bổ sung can-xi và vitamin D cho những phụ nữ không hấp thụ đủ các dưỡng chất này .

62. Common impurities of vanadinite include phosphorus, arsenic and calcium, where these may act as an isomorphic substitute for vanadium.

Các tạp chất phổ biến trong vanadinit gồm có phosphorus, arsenic và canxium, chúng có thể có vai trò như các chất thay thế đồng hình vị trí của vanadi.

63. This abalone shell is a biocomposite material that's 98 percent by mass calcium carbonate and two percent by mass protein.

Cái vỏ bào ngư này là 1 vật liệu phức hợp sinh học nó có 98% khối lượng là canxi cacbonat và 2% là protêin.

64. The metal is often prepared by electrolysis of a molten mixture of samarium(III) chloride with sodium chloride or calcium chloride.

Kim loại này thường được điều chế bằng điện phân hỗn hợp nóng chảy của clorua samari (III) với clorua natri hay clorua canxi.

65. So what we're doing at the moment is we're accumulating metals like calcium, potassium and magnesium from out of desalination brine.

Những gì chúng tôi đang làm hiện nay đó là tích tụ kim loại như là canxi, kali, magie ra khỏi nước muối từ quá trình khử.

66. Getting the recommended amounts of calcium combined with a low-sodium , low-protein diet may decrease your risk of kidney stones .

Việc hấp thụ hàm lượng can - xi theo chỉ định kết hợp một chế độ dinh dưỡng ít muối , ít prô - tê-in có thể làm giảm nguy cơ mắc bệnh .

67. It is hypothesised that the accretion of Earth began soon after the formation of the calcium-aluminium-rich inclusions and the meteorites.

Người ta giả thuyết rằng sự bồi tụ của Trái Đất bắt đầu sớm sau sự hình thành các bao thể giàu Ca-Al và các thiên thạch.

68. Ossification is when the cartilage is replaced by hard deposits of calcium phosphate and stretchy collagen , the two main components of bone .

Cốt hoá xảy ra khi sụn được thay bằng các chất lắng cứng gồm can-xi phốt-phát và chất tạo keo co giãn - đây là 2 thành phần chính cấu tạo nên xương .

69. It may be readily distinguished from other colorless transparent minerals with a perfect cleavage and pearly luster—like mica, talc, brucite, and gypsum— by its greater hardness of 6.5 - 7.

Nó có thể dễ dàng phân biệt với các khoáng chất trong suốt không màu khác với sự phân tách hoàn hảo và màu ngọc trai—giống như mica, tan, brucit, và thạch cao—bởi độ cứng lớn hơn của nó là 6,5 - 7.

70. Most people who have taken too much of a calcium channel blocker, especially diltiazem, get slow heart rate and low blood pressure.

Hầu hết những người uống quá nhiều chất chẹn kênh canxi, đặc biệt là diltiazem, có nhịp tim chậm và huyết áp thấp.

71. Reverse osmosis may not be viable for brine treatment, due to the potential for fouling caused by hardness salts or organic contaminants, or damage to the reverse osmosis membranes from hydrocarbons.

Thẩm thấu ngược có thể không khả thi cho xử lý mặn, do sự tắc nghẽn gây ra bởi muối cứng hoặc các chất ô nhiễm hữu cơ, hoặc làm hỏng màng thẩm thấu ngược từ hydrocarbon.

72. Because the lowly abalone is able to lay down the calcium carbonate crystals in layers, making this beautiful, iridescent mother of pearl.

Bởi vì những con bào ngư tầm thường có khả năng đặt các tinh thể canxi cacbonate theo từng lớp, để tạo nên thứ xà cừ lóng lánh tuyệt đẹp này.

73. Although similarities to seawater or brackish water desalination exist, industrial brine treatment may contain unique combinations of dissolved ions, such as hardness ions or other metals, necessitating specific processes and equipment.

Mặc dù giống với nước biển hay nước khử muối hiện hành, xử lý nước mặn công nghiệp có chứa sự kết hợp duy nhất của các ion hòa tan, như các ion cứng hoặc kim loại khác, cần phải có quy trình và thiết bị cụ thể.

74. This basicity is due to the hydrolysis performed by the hypochlorite ion, as hypochlorous acid is weak, but calcium hydroxide is a strong base.

Tính cơ bản này là do quá trình thuỷ phân thực hiện bởi ion hypochlorit, do axit hypochlorous yếu, nhưng canxi hydroxit là một bazơ mạnh.

75. They are prepared by mixing the adsorbent, such as silica gel, with a small amount of inert binder like calcium sulfate (gypsum) and water.

Bản sắc ký được làm bằng cách trộn chất hấp phụ, như silica gel, với một lượng nhỏ chất trơ để kết dính, như canxi sulfat (thạch cao), và nước.

76. Some foods, such as unripe fruits, contain tannins or calcium oxalate that cause an astringent or puckering sensation of the mucous membrane of the mouth.

Một số thực phẩm, chẳng hạn như hoa quả chưa chín, có chứa chất tanin hoặc canxi oxalat gây ra một cảm giác se hoặc thô của màng nhầy của miệng hoặc răng.

77. Ankle-brachial index (ABI), high-sensitivity C-reactive protein (hsCRP), and coronary artery calcium are also of unclear benefit in those without symptoms as of 2018.

Chỉ số mắt cá chân (ABI), protein phản ứng C nhạy cảm cao (hsCRP) và canxi động mạch vành cũng có lợi ích không rõ ràng ở những người không có triệu chứng vào năm 2018.

78. After treatment, ion-exchange resin beads saturated with calcium and magnesium ions from the treated water, are regenerated by soaking in brine containing 6–12% NaCl.

Sau khi xử lý, hạt nhựa trao đổi ion bão hòa với ion canxi và magiê từ nước đã được xử lý, được tái tạo bằng cách ngâm trong nước muối có chứa 6-12% NaCl.

79. The ratio of strontium to calcium in human bones is between 1:1000 and 1:2000, roughly in the same range as in the blood serum.

Tỉ lệ stronti/canxi trong cơ thể người dao động trong khoảng 1:1000 và 1:2000, tỉ lệ này cũng gần tương tự như trong huyết thanh.

80. The enstatite-ferrosilite series (SiO3) contain up to 5 mol.% calcium and exists in three polymorphs, orthorhombic orthoenstatite and protoenstatite and monoclinic clinoenstatite (and the ferrosilite equivalents).

Chuỗi khoáng vật enstatit-ferrosilit (SiO3) chứa tới 5 mol.% canxi và tồn tại ở 3 dạng thù hình là orthoenstatit trực thoi, protoenstatit, và clinoenstatit một nghiêng (cũng tương tự như ferrosilit).