1. Peanut butter and bread.

Bơ đậu phộng và bánh mì.

2. Aren't I your bread and butter?!

Anh tưởng tôi là cái cần câu cơm hả?

3. They are the bread and butter of all valedictorians.

Người ta có bánh mì và bơ cho tất cả những sinh viên lên đọc diễn văn đấy.

4. Is this how you manage your bread and butter?!

Làm gì có cái cần câu cơm nào như thế này?

5. Gregor had declared inedible two days earlier, a slice of dry bread, and a slice of salted bread smeared with butter.

Gregor đã tuyên bố không ăn được hai ngày trước đó, một lát bánh mì khô, và một lát bánh mì muối bôi với bơ.

6. “Butter and honey” will be eaten —nothing else, no wine, no bread, no other staples.

Họ sẽ ăn “mỡ-sữa và mật” chứ không có rượu, bánh hay những nhu yếu phẩm khác.

7. The Berlin Fashion Week and the fashion trade fair Bread & Butter are held twice a year.

Tuần lễ Thời trang Berlin và hội chợ thương mại thời trang Bread & Butter được tổ chức hai lần mỗi năm.

8. I think they are stuck in a tiny apartment and fight over bread and butter for the rest of their lives.

Kiểu như bị mắc kẹt trong căn hộ nhỏ rí, suốt ngày cãi nhau... về chuyện cơm áo cho tới hết đời.

9. In Germinal and other novels, Émile Zola also reported the briquet: two long bread slices stuffed with butter, cheese and or ham.

Trong Germinal và các tiểu thuyết khác, Émile Zola cũng nói về briquet: hai lát bánh mì dài với bơ, pho mát hoặc giăm bông.

10. Zopf or Züpfe is a type of Swiss, Austrian or Bavarian bread made from white flour, milk, eggs, butter and yeast.

Zopf hoặc Züpfe là một loại bánh mì Thụy sĩ, Áo hoặc Bayern làm từ bột, sữa, trứng, bơ và men nướng.

11. IN Western lands peanut butter is often thought of as little more than something to spread on a slice of bread.

Ở CÁC nước Tây Phương, người ta thường nghĩ đến bơ đậu phộng như là một món dùng để phết lên một lát bánh mì.

12. The bread plate goes up and to the left of the setting, and the butter knife goes on the plate at an angle, again, with the blade pointing in.

Đĩa bánh mì được đặt ở góc trên bên trái bàn ăn, và dao phết bơ đặt trên đĩa ấy với lưỡi dao hướng vào trong.

13. Milk, butter, and sugar disappeared.

Sữa, bơ và đường biến mất khỏi thị trường.

14. Skittles and peanut butter cups.

Kẹo skittles, và bánh bơ đậu phộng

15. Plastic explosive and peanut butter!

bên phải... chất nổ dẻo bởi bơ đậu phộng.

16. Grab bread and cereal.

Lấy bánh mì và ngũ cốc.

17. Peanut butter.

Bơ đậu phộng.

18. This is achieved by excluding high-carbohydrate foods such as starchy fruits and vegetables, bread, pasta, grains, and sugar, while increasing the consumption of foods high in fat such as nuts, cream, and butter.

Điều này đạt được bằng cách loại trừ các loại thực phẩm giàu carbohydrate như trái cây và rau quả, bánh mì, mì ống, ngũ cốc và đường, trong khi tăng tiêu thụ thực phẩm giàu chất béo như các loại hạt, kem và bơ.

19. Adjustable's our bread and honey.

Lãi suất điều chỉnh là hàng ngon đấy.

20. It's only potatoes and bread.

Chỉ có khoai tây và bánh mì thôi.

21. There's peanut butter cup and " Americone Dream. "

Một cốc bơ lạc với kem " Americone Dream. "

22. Beans and meat and potatoes and bread.

Đậu, thịt, khoai tây và bánh mì.

23. No pastry, no butter - and no Sugar.

Không bột, không bơ... và không Mía.

24. Four days on water and bread.

Bốn ngày nước lã và bánh mì.

25. I need some bread and milk.

Tôi cần bánh mì và sữa.

26. Bread lines.

Những dòng người xếp hàng vì bánh mỳ.

27. Three kilos of potato and bread.

3kg khoai tây, và 1 ổ bánh mì.

28. Beer is basically liquid bread, or bread is solid beer.

Bia là bánh mỳ lỏng, hoặc bánh mỳ là bia đặc.

29. Bota is a thinner porridge, cooked without the additional cornmeal and usually flavoured with peanut butter, milk, butter, or jam.

Bota là một loại cháo ít đặc hơn, được nấu mà không cho thêm bột ngô và thường được thêm bơ đậu phộng, sữa, bơ, hay, thỉnh thoảng, mứt.

30. And bring bread for the one fleeing.

Hãy mang thức ăn cho người chạy trốn.

31. It's gag bread!

Bánh mì dỏm đó cô!

32. Plain or with butter?

Hàng sáng mày mang cho con bé bánh xừng bò.

33. Not just bread

Không chỉ là mang đến miếng cơm manh áo

34. Dinner of pheasant and Bordeaux, rich as butter-cream.

Bữa tối là gà lôi kèm rượu đỏ đậm đà như bơ.

35. You like peanut butter Kim?

Cô thích bơ đậu phộng không Kim?

36. Toast that bread.

Và nướng những miếng bánh mì.

37. I made him a peanut butter and jelly sandwich.

I made him a peanut butter sandwich.

38. There were bread crumbs beside Shaggy, and it was the same bread Manami was given at the nursery.

Có vài mẩu bánh mỳ ở gần Shaggy, đó chính miếng bánh cô đưa Manami ở nhà trẻ.

39. Want butter on your popcorn?

Có muốn phết bơ lên bắp rang không?

40. It's toast with peanut butter!

Bánh mì bơ đậu phộng nướng đó!

41. Vienna-style bread is the most prevalent type of bread in the shops.

Bánh mì kiểu Vienna là loại bánh mì phổ biến nhất trong các cửa hàng.

42. Wheat bread and olive oil should be enough.

Bánh mì và dầu ô liu có lẽ là đủ.

43. Their milk was copious and produced very rich butter.

Sữa của chúng rất dồi dào và sản xuất bơ rất tốt.

44. What do the sacramental bread and water represent?

Bánh và nước Tiệc Thánh tượng trưng cho điều gì?

45. The name Bethlehem means “House of Bread,” and bread has been baked in the area for thousands of years.

Tên Bết-lê-hem có nghĩa là “Nhà của bánh”, và việc nướng bánh đã được làm tại đây hàng ngàn năm (Ru-tơ 1:22; 2:14).

46. Well they both have a egg yolk and butter base.

Well, cả 2 đều có lòng đỏ trứng gà và bơ nền.

47. This bread isn't battered.

Cái bánh mì này không được đánh bột.

48. “Send Out Your Bread”

“Hãy liệng bánh ngươi nơi mặt nước”

49. Pumpkin cinnamon bread with fresh strawberries and cream.

bánh mì vị quế phủ kem và những trái dâu tươi. PATTY:

50. A piece of bread can satisfy your hunger, and having the hope will bring you bread to keep you alive.

Một miếng bánh mì có thể thỏa mãn cơn đói của bạn, và hy vọng sẽ mang lại cho bạn bánh mì để giữ cho bạn sống sót.

51. We broke bread together.

Chúng ta đã ăn cùng nhau.

52. You wanted my bread.

Ngày thật sự muốn bánh mì của con.

53. Butter salt is a seasoning developed in the late twentieth century for the purpose of combining the flavours found in salt and butter.

Muối bơ là gia vị bột phát triển vào cuối thế kỷ 20 nhằm mục đích phối hợp và pha trộn hai vị của muối ăn và bơ.

54. Butter and hard cheese would likely be on the table.

Bơ và phô mai cứng cũng được bày ra trên bàn.

55. I had a peanut butter sandwich and two whiskey sours.

Tôi đã ăn bánh mì bơ đậu phọng và uống hai ly whiskey chua.

56. 14 Butter of the herd and milk of the flock,

14 Bơ từ đàn bò và sữa từ bầy dê,

57. Forget the bread, Sergeant.

Quên bánh mỳ đi, Trung sĩ.

58. Koulourakia, butter or olive-oil cookies.

Koulourakia, bánh quy bơ hoặc dầu ô liu.

59. Like falling'into a tub of butter.

Như là chuột sa chĩnh gạo vậy.

60. Main products are airan (sour milk), primchik and qurt (cheeses), and butter.

Các sản phẩm chính là airan (sữa chua), primchik và qurt (pho mát) và bơ.

61. Broodje bal , a slice of bread with a meatball and gravy, halved meatball served on slices of Dutch whole wheat bread.

Broodje bal là một lát bánh mì với thịt viên và nước thịt, trong ảnh là nửa viên thịt trên lát bánh mì nguyên cám của Hà Lan.

62. Unleavened bread and unadulterated red wine should be provided.

Nên chuẩn bị trước bánh không men và rượu nho đỏ nguyên chất.

63. We received clean uniforms, shoes, bread, and even candy.

Chúng tôi nhận được đồng phục sạch, giày, bánh mì và ngay cả kẹo.

64. English garden cafe, they serve handmade cake and bread.

Quán cà phê vườn của Anh, phục vụ bánh và bánh làm bằng tay.

65. We don't usually eat peanut butter.

Chúng ta ko thường ăn bơ đậu phộng.

66. Sugar, cinnamon, a dab of butter.

Đường, quế, một chút bơ.

67. I can live on bread.

Dầu hạt có thể ăn được.

68. Three loaves of bread, please.

Làm ơn cho ba ổ bánh mì.

69. Served with bread or fries.

Nó được phục vụ với bánh mì hay khoai tây chiên.

70. Showed me the melted butter and sprinkled the tiny, white crystals...

Em chỉ cho chị bơ nóng chảy, và rơi những giọt lệ như pha lê trắng.

71. Illawarras produce large quantities of high butter fat and protein milk.

Illawarras sản xuất một lượng lớn chất béo bơ và sữa protein.

72. It is eaten with bread.

Món này người ta ăn với bánh mì.

73. “Our Bread for This Day”

“Chúng tôi hôm nay có bánh”

74. Mayuko eats bread for breakfast.

Mayuko ăn bánh mì cho bữa sáng.

75. Elisha multiplies bread (42-44)

Ê-li-sê khiến bánh thêm lên (42-44)

76. I can give you extra butter rations.

Tôi có thể cho bà những khẩu phần bơ phụ trội.

77. Not a butter knife, a steak knife.

Không phải dao cắt bơ, dao cắt bít tết.

78. The bread and water are blessed and sanctified to our souls.

Bánh và nước được ban phước và thánh hóa cho linh hồn của chúng ta.

79. I knew about her body butter and about his strawberry allergy.

Mình biết về loại dầu bôi của ả, biết cả sự di ứng của cậu ta.

80. Not only are they asking for bread , but are asking for a more even distribution bread . "

Họ không chỉ là miếng cơm manh áo mà còn là sự phân chia chúng một cách công bằng hơn "