1. CD22 functions as an inhibitory receptor for B cell receptor (BCR) signaling.

CD22 hoạt động như một thụ thể ức chế tín hiệu từ thụ thể tế bào B (BCR).

2. Suggested limits are approximately 10 characters (single-byte languages) or 6 characters (double-byte languages).

Giới hạn được đề xuất là khoảng 10 ký tự (ngôn ngữ 1 byte) hoặc 6 ký từ (ngôn ngữ 2 byte).

3. Codes are four-byte OSTypes.

Hình vuông có 4 trục đối xứng.

4. Family register.

Đăng ký hộ khẩu.

5. The Count.

Bá Tước.

6. That's the whole register.

Cả gia tài của anh đấy.

7. Make'em count.

Bắn từng phát.

8. Do many foreign agents register?

Có nhiều đặc vụ nước ngoài đăng ký?

9. Registration to Register of Companies.

Đăng ký cấp giấy phép kinh doanh với cơ quan đăng ký kinh doanh.

10. “Count me out!”

“Chừa mình ra!”.

11. Edwards's Botanical Register 24: Misc.

Danh sách các chi Phong lan ^ Edwards's Botanical Register 25: Misc.

12. You lost count?

Anh không đếm xuể à?

13. Count the cost.

Khéo ăn thì no.

14. Make them count!

Sử dụng cho tiết kiệm!

15. Also, an optional 2-byte checksum covers the entire packet.

Ngoài ra, tổng kiểm tra 2 byte tùy chọn bao gồm toàn bộ gói.

16. While the exact number and definition of vocal registers is a controversial topic within the field of singing, the sciences identify only four registers: the whistle register, the falsetto register, the modal register, and the vocal fry register.

Trong khi những con số và định nghĩa chính xác về quãng giọng là một chủ đề gây tranh cãi trong lĩnh vực ca hát, thì các ngành khoa học xác định chỉ có bốn khoảng âm: giọng siêu cao (whistle register), giọng giả hay giọng mũi (falsetto register), modal và vocal fry.

17. So first we started to count the houses, but we soon lost count.

Chúng tôi bắt đầu đếm những ngôi nhà nhưng nhanh chóng đếm loạn xạ.

18. Make Your Time Count

Hãy khéo sử dụng thì giờ

19. * Complete blood count ( CBC ) .

* Đếm huyết cầu toàn phần ( CBC ) .

20. To register a new user property:

Để đăng ký thuộc tính người dùng mới:

21. The cash register is getting rusty.

Tủ tiền cạn rồi.

22. Gratitude you can count.

Lòng biết ơn có thể đong đếm kìa.

23. Don't count your chickens.

Chin mươi chủa què chớ khoe mình tốt.

24. My vote won't count.

Phiếu của tôi sẽ không giá trị đâu.

25. I'll count on you.

Tôi trông cậy vào ông cả

26. Do Dornish girls count?

Gái gú có tính không?

27. This means every bit in memory is part of a byte.

Điều đó có nghĩa là mỗi phần tử của mảng là một mảng khác.

28. About putting her on our family register.

Về chuyện cho Ha Ni vào hộ khẩu nhà mình.

29. You want to count it?

Ông muốn đếm tiền không?

30. You should count the money.

Ông nên đếm tiền, ông Grant.

31. WHY LOWER THE BODY COUNT?

Tại sao hạ thấp số thi thể?

32. What is this sensation, Count?

Là cảm giác này, Count?

33. Can I count on you?

tôi có thể trông cậy vào cậu không?

34. These writing systems are encoded by computers in multi-byte Unicode.

Các hệ thống chữ viết này được mã hóa bởi các máy tính bằng Unicode nhiều byte.

35. Coming to count the cost.

Đích thân tới để đánh giá tổn thất.

36. So, what, brothers don't count?

Vậy anh em ruột không kể ở đây à?

37. We count on you now.

Bây giờ chúng tôi chông chờ vào anh.

38. If approved, the property is entered officially by the Keeper of the National Register into the National Register of Historic Places.

Nếu được chấp thuận thì tài sản đó được chính thức liệt kê vào Sổ bộ Địa danh Lịch sử Quốc gia.

39. Religious and belief ceremonies to register civil partnerships.

Nghi lễ tôn giáo và tín ngưỡng để đăng ký quan hệ đối tác dân sự.

40. The Count shrugged his broad shoulders.

Bá tước nhún vai rộng lớn của anh.

41. I have to count this first!

Tôi cần phải đếm tiền trước đã!

42. Gerald's blood count drops even lower.

Máu của Gerald hậm chí còn xuống thấp hơn.

43. (“Count Your Blessings,” Hymns, no. 241)

(“Đếm Các Phước Lành,” Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, trang 8)

44. You can count yourself fortunate, bastard.

Ngươi có thể cho rằng mình gặp may, con hoang ạ.

45. Count the money for him, Leslie.

Đếm tiền đi, Leslie.

46. OK, so what's the count now?

Được rồi, bây giờ con số là bao nhiêu?

47. How many shots did you count?

Anh đếm được bao nhiêu phát súng?

48. The vote count for the bill.

Kết quả bỏ phiếu của dự luật.

49. I'm promised to marry Count Dzerzhinsky!

Tôi đã hứa gả cho Bá tước Dzerzhinsky!

50. The Count and Countess von Marstrand.

Bá tước von Marstrand và phu nhân.

51. Everybody wants to count my money.

Mọi người luôn muốn đếm tiền của tôi, nhỉ?

52. The guy you didn't count on.

Người mà các ông không mong đợi.

53. What's the body count this time?

Số Cơ thể đểm được lần này là?

54. Only way to stop count is...

Cách duy nhất để ngăn chặn điểm danh là...

55. Yeah, murder by trap doesn't count.

Ừ, giết bằng bẫy thì không tính.

56. Any word on the vote count?

Có tin gì về kết quả bỏ phiếu chưa?

57. In 1906, while working at the National Cash Register company, inventor Charles F. Kettering designed a cash register with an electric motor.

Năm 1906 trong thời gian làm việc tại National Cash Register Company, nhà phát minh Charles F. Kettering đã thiết kế thêm cho máy tính tiền động cơ chạy bằng điện.

58. It also wraps the COUNT portion in a CONTAINER function to count sitelinks for the owning container: the account.

Điều kiện này cũng bao gồm phần COUNT trong hàm CONTAINER để đếm số lượng đường dẫn liên kết trang web cho vùng chứa sở hữu: tài khoản.

59. The code generator and register allocator were also rewritten.

Trình tạo mã và trình cấp phát đăng ký cũng được viết lại.

60. A 32-bit register can store 232 different values.

Một thanh ghi 32-bit có thể lưu trữ 232 giá trị khác nhau.

61. You count good, but where's the change?

Ông đếm giỏi lắm, nhưng tiền thối đâu?

62. Count your many blessings; angels will attend,

Ta mau mau đếm phước sẽ thấy tiền không thể mua,

63. MS doesn't explain the low white count.

Xơ rải rác không giải thích được bạch cầu thấp.

64. White count just tells me he's quitting.

Lượng bạch cầu chỉ cho biết anh ta đang bỏ thuốc.

65. Not all files count against your storage.

Không phải tất cả các tệp đều tính vào dung lượng lưu trữ của bạn.

66. If we don't see, we don't register the information.

Nếu chúng ta không thấy, chúng ta không ghi nhận thông tin.

67. You could count them in five minutes.

Bạn có thể đếm chúng trong vòng 5 phút.

68. You got that from the white count?

Anh đoán thế dựa vào lượng bạch cầu à?

69. I count 50 men in Talus'royal colors.

Khoảng 50 tên bịt mặt sắp tấn công

70. It also wraps the COUNT portion in a CONTAINER function to count callout extensions for the owning container: the account.

Điều kiện này cũng bao gồm phần COUNT trong hàm CONTAINER để đếm số lượng tiện ích chú thích cho vùng chứa sở hữu: tài khoản.

71. Everyone born in Niue must register on the electoral roll.

Bất kỳ ai sinh ra ở Niue đều được bỏ phiếu.

72. Journalists are invited to register to attend the following events:

Xin mời các cơ quan báo chí đăng ký tham gia các sự kiện sau:

73. Laminaria hyperborea (Gunnerus) Foslie, 1884 World Register of Marine Species.

Trong thực phẩm, người ta còn dùng nó làm trứng cá muối chay. ^ a ă Laminaria hyperborea (Gunnerus) Foslie, 1884 World Register of Marine Species.

74. Let's register once you pass the test to change majors.

Sau khi em thi đậu vào khoa y tá thì chúng ta sẽ đăng ký kết hôn.

75. They'd been using the address to register their offshore company.

Chúng đã sử dụng địa chỉ để đăng ký một công ty nước ngoài.

76. You don't count the this and the this.

Không có tính mấy con số lắt nhắt đó.

77. I thought the Vigilante finished off the Count.

Tớ tưởng Gã Tư hình dứt điểm tên Bá Tước rồi cơ mà.

78. I think I know what the Count meant.

Lời bá tước nói..

79. The Geiger count is going out of control.

Máy đo Geiger sắp quá tải rồi.

80. Fleshly distinctions and physical condition no longer count.

Sự lành lặn về thân thể và tình trạng thể chất không còn quan trọng nữa.