1. What happened to the business trip?

Chuyện gì với chuyến công tác vậy?

2. Look, it was a business trip.

Nghe này, đó là một chuyến công tác.

3. David found out while away on a business trip.

David đã nhận ra điều này trong một chuyến công tác xa nhà.

4. If occasionally go to go on an official or business trip.

Có lẽ anh Cha Son Te phải cố gắng lắm đây

5. But he told me that he was going on a business trip to Chicago.

Nhưng anh ấy bảo mình là đi công tác ở Chicago.

6. This was the first time my father invited me to accompany him on a business trip.

Đây là lần đầu tiên cha tôi mời tôi đi cùng ông trong một chuyến công tác.

7. During a business trip in 1859, Dunant was witness to the aftermath of the Battle of Solferino in modern-day Italy.

Trong chuyến đi buôn bán năm 1859, ông đã chứng kiến hậu quả của Trận Solferino ở nước Ý ngày nay.

8. Just tell me that you're not gonna be in any danger, that this is just a routine business trip, and I won't worry.

Nói với tôi ông sẽ không gặp nguy hiểm, đây chỉ là thủ tục cho một chuyến đi công tác, và tôi sẽ không lo.

9. Yamaguchi lived and worked in Nagasaki, but in the summer of 1945, he was in Hiroshima for a three-month-long business trip.

Ông sống và làm việc ở Nagasaki, nhưng vào mùa hè năm ông đến Hiroshima trông một chuyến đi công tác cho công ty.

10. Myeongil-won was an accommodation facilities and duty station of renting or transferring horses for the Public officials who go a business trip.

Myeongil-won là một cơ sở lưu trú và trạm làm nhiệm vụ cho thuê hoặc vận chuyển ngựa cho các quan chức đi công tác.

11. During a business trip to London, Maclaren was saddened to see that Scouts in the East End had no suitable outdoor area to conduct their activities.

Trong một chuyến đi thương mại đến London, Maclaren rất buồn khi thấy các Hướng đạo sinh tại East End không có một khu đất ngoài trời thích hợp để thực hiện các hoạt động Hướng đạo.

12. Alex and Kim head into town on a business trip and Sally sneaks to the basement to talk with the creatures, but Harris sends her away and tries to seal the fireplace.

Alex và Kim có việc đi vào thị trấn, Sally lén đi xuống nhà kho lần nữa để tiếp cận bọn quái vật, Harris liền đưa Sally ra ngoài rồi ông ta cố đóng lò sưởi lại.