1. The breed will be classified in the Gundog Group (HPR) on the Imported Breed Register.

Loài này được phân loại vào nhóm Gundog (HPR) trên Sổ đăng ký giống được nhập khẩu.

2. Finally, in January 2013 the Chinook became the AKC's 176th breed and joined the working group.

Cuối cùng, vào tháng 1 năm 2013, chó Chinook trở thành giống chó thứ 176 của AKC và gia nhập nhóm chó lao động.

3. They can be difficult to breed in captivity, but breed well in zoos.

Chúng có thể khó sinh sản trong điều kiện nuôi nhốt, nhưng sinh sản tốt trong các vườn bách thú.

4. The Cão de Castro Laboreiro is recognised by the Fédération Cynologique Internationale in Group 2, Section 2.2 Mastiffs, Mountain Type, Portugal (breed number 150).

Chó chăn cừu Bồ Đào Nha được công nhận bởi Liên minh nghiên cứu chó quốc tế trong Nhóm 2, Mục 2.2 Mastiff, Chó núi, Bồ Đào Nha (số 150).

5. In 1923, in an attempt to save the breed, the Wiltshire Horn Breed Society was formed.

Năm 1923, trong một nỗ lực để tiết kiệm giống, Hội Wiltshire Horn Breed được thành lập.

6. The Texel breed is a white-faced breed with no wool on the head or legs.

Các giống cừu Texel là một giống mặt trắng bệch không có lông trên đầu hoặc chân.

7. Small minds breed small-minded superstitions.

Những trí óc nhỏ bé sản sinh ra những sự mê tín

8. 10 Their bulls breed without failure;

10 Bò đực của chúng truyền giống không thất bại;

9. The last of a dying breed.

Là con cuối cùng của giống nòi đang chết dần.

10. All here to breed before winter returns.

Tất cả đến đây để sinh sản trước khi mùa đông đến.

11. The tail end of a corrupted breed.

là cái mẩu cuối cùng trong cái đuôi của một dòng giống hư hỏng.

12. Men, tempered like steel, a tough breed.

Con người, được tôi như thép, một giống nòi mạnh mẽ.

13. Actually they can't breed in the wild.

Thực ra chúng không sinh sản trong môi trường tự nhiên.

14. The Chianina (Italian pronunciation: ) is an Italian breed of cattle, formerly principally a draught breed, now raised mainly for beef.

Bò Chianina (phát âm tiếng Ý: ) là một giống bò của nước Ý, trước đây chủ yếu là giống bò cày kéo, hiện được nuôi chủ yếu cho thịt bò.

15. Murphys Ice Cream uses milk from the breed.

Murphys Ice Cream sử dụng sữa từ giống bò này.

16. Breed associations for Tamworth swine are active in the UK, the USA, and Canada; however, they are considered a minor breed.

Các hiệp hội giống lợn Tamworth đang hoạt động tại Vương quốc Anh, Hoa Kỳ, và Canada; tuy nhiên, chúng được coi là một giống quy mô nhỏ.

17. Extinction of the breed was avoided when a society for the protection of the breed was founded in Sweden: "Svenska Russavelsföreningen".

Sự tuyệt chủng của giống ngựa này đã không xảy ra khi một tổ chức xã hội bảo vệ giống được thành lập ở Thụy Điển mang tên "Svenska Russavelsföreningen".

18. Breed, we can't move nitro over those logs.

Breed, mình không thể chuyển nitro đi trên mấy khúc cây đó được.

19. The Swedish Polled is considered a dairy breed.

Bò Polled Thụy Điển được coi là một giống bò sữa.

20. It is the most numerous pig breed in Italy.

Đây là giống lợn được nuôi nhiều nhất ở Ý.

21. Indeed, and chambermaids were once such a liberal breed.

Và những cô hầu phòng ngày xưa thì rất ư là phóng túng.

22. The Salernitano is an endangered Italian breed of horse.

Ngựa Salernitano là một giống ngựa có nguy cơ tuyệt chủng của Ý.

23. Assaf is a breed of domesticated sheep from Israel.

Cừu Assaf là một giống cừu thuần chủng có nguồn gốc từ Israel.

24. The Karacabey horse is a now-extinct horse breed.

Ngựa Karacabey là một giống ngựa đã tuyệt chủng.

25. Today the Dutch Shepherd is still a rare breed.

Hiện nay chó chăn cừu Hà Lan vẫn cực kì quý hiếm.

26. The Chihuahua is the only “natural” toy breed, that is, the only small dog not bred down from larger versions of the same breed.

Chó Chihuahua là giống chó kiểng duy nhất nhỏ “tự nhiên”, tức không được lai tạo từ những con cùng giống nhưng lớn hơn.

27. That holy institution meant to breed virtue in savages.

Một tổ chức thánh thiện... phải truyền bá đạo đức cho những người hoang dã.

28. In the late 19th century, Clydesdale blood was added to the Irish Draft breed in an attempt to improve and reinvigorate that declining breed.

Vào cuối thế kỷ 19, dòng máu ngựa Clydesdale đã được bổ sung vào dòng giống ngựa ở Ailen nhằm cải thiện và phục hồi lại sự suy giảm giống đó.

29. The American breed registry is The American Coopworth Registry.

Đăng ký tại Hoa Kỳ: Việc đăng ký giống ở Mỹ là The American Coopworth Registry (ACR).

30. The Tiffany is a gentle, active and curious breed.

Tiffany là một giống mèo hiền lành, năng động và hiếu kỳ.

31. 8 Note how “the works of the flesh” breed disunity.

8 Hãy xem “các việc làm của xác thịt” gây chia rẽ thế nào.

32. The dog was a rare breed of white hunting poodle.

Con chó là một giống chó săn lông trắng quý hiếm.

33. Overall, the breed gives the impression of strength and agility.

Nhìn chung, các giống cho ấn tượng của sức mạnh và sự nhanh nhẹn.

34. African lungfishes breed at the beginning of the rainy season.

Cá phổi châu Phi sinh sản khi bắt đầu mùa mưa.

35. The Ringamålako is an endangered Swedish breed of dairy cattle.

Bò Ringamålako là một giống bò sữa có nguy cơ tuyệt chủng của Thụy Điển.

36. Breed Societies are affiliated to the International Caspian Stud Book.

Hội giống được liên kết với quốc tế Caspi Stud Book.

37. You ask my permission before you rut, before you breed.

Ngươi phải hỏi ý kiến của ta trước khi ngươi làm, trước khi người sinh nở.

38. The breed is believed to have descended from an Asian domestic breed introduced to New Zealand in the early 19th century by whalers or traders.

Giống lợn này được cho là có nguồn gốc từ một giống lợn nội địa châu Á được đưa vào nuôi ở New Zealand vào đầu thế kỷ 19 bởi những người săn cá voi hoặc cá sấu.

39. By 1940 there was no remaining trace of the breed.

Đến năm 1940, không có dấu vết còn lại của giống gà này.

40. The Danish–Swedish Farmdog is a very friendly, easygoing breed.

Chó nông trại Đan Mạch-Thụy Điển là một giống chó rất thân thiện, dễ chịu.

41. Gwen Mackintosh began to breed Heelers in the early 1960s.

Gwen Mackintosh bắt đầu lai tạo các Heelers vào đầu những năm 1960.

42. Today, the breed is used primarily as a companion dog.

Ngày nay chúng chủ yếu được nuôi để làm bạn với người (companion dog).

43. The Vorwerk is a breed of chicken originating in Germany.

Gà Vorwerk là một giống gà có nguồn gốc từ nước Đức.

44. That was a very different breed from Hobbs'usual wannabe warriors.

Đó không phải là những người hùng thường gặp của Hobbs.

45. The second breed, although endangered, is the old Auvergne horse.

Các giống ngựa thứ hai, mặc dù nguy cơ tuyệt chủng, là con ngựa Auvergne cổ.

46. Rub them together all you want, they're not gonna breed.

Cậu có thể chà xát chúng với nhau, nhưng chúng không sinh ra thêm được đâu.

47. Another name for the formal breed is the Moscow Semi-Longhair.

Một tên gọi khác chính thức cho giống mèo là Mèo lông nửa dài Moscow.

48. As with all large breed dogs, hip dysplasia is a risk.

Như với tất cả các giống chó lớn, loạn sản hông là một nguy cơ.

49. Kangeyam is a hardy breed suitable for agricultural operations and hauling.

Kangayam là một giống bò khỏe mạnh thích hợp cho hoạt động nông nghiệp và vận chuyển.

50. They are the only Antarctic animal to breed during the winter.

Chúng là loài động vật duy nhất ở vùng Nam Cực sinh sản trong mùa đông.

51. The modern dogs are not direct descendants of the original breed.

Những con chó hiện đại thực tế không phải là hậu duệ trực tiếp của giống gốc.

52. Breeders were working in two different directions to create this breed.

Các nhà lai tạo đã làm việc theo hai hướng khác nhau để tạo ra giống chó này.

53. Long-haired variants are sometimes considered a separate breed, the Cymric.

Các biến thể mèo lông dài đôi khi được coi là một giống riêng biệt, Mèo Cymric.

54. Eliminate any places where water can collect and mosquitoes can breed.

Loại bỏ những nơi có nước đọng, là nơi lăng quăng sinh sản.

55. The Welsh is a breed of domestic pig native to Wales.

Lợn xứ Wales là một giống lợn bản địa ở xứ Wales.

56. As a dual purpose breed of sheep (good for meat and wool), the Corriedale breed was gradually distributed to many of the sheep-raising areas in the world.

Là một giống cừu kiêm dụng cho cả hai mục đích (rất tốt cho việc lấy thịt và len), giống Corriedale được phân bổ dần vào nhiều khu vực cừu nuôi trên Thế giới.

57. There are now only around 1500 sows registered to this breed.

Hiện nay chỉ có khoảng 1500 lợn nái đăng ký dưới tên giống lợn này.

58. This endangered breed is very similar to the White Park cattle.

Loài có nguy cơ tuyệt chủng này rất giống với bò White Park.

59. The Augsburger is a dual-purpose breed, with good meat qualities.

Các Augsburger là một giống hai mục đích, với chất lượng thịt tốt.

60. Most varieties of fancy goldfish were derived from this simple breed.

Hầu hết các giống cá vàng kiểng đã được bắt nguồn từ giống đơn giản.

61. In what sense do the works of the flesh breed disunity?

Các việc làm của xác thịt gây chia rẽ như thế nào?

62. Total numbers for the breed were recently estimated at about 56,000.

Tổng số lượng cá thể giống này đã được ước tính gần đây vào khoảng 56.000.

63. There is a programme of recovery and conservation of the breed.

Có một chương trình phục hồi và bảo tồn giống bò này.

64. It is the only Belgian bantam breed not threatened with extinction.

Đây là giống bantam duy nhất của Bỉ không bị đe dọa tuyệt chủng.

65. They are an alert and energetic breed, "not aggressive but fearless."

Chúng là những con chó cảnh giác và tràn đầy năng lượng, "không hung hăng nhưng không hề sợ hãi".

66. In the USA the Tatra sheepdog is considered a rare breed.

Ở Mỹ, giống chó chăn cừu Tatra được coi là giống hiếm.

67. The Java is a breed of chicken originating in the United States.

Gà Java là một giống gà có nguồn gốc ở Hoa Kỳ.

68. The breed was "Domestic Animal of the Year" in Germany in 1992.

Giống bò này là "Động vật Nội địa của năm" ở Đức vào năm 1992. ^ “Hinterwald cattle”.

69. The Lamona is a breed of chicken originating in the United States.

Gà Lamona là một giống gà có nguồn gốc ở Hoa Kỳ.

70. It is the only dog breed descended from a military mascot dog.

Đây là giống chó duy nhất có nguồn gốc từ một con chó linh vật quân sự.

71. The rams of this breed are horned, and the ewes are not.

Cừu đực thuộc giống này có sừng còn cừu cái thì không.

72. For 11 years, the CMCC held cat shows and hosted exhibitions of photographs of the breed and is noted for creating the first written breed standards for the Maine Coon.

Suốt 11 năm sau đó, CMCC đã tổ chức các cuộc thi mèo cũng như các buổi triển lãm về hình ảnh của nòi mèo và được ghi nhận là tổ chức đầu tiên thành lập nên tiêu chuẩn nòi giấy trắng mực đen cho mèo Maine Coon.

73. The Romney is a "long-wool" breed recognized in England by 1800.

Các con cừu Romney là một giống cừu lông dài được công nhận ở Anh vào năm 1800.

74. The breed originated in California, possibly from rabbits imported from New Zealand.

Chúng có nguồn gốc ở California từ thỏ nhập khẩu từ New Zealand.

75. This breed exhibits an elongated head shape and a long, narrow body.

Nhìn tổng thể bề ngoài chúng có hình dạng đầu dài và một cơ thể dài và hẹp.

76. The Field Spaniel is a medium-sized dog breed of spaniel type.

Chó Field Spaniel là một giống chó kích cỡ nằm ở tầm trung của loại chó Spaniel.

77. The breed has not been substantially affected by importations of foreign horses.

Loài này đã không bị ảnh hưởng đáng kể bởi việc nhập khẩu ngựa ngoại.

78. Yes, well, we've heard about their ability as soldiers from Colonel Breed.

Phải, chúng tôi đã nghe Đại tá Breed nói về khả năng của họ.

79. They were the first people to breed horses especially for strength and speed.

Họ là những người đầu tiên để gây giống ngựa đặc biệt cho sức mạnh và tốc độ.

80. This species used to breed in Sweden but became extirpated in the '80s.

Loài này đã từng sinh sản ở Thụy Điển nhưng đã trở nên tuyệt chủng trong những năm 80.