1. Bringing in the guard dogs now.

Chó cảnh vệ sẽ tới ngay.

2. Like a cat bringing in dead birds?

Như con mèo tha chim chết?

3. Or maybe he's bringing in back up.

Hoặc có thể hắn làm hậu thuẫn.

4. I'm bringing in the end of the world.

Tôi mang đến sự diệt vong cho thế giới.

5. Are you bringing in anything besides personal belongings?

Có mang gì khác ngoài hành lý cá nhân không?

6. That was a nice touch bringing in the hottie.

Đó là một cảm ứng vui vẻ mang trong thân hình nóng bỏng.

7. They're bringing in a grab team to pick up the Dutchman.

Họ đang cử một đội lùng bắt để đón gã Người Hà Lan.

8. Bringing in another suspect draws attention away from the real unsub.

Hút sự chú ý từ hung thủ thật sang nghi phạm khác.

9. For I am bringing in calamity from the north,+ a great crash.

Bởi từ phương bắc, ta sắp giáng họa, một họa rất lớn. +

10. How have Jehovah’s people been blessed for bringing in their whole tithe?

Bởi vì dân sự của Đức Giê-hô-va đã đóng trọn phần thuế thiêng liêng, họ đã được những ân phước nào?

11. Although I don't recall the submarine bringing in a phalanx of new troops lately.

Mặc dù tôi không nhớ tàu ngầm có chở lính mới về đây.

12. The university countered by bringing in two Nobel laureates in physics to testify before the legislature.

Trường đại học đã phản bác đề nghị của tôi bằng cách mời hai nhà khoa học đoạt giải Nobel về vật lý đến tham gia buổi họp đặc biệt đó.

13. In some lands the “nets” are bringing in a very good catch! —Luke 5:6; John 21:6.

Trong một số xứ, “lưới” đã thu hoạch được nhiều cá!—Lu-ca 5:6; Giăng 21:6.

14. Along with this, conditions of Pareto Efficiency can be analysed by bringing in the concept of the Edgeworth box.

Bên cạnh đó, các điều kiện của hiệu quả Pareto cũng có thể được phân tích bằng cách vận dụng khái niệm hộp Edgeworth.

15. In 2014, they returned to Tokyo for their X Tour and performed for 3 days bringing in 150,000 fans.

Vào năm 2014, họ trở lại Tokyo với X Tour và biểu diễn trong 3 ngày đã thu hút 150.000 người hâm mộ.

16. Raid in the Land of the Blacks, and the bringing in of seven thousand prisoners, men and women, and twenty thousand cattle, sheep, and goats...

Raid trong vùng đất của người da đen, và đưa bảy ngàn Tù nhân, đàn ông và đàn bà, và hai mươi ngàn gia súc, cừu, Dê...

17. Dell is committed to bringing in the appropriate staffing , and he said that while Dell 's ambitions are large , the company has experience in cloud computing .

Dell cam kết sẽ cung cấp một đội ngũ nhân viên phù hợp , và ông cho biết rằng mặc dù tham vọng của Dell rất lớn , như hãng có kinh nghiệm trong lĩnh vực điện toán đám mây .

18. In Philadelphia we have a one-to-one laptop program, so the kids are bringing in laptops with them everyday, taking them home, getting access to information.

Ở Philadelphia, chúng tôi có chương trình dự án mỗi người 1 máy tính, vì vậy hàng ngày lũ trẻ sẽ mang đi mang về máy tính xách tay và tiếp cận thông tin qua đó.

19. Then, in 1841, Alfred's brother Hermann invented the spoon-roller—which Alfred patented, bringing in enough money to enlarge the factory, steel production, and cast steel blocks.

Sau đó, vào năm 1841, anh trai của Alfred, Hermann đã phát minh ra con lăn thìa, được Alfred cấp bằng sáng chế , mang lại đủ tiền để mở rộng nhà máy, sản xuất thép và đúc thép .