1. Bring those bulbs back here!

Mang mấy cái bóng đèn đó qua đây ngay!

2. Four bulbs and two radios.

4 bóng đèn, 2 cái ra- đi- ô.

3. The broken bulbs were props.

Cái bóng đèn chụp bị vỡ.

4. “Instead of using traditional incandescent bulbs, we switched to new energy-efficient light bulbs,” says Jennifer, quoted earlier.

Chị Jennifer, được đề cập ở trên, cho biết: “Thay vì dùng bóng đèn sợi đốt, chúng tôi chuyển sang dùng bóng đèn tiết kiệm điện”.

5. WK: Four bulbs and two radios.

WK: 4 bóng đèn, 2 cái ra-đi-ô.

6. Tombs, temples, ancient light bulbs, even electricity.

Các hầm mộ, đền thờ, bóng đèn cổ, thậm chí cả nguồn điện.

7. All of the lights are daylight bulbs.

Tất cả bóng đèn đều là bóng đèn tích kiệm năng lượng.

8. Meanwhile, workers separate whole garlic bulbs into individual cloves.

Trong thời gian đó, công nhân sẽ tách củ tỏi thành những tép lẻ.

9. We change light bulbs without even thinking about it.

Chúng ta thay bóng đèn mà thậm chí không nghĩ về nó.

10. Now take these light bulbs out back and don't break'em.

Giờ thì đem mấy cái bóng đèn này ra đằng sau... và đừng có làm bể đó.

11. The bulbs in the secret garden must have been much astonished.

Các bóng đèn trong khu vườn bí mật phải có được nhiều ngạc nhiên.

12. The one thing we need to do is we have to replace these inefficient incandescent light bulbs, florescent lights, with this new technology of LED, LED light bulbs.

Điều chúng ta cần làm là chúng ta phải thay thế những bóng đèn dây tóc không hiệu quả này, đèn huỳnh quang, với công nghệ đèn LED, bóng đèn LED.

13. I don't mention the high energy efficiency of these LED light bulbs.

Tôi không kể tới hiệu quả năng lượng cao của những bóng đèn LED.

14. Interior-exterior electric light bulbs, which would have been very cutting-edge indeed.

Hệ thống bóng đèn thắp sáng cả bên trong và bên ngoài thực sự là bước tiến lớn về công nghệ thời ấy.

15. The bulbs was usually sold by weight while they were still in the ground .

Củ thường được cân bán khi chúng còn ở dưới đất .

16. So, at the underground crypt at Dendera, we find relieves of such light bulbs.

Cho nên tại hầm ngầm ở Dendera, chúng ta thấy hình chạm nổi những bóng đèn.

17. Acrocanthosaurus had large and bulbous olfactory bulbs, indicating a good sense of smell.

Acrocanthosaurus có một hành khứu giác lớn và phồng ra, một dấu hiệu cho thấy nó có khả năng đánh hơi tốt.

18. Tyrannosaurs had large olfactory bulbs and olfactory nerves (relative to their brain size).

Tyrannosaurs có hành khứu giác và thần kinh khứu giác lớn (so với kích thước não của chúng).

19. He's over there in the hardware store, getting some light bulbs for his daddy.

Nó ở trong cửa hàng gia dụng đằng kia, mua mấy cái bóng đèn cho ông già.

20. As you can see, the bulbs face outside, because that's where the lions come from.

Như các bạn thấy đó, các bóng đèn hướng ra phía ngoài, bởi vì đó là hướng sư tử tiến vào.

21. Thus, the unpalatable diet of tulip bulbs may have helped save many Netherlanders from starvation.

Vì thế cho dù khó ăn, củ tu-líp có lẽ đã cứu nhiều người Hà Lan khỏi chết đói.

22. The ball featured 9,576 energy-efficient bulbs that consumed the same amount of electricity as only 10 toasters.

Quả bóng có 9.576 bóng đèn tiết kiệm năng lượng cùng một lượng điện như chỉ bằng 10 lò nướng bánh.

23. They said the tulip bulbs were so big that they showed them at an agricultural fair in Tokyo.

Họ nói củ tulip lớn tới nỗi họ đã đem đi triển lãm tại hội chợ nông nghiệp Tokyo.

24. The resistive Joule heating effect employed in filament light bulbs also sees more direct use in electric heating.

Hiệu ứng giải phóng nhiệt Joule ứng dụng trong bóng đèn sợi đốt cũng được ứng dụng trực tiếp trong việc sưởi bằng điện.

25. Some examples of acceptable products include acetone nail polish remover, fluorescent light bulbs, automotive batteries and aerosol hair spray.

Một số sản phẩm chấp nhận được bao gồm chất tẩy sơn móng axeton, bóng đèn huỳnh quang, ắc quy ô tô và gôm xịt tóc sol khí.

26. To support his family he took a series of menial jobs, at one point selling light bulbs door to door.

Để hỗ trợ cho gia đình của mình, ông đã làm một loạt các công việc chân tay, tại một thời điểm còn bán bóng đèn thắp sáng giao tận nhà.

27. The only major change is that in 2003 the lamp houses were changed from carbon arc lamp to powerful light bulbs.

Năm 1991: Bộ Công nghiệp nhẹ đổi tên Xí nghiệp Liên hợp Bóng đèn Điện Quang thành Công ty Bóng đèn Điện Quang.

28. Latimer had received a patent in January 1881 for the "Process of Manufacturing Carbons", an improved method for the production of carbon filaments for light bulbs.

Latimer nhận được một sáng chế trong tháng 1881 cho các "quá Trình Sản xuất Cacbon", một phương pháp cải tiến cho những sản xuất của sợi carbon được sử dụng trong bóng đèn.

29. The third ball was revamped again in 1995 for 1996, adding a computerized lighting system with 180 halogen bulbs and 144 strobe lights, and over 12,000 rhinestones.

Quả bóng thứ ba được tân trang lại vào năm 1995 bằng việc bổ sung hệ thống chiếu sáng được vi tính hóa với 180 đèn halogen và 144 đèn nhấp nháy và hơn 12.000 viên kim cương giả.

30. Installing LED lighting, fluorescent lighting, or natural skylight windows reduces the amount of energy required to attain the same level of illumination compared to using traditional incandescent light bulbs.

Lắp đặt đèn huỳnh quang hoặc cửa sổ mái lấy sáng tự nhiên góp phần làm giảm năng lượng cần thiết mà vẫn đạt được cùng một mức độ chiếu sáng so với sử dụng ánh sáng từ bóng đèn sợi đốt truyền thống.

31. Up to 85% of the American black bear's diet consists of vegetation, though they tend to dig less than brown bears, eating far fewer roots, bulbs, corms and tubers than the latter species.

Thực vật chiếm tới 85% trong chế độ ăn của gấu đen, mặc dù chúng có xu hướng khai thác thực vật ít hơn, ăn uống rất ít rễ, củ, thân và ống cây hơn so với gấu nâu.