1. It's got a bunch of notches and a bunch of teeth.

Nó có nhiều rãnh và nhiều răng cưa.

2. It's got a bunch of notches and it's got a bunch of teeth.

Nó có rãnh, nó có răng cưa.

3. a bunch of people

bách tính

4. Here's a whole bunch.

Sẽ có cả đống chuyện.

5. Use proper tree planting techniques.

Áp dụng đúng biện pháp kĩ thuật trồng trọt.

6. You lousy bunch of bleeding'hearts.

Các người là một lũ ủy mị.

7. They're a bunch of boors.

Toàn một lũ cục mịch.

8. Planting rice is the old man's chore

Lão đà quải ương

9. Planting rice is the old man's chore.

Cấy cày là việc vặt của lão bá tánh

10. Do I call the babysitter bunch?

Anh gọi đám bảo mẫu nhé?

11. A bunch of low-life thieves.

Một đám trộm hạ cấp.

12. It's just a bunch of pigeons.

Một đám chim thì có gì mà ghê gớm.

13. We come cheaper by the bunch.

Tụi tao là hàng sĩ giá rẻ.

14. A bunch of scabby Arizona tweakers?

Lũ nghiện ghẻ lở ở Arizona à?

15. You're clutching a bunch of keys.

Và ông đang cầm một nắm chìa khóa.

16. Bunch of flowers in my hand.

Một bó hoa trong tay tôi.

17. Just a bunch of different states.

Có cả đống tuyên ngôn khác nhau.

18. Are you a bunch of idiots?

Các ngươi là lũ ngu dốt hả?

19. What a bunch of a-holes.

Đúng là một lũ hạ cấp.

20. Spiritual planting and harvesting are sometimes very similar.

Gieo trồng và gặt vụ mùa thiêng liêng đôi khi rất giống như vậy.

21. I tried a bunch of different stuff.

Tôi đã thử hàng đống thứ.

22. Bunch of blood-soaked voodoo fanatics there.

Có rất nhiều kẻ cuồng tín điên cuồng đẫm máu ở đó.

23. You bunch of good-for-nothing loafers.

Lũ ma cà bông vô tích sự các người.

24. I owe a bunch of kids money.

Con nợ tiền một mớ đứa...

25. You see a frozen bunch of partons.

Ta thấy một nhóm các Partons bất động.

26. It's a bunch of crazy pictographic notation.

Đó là một đống ghi chú tượng hình.

27. Bunch of farmers and milkmaids with pitchforks.

Một đám nông dân và hầu vắt sữa cầm cào rơm cơ đấy.

28. You want a bunch of old bones?

Các vị muốn một bó xương cũ hả?

29. So you bunch of losers hurry up

Nên bọn bất tài các ngươi nên mau lẹ cho ta.

30. It makes a bunch of bad loans.

Nó gây ra cả một chuỗi nợ nần kèm theo đó.

31. We want to go directly from planting to harvesting.

Chúng ta muốn đi thẳng từ việc gieo trồng đến việc thu hoạch.

32. Got a few shit stirrers in the bunch.

Vài kẻ phá bĩnh.

33. See how big that bunch of grapes is.

Hãy nhìn chùm nho lớn quá!

34. A bunch of kids discarded by their parents.

Hàng loạt trẻ em bị bố mẹ bỏ rơi.

35. "Your whole generation is a bunch of wussies."

"Cả thế hệ bọn con là một đám bạc nhược."

36. There is a bunch that sells it openly.

Những thứ này được rao bán công khai.

37. You guys, you're a bunch of fucking amateurs.

Còn các cậu nghiệp dư bỏ mẹ.

38. Sending in a bunch of untrained, unauthorized freaks?

Cử một lũ dị nhân không được huấn luyện, không nằm trong biên chế?

39. That video is a bunch of lies, Hank.

Cuộn băng này toàn lời lẽ dối trá, Hank à.

40. I was documenting a bunch of street kids.

Tôi thu thập hình ảnh một nhóm những đứa trẻ lang thang.

41. Won a bunch of medals in the army,

Được tặng vô số huân chương trong quân đội.

42. Others are planting rice, transplanting seedlings, or harvesting their crop.

Những người khác thì cấy lúa, nhổ mạ hay gặt lúa.

43. Well, what about this big sheriff and his bunch?

Còn tay cảnh sát trưởng và đám lính của hắn thì sao?

44. Like a bunch of people crammed into a van.

Giống như một lũ chen chúc nhau chui vào cái xe tải vậy.

45. Fronted a bunch of coke before I went in.

Có dành ít cần sa trước khi vào trại.

46. Nothing there but a bunch of backstabbing, murderous outsiders.

Chẳng có gì ngoài đó ngoài những kẻ đâm chọt sau lưng, những tên sát nhân.

47. There's a bunch of stuff we could've done tonight.

Chúng ta có rất nhiều việc để làm đêm nay đấy.

48. And probably a whole bunch of trees as well.

Cũng có thể là một bụi cây không biết chừng.

49. There were a bunch of these types of invariants.

Có một loạt các loại vật thể bất biến.

50. Biggest bunch of misfits I ever set eyes on.

Một lũ nhất quỷ nhì ma mà ta từng để ý tới

51. Having me follow up with a bunch of kooks?

Buộc em phải theo đuôi cái đống gàn dở này sao?

52. Droning on to a bunch of hungover English majors?

Dạy học cho một đám sinh viên còn đang lè nhè rượu bia sao?

53. You Delta boys are a bunch of undisciplined cowboys.

Mấy tay Delta các anh thật là bất trị.

54. There's a whole bunch of stuff we can find.

Thì có cả đống mình kiếm được.

55. You can get a bunch of digital red tape.

Không có nhiều quá trình quan liêu.

56. Learning to be a bunch of harebrained half-wits!

Học để giống tên bại não đó à.

57. Got her real excited, bein'with a bunch of bandits.

Cổ đã khoái chí khi đi theo một băng cướp.

58. Some are worked into the soil with a tiller before planting.

Một số được làm việc với đất bằng máy xới đất trước khi trồng.

59. Nighthawk sneezed, just sneezed, and the whole bunch was off.

Cú kêu... chỉ kêu thôi... vậy là cả đàn lồng lên.

60. No, it's gotta have plowing and planting and weeding and watering.

Không, cần phải cày xới và gieo trồng và làm cỏ và tưới nước.

61. Since the 18th century, tobacco was North Borneo's foremost planting industry.

Từ thế kỷ 18, cây thuốc lá trở thành ngành trồng trọt đứng đầu của Bắc Borneo.

62. Man, there ain't nothing, but a bunch of little dots.

Làm gì có gì, chỉ là những cái chấm li ti trên trời thôi mà!

63. Ritual blood sacrifices, bunch of guys in robes chanting prophesies.

Nghi thức hiến máu, một đám người mặc áo choàng cầu tụng lời tiên tri.

64. So how could I untangle this knotted bunch of sentences?

Làm thế nào gỡ rối hết đống nút thắt này?

65. A bunch of shirtless firefighters... spraying zombies with their hoses?

Một đám lính chữa cháy'không đồng phục... phun nước vào đống xác ướp hả?

66. You're telling me a bunch of demons took my wife.

Ông đang nói là có một đám ma quỷ đã bắt vợ tôi.

67. He just woke up screaming, rambling a bunch of nonsense.

Hắn vừa tỉnh dậy là la hét, luyên thuyên toàn điều nhảm nhí.

68. To watch a bunch of junkies get a better high?

Để dòm lũ nghiện phê dữ thần hơn à?

69. Let's come up with a bunch of new holiday traditions.

Cùng làm một cốc thức uống mới cho ngày lễ truyền thống này.

70. Just do whatever you're gonna do, you bunch of degenerates!

Cứ làm bất cứ điều gì các người muốn, lũ thoái hoá!

71. Can't have a bunch of old, pregnant bitches running around.

Chỗ này không thể cho một đám bà già, bà bầu chết tiệt chạy lông nhông được.

72. The Egyptians recognized three seasons: Akhet (flooding), Peret (planting), and Shemu (harvesting).

Người Ai Cập ghi nhận ba mùa: Akhet (lũ lụt), Peret (trồng trọt), và Shemu (thu hoạch).

73. The generals are no more than a bunch of disloyal cowards.

Các tướng lĩnh các anh chỉ là lũ hèn nhát.

74. Guy runs with a bunch of clowns called Nazis for Jesus

Hắn đi với băng du thủ du thực có tên là Nazis for Jesus

75. Call out that shady bunch you've got hidden under the cliff.

Giờ ông có thể giải tán đám người đang nấp ở khe núi.

76. The Graysons are a bunch of arrogant buttheads, is the problem.

Nhà Graysons là một đám người cứng đầu ương ngạnh chính là vấn đề.

77. There's a whole bunch of men with guns in my hotel.

Có cả một nhóm người cầm súng trong khách sạn của tôi

78. Who's gonna care if a bunch of crooks wind up dead?

Ai còn quan tâm khi mà cả lũ khốn nạn sau cùng cũng chết thôi?

79. The money goes from the company into the village via tree- planting.

Tiền đi từ các công ty đến làng xã qua việc trồng cây.

80. Guy runs with a bunch of clowns called Nazis for Jesus.

Hắn đi với băng du thủ du thực có tên là Nazis for Jesus.