1. Illegal cable tv?

Cáp lậu?

2. Also satellite, cable TV, drop phone, car.

Cả vệ tinh, truyền hình cáp, điện thoại lởm, ô-tô.

3. That shit came from the illegal cable TV, Rocha.

Tiền thu từ phát truyền hình cáp lậu đó, Rocha.

4. That's the cable for the antenna so you can watch TV?

Đây là dây cáp nối với anten của Tivi.

5. An alternative approach is the IPTV version of the Headend in the Sky cable TV solution.

Một phương pháp khác và phiên bản IPTV của Headend trong giải quyết tuyền hình cáp Sky.

6. Comedy has been crossing country with remarkable speed way before the Internet, social media, even cable TV.

Hài kịch vượt qua biên giới quốc gia với tốc độ đáng kể trước cả Internet, mạng xã hội, kể cả truyền hình.

7. Around 90% of German households have cable or satellite TV, with a variety of free-to-view public and commercial channels.

Khoảng 90% số hộ gia đình Đức có truyền hình cáp và vệ tinh (2012), đa dạng về các kênh truyền hình đại chúng miễn phí và thương mại.

8. The series began airing in China on 4 channels (Zhejiang TV, Dragon TV, Shenzhen TV, Yunnan TV) simultaneously on 14 August 2013.

Phim được đồng thời chiếu trên 4 kênh ở Trung Quốc (ZJSTV, Dragon TV, Shenzhen TV, YNTV) từ 14/8/2013.

9. Free cable for life.

Dây cáp miễn phí cho cuộc sống.

10. The cable is connected

Nối cáp xong rồi

11. Cable laments his loss.

Cable than khóc sự mất mát của mình.

12. The cable is connected.

Nối cáp xong rồi.

13. The Ethernet cable still works.

Cáp Ethernet vẫn hoạt động.

14. You had my cable disconnected!

Cô ngắt cáp của tôi rồi!

15. Reading package and cable clear.

Người và dây đều an toàn.

16. Electrical cable, car battery, leads.

Dây điện, bình ắc quy, dây chì.

17. Wrap any excess cable neatly into the main vertical cable tray, and " zip- tie " in place

Bọc bất kỳ dư thừa cáp gọn gàng vào khay cáp chính verticle, và " zip- tie " ở nơi

18. A cable wired for connecting two DTEs directly is known as a null modem cable.

Cáp nối trực tiếp hai thiết bị DTE gọi là cáp modem không.

19. My TV show?

Chương trình TV của tôi?

20. My wife doesn't even have cable!

Vợ tôi còn không có truyền hình cáp!

21. Watch some TV.

Như trê TV ấy.

22. Wikileaks cable release " attack on world "

Wikileaks tung ra tài kiệu mật " tấn công thế giới "

23. ( ln Russian ) Cut the telephone cable.

Cắt đường dây điện thoại.

24. They're attached to the cable cover.

Chúng gắn liền với vỏ cáp.

25. He's mastered the cable steering system.

Anh ta đã làm chủ được hệ thống dây lái.

26. This is good tv.

Đây là kênh truyền hình rất tốt.

27. Letty, go take care of the cable.

Letty, hãy tháo dây cáp.

28. It was originally broadcast on Show TV and then was transferred to Star TV.

Bộ phim đã được công chiếu lần đầu tiên trên kênh Show TV và sau đó chuyển giao cho Star TV.

29. "TV Review: 'Instant Mom'".

"The One Minute Mother": Phút dành cho mẹ.

30. Elbegdorj also helped to create Mongolia's first independent TV station Eagle TV in 1994.

Elbegdorj đã giúp thành lập đài truyền hình độc lập đầu tiên của Mông Cổ Eagle TV năm 1994.

31. We own cable companies in 38 states.

Chúng ta sở hữu các Công ty điện tín trên 38 bang.

32. I thought you cut the throttle cable.

Em tưởng anh cắt dây ga rồi.

33. Ain't no cable in this damn place.

Cũng chả có truyền hình cáp.

34. Sounds like a TV show

Giống buổi biểu diễn trên TV

35. Begin by plugging in the grey ADSL cable.

Bắt đầu bằng việc kết nối dây cáp ADSL màu xám.

36. Comrade Ganske watches West- TV?

Đồng chí Ganske xem truyền hình Tây Đức sao?

37. And Simon was working on a new cable,

Và Simon đang nghiên cứu một dây cáp mới,

38. Ethan, you've got 19seconds to clear the cable.

Ethan, anh có 19 giây để bỏ dây cáp ra.

39. In the late 1990s Asabuki was an anchor on the weekly TV program Tokyo Rock TV.

Vào cuối thập niên 1990, Asabuki làm phát thanh viên trên chương trình truyền hình hàng tuần TV Rock Tokyo.

40. However, the cable parted after Audacious's steering gear failed.

Tuy nhiên dây cáp đã đứt khi Audacious đổi hướng không thành công.

41. If you're a YouTube TV member, you can also watch this content on YouTube TV (US only).

Nếu là thành viên YouTube TV thì bạn cũng có thể xem nội dung này trên YouTube TV (chỉ ở Hoa Kỳ).

42. I almost ripped the cable out of the wall.

Tôi lúc nào cũng tháo hết dây cáp trên tường.

43. "TV Stardom on $20 a Day".

“Q Show lập kỷ lục với giá vé 20 triệu/1 cặp vé”.

44. I look like a TV weatherman.

Trông giống tay dự báo thời tiết thì đúng hơn.

45. "Reality TV not to your taste?

(Thức ăn không hợp với khẩu vị của anh sao?)"

46. Stop watching TV! Eat first, Negro!

Đừng xem tivi nữa, ăn đi, Hắc cẩu!

47. Sometimes you need an adapter cable to do this.

Đôi khi, bạn cần có cáp bộ đổi nguồn để kết nối.

48. Get a new flat-screen TV?

Mới mua một cái TV màn hình phẳng?

49. It is all over the TV.

Nó đầy dẫy trên truyền hình.

50. You should write for reality tv.

Đi mà viết kịch bản cho truyền hình thực tế đi.

51. It was later rebroadcast in Taiwan on Taiwan Television, in Malaysia on Animax Asia also (Japanese Dub with English Subtitles) 8TV and NTV7, in Hong Kong on Cable TV Hong Kong, in Philippines on Hero TV (Tagalog dubbed) and on its Competitor Animax Asia (Japanese Audio), and on GMA Network, and in Indonesia on antv, and in India on Animax India.

Sau đó phim được phát sóng lại tại Đài Loan trên Taiwan Television, tại Malaysia trên Animax Asia (phụ đề tiếng Anh) 8TV avà NTV7, ở Hong Kong trên Cable TV Hong Kong, ở Philippines trên Hero TV (lồng tiếng Tagalog) và trên GMA Network, ở Indonesia trên antv, và ở Ấn Độ trên Animax India.

52. Three pulls on the cable means " help, " got it?

3 lần giật dây cáp nghĩa là " cứu ", hiểu chưa?

53. The sound goes through the cable to the box.

Âm thanh sẽ đi qua dây vào phòng.

54. Your earbuds have a control bar on the cable.

Tai nghe của bạn có thanh điều khiển nằm trên dây.

55. Each cable is made of 27,572 strands of wire.

Mỗi dây cáp được làm bằng 27.572 sợi kim loại.

56. Voice: Begin by plugging in the grey ADSL cable.

Giọng nói: Bắt đầu bằng việc kết nối dây cáp ADSL màu xám.

57. Decisively my other foot sets itself onto the cable.

Chân còn lại của tôi bước lên dây dứt khoát.

58. The origins of cable broadcasting are even older as radio programming was distributed by cable in some European cities as far back as 1924.

Nguồn gốc của truyền hình cáp thậm chí còn lâu đời hơn các chương trình phát thanh đã được phân phối bằng cáp ở một số thành phố châu Âu những năm 1924.

59. I saw her public defender on TV.

Tôi thấy luật sư được chỉ định của bà ấy trên ti-vi.

60. I run a successful TV news business.

Tôi làm chủ một dịch vụ tin tức truyền hình.

61. TV cards feature specific shows or networks.

Thẻ truyền hình có các chương trình hoặc kênh cụ thể.

62. * Check the TV listings and program reviews .

* Hãy kiểm tra các danh sách và các điểm mục chương trình tivi .

63. we will let you watch TV, " huh?

" Làm theo luật thì được xem TV. "

64. I have my divisions- TV, news, magazines

Tôi có những phân ban của tôi, truyền hình, tin tức, tạp chí

65. Their favorite TV programs are soap operas.

Chương trình TV họ ưa thích là những vở kịch lãng mạn nhiều kỳ.

66. Don't believe the TV, they always exaggerate.

Đừng tin vào TV, họ luôn luôn thổi phồng mọi thứ.

67. There are numerous cable and satellite channels based in Bangkok.

Có rất nhiều kênh truyền hình cáp và vệ tinh có trụ sở tại Bangkok.

68. At that time it was both the longest cable-stayed bridge in the world, and also had a record distance between piers for a cable-stayed bridge.

Vào thời điểm đó, đây là cây cầu dây văng dài nhất trên thế giới, và cũng là cầu có khoảng cách giữa hai trụ cầu dài nhất so với các cầu dây văng khác với 250 m dài hơn kỷ lục trước đó.

69. No, no, no, he didn't cut the cable to your motorcycle.

Không, không, anh ta không cắt dây phanh xe máy của anh.

70. The Incheon Bridge is South Korea's longest spanning cable-stayed bridge.

Cầu Incheon là cây cầu dây văng dài nhất Hàn Quốc.

71. Turns out Micah's some type of genius and rigged the cable.

Nhờ phát hiện ra Micah là một thiên tài và đã hiệu chỉnh được đường dây.

72. That fact led some early cable channels to call themselves superstations.

Thực tế đó đã khiến cho một số kênh truyền hình cáp sớm được gọi là superstations.

73. The cable network shares staff and editorial control with NBC News.

Mạng lưới cáp này có cùng nhân viên và đội ngũ kiểm soát nội dung với NBC News.

74. It is a 140-m-high TV tower.

Đây là tháp truyền hình cao 140-m.

75. Part of the TV center was significantly damaged.

Một phần trung tâm truyền hình bị hư hại.

76. Private ownership of TV satellite dishes is forbidden.

Sở hữu tư nhân đầu thu truyền hình vệ tinh bị cấm tại Singapore.

77. Tom likes to watch baseball games on TV.

Tom thích xem chương trình bóng chày trên tivi.

78. A local TV station even covered the 'scandal'.

Một đài truyền hình địa phương thậm chí còn đưa tin về 'bê bối' này.

79. The charging cable may be a strangulation hazard for small children.

Cáp sạc có thể khiến trẻ bị bóp nghẹt thở.

80. It aired in Japan on cable channel KNTV in June 2014.

Bộ phim đã được chiếu tại Nhật Bản trên kênh KNTV vào tháng 6 năm 2014.