1. Let's hope he buys it.

Hãy hy vọng hắn sập bẫy đi.

2. The transplant buys me time.

Cấy ghép cho ta thêm thời gian.

3. Unless he buys Ouija- board

Trừ khi anh ấy mua bảng cầu cơ

4. I guess that buys some goodwill.

Tôi đoán rằng nó mua được một số thiện chí.

5. That buys you time on the Russia crisis.

Cho các anh thêm chút thời gian trong vụ khủng hoảng với Nga.

6. Who buys a minute’s mirth to wail a week,

Ai chịu đổi một khoảng khắc vui chơi cho một tuần đau khổ,

7. I mean, who buys nudie magazines and Tiger Beat?

Ý tôi là, ai lại mua tạp chí hở hang cùng với Tiger Beat?

8. Equation describes a firm that buys and sells on account.

Phương trình mô tả một công ty mua và bán trên tài khoản.

9. Do you keep records to document who buys hunting arrows?

Cô có giữ hồ sơ ghi chép ai mua mũi tên săn bắn không?

10. This is a price everyone who buys truth must pay.

Đây là giá mà mọi người phải trả để mua được chân lý.

11. All that were just good buys were at his disposal.

Tất cả chỉ để mua vui chỗ anh của anh ấy.

12. The person heads right to the store and buys your product

Người đó đến thẳng cửa hàng và mua sản phẩm của bạn

13. A grand jury tries to indict him, he buys the outcome.

Một đại hội thẩm muốn buộc tội hắn, hắn mua chuộc kết quả.

14. He buys a deck of cards at the hotel gift shop.

Anh ta mua một bộ bài ở quầy hàng lưu niệm khách sạn.

15. A couple of recent street buys that led to court-mandated rehab.

Hai lần gần nhất đã dẫn tới giấy triệu tập của tòa.

16. But she buys a $ 2 million apartment for cash three years ago.

Nhưng cô ta mua một căn giá hai triệu đô và trả bằng tiền mặt ba năm trước.

17. He'd have purchased soil, gardening tools... buys quite a few rose plants.

Cậu ta đã mua đất, dụng cụ làm vườn... mua vài cây hoa hồng.

18. If I buy a sports car, he buys the sports car dealership.

Đó là một gã mà nếu anh mua xe đua, thì hắn phải mua nguyên hãng bán xe.

19. The hypothesis was tested for sound waves by Buys Ballot in 1845.

Hiệu ứng Doppler về âm thanh đã được Buys Ballot xác minh năm 1845.

20. It turns out Mars buys more seafood than Walmart because of pet food.

Hóa ra Mars mua nhiều hải sản hơn Walmart vì thức ăn vật nuôi.

21. The more a client buys from a vendor, the higher the switching cost.

Càng nhiều khách hàng mua từ một nhà cung cấp, chi phí chuyển đổi càng cao.

22. Hiding his past, he buys the bar "Neighborhood" and runs it as the owner.

Giấu quá khứ của mình, anh ta mua thanh "Neighborhood" và điều hành nó như là chủ sở hữu.

23. The man who did the waking buys the man who was sleeping a drink.

Người đánh thức bao 1 chầu, và người bị đánh thức được uống 1 ly..

24. / She buys me a beer... /... the first time a / woman has done this for me.

Cô ấy mời tôi 1 cốc bia lần đầu một phụ nữ làm thế với tôi.

25. Then each person pulls out a name and buys a gift for just this person .

Mỗi người sẽ rút ra một lá thăm có tên và mua một món quà cho người ấy .

26. The yield is the return received by an investor who buys the bond at today 's market price .

Mức sinh lời là lợi nhuận nhà đầu tư thu về do mua trái phiếu theo giá thị trường ngày hôm nay .

27. He sells first aid sprays, weapons, allows for weapons to be upgraded and buys various treasures that Leon finds.

Người này bán thuốc xịt hồi máu (First Aid Spray), súng, nâng cấp súng và mua lại những thứ quý giá mà Leon tìm được.

28. So whoever buys it is gonna cut it, bag it, sell it on the street, for 150 a gram.

Nên bất cứ ai mua đi nữa sẽ bốc dỡ hàng... cắt, gói và bán nó trên phố với giá 120, 150 đô một gam.

29. As one enters the store they are directed down an aisle of discounted special buys when entering the store.

Khi một người bước vào cửa hàng, họ được dẫn xuống một lối mua hàng giảm giá đặc biệt khi vào cửa hàng.

30. If we coordinate on national ad buys, organize crossover events, develop fundraising apps, I think, it would go a long way in raising...

Nếu ta kết hợp các quảng cáo trên toàn quốc, tổ chức các sự kiện vận động, phát triển các ứng dụng gây quỹ, tôi nghĩ nó sẽ...

31. Louis turns out to be a natural at reading and writing, and Sam buys him a portable blackboard and chalk so he can communicate.

Louis đã chứng tỏ khả năng đọc viết tự nhiên của mình, Sam mua cho chú bảng và bút phấn để thiên nga có thể giao tiếp.

32. An example is a stockbroker who buys and sells securities in a portfolio more frequently than is necessary, in order to generate commission fees.

Một ví dụ là một người môi giới chứng khoán mua và bán chứng khoán trong một danh mục đầu tư thường xuyên hơn mức cần thiết, để tạo ra phí hoa hồng.

33. Chung Fai, who buys food at a supermarket in Hong Kong, says: “It is also necessary to check the expiration date printed on packaged food.”

Anh Chung Fai, người thường mua hàng tại một siêu thị ở Hồng Kông, cho biết: “Việc kiểm tra hạn sử dụng in trên bao bì thực phẩm cũng rất cần thiết”.

34. A bought tractor is written off in four years against the bought value while the farmer often buys a second hand tractor and carries along with it for another 15 years.

Một chiếc máy kéo được tính hết khấu hao sau 4 năm trong khi người nông dân thường mua một chiếc máy kéo cũ thứ hai và sử dụng nó trong thêm 15 năm nữa.