1. Pull the brake, pull the brake

Kéo cái phanh, kéo cái phanh đi

2. Don't brake suddenly.

Đừng phanh đột ngột.

3. Hit the brake!

Đạp phanh đi!

4. The cylinder is very interesting.

Cái khối trụ này rất thú vị.

5. They cut my brake line.

Chúng cắt dây phanh của tôi.

6. Her brake lines were cut!

Dây phanh đã bị cắt!

7. The brake lines were cut.

Dây phanh đã bị cắt.

8. I step on the brake.

Tôi đạp phanh.

9. The brake lines are cut!

Dây phanh đã bị cắt!

10. Okay, so where's the brake?

Tôi không thấy phanh ở đâu cả

11. Each cylinder is a parfait of time.

Mỗi ống băng như món thạch nhiều lớp của thời gian.

12. All motors are four-cylinder gasoline engines.

Tất cả chúng đều là động cơ xăng 4 xi lanh.

13. Can't just tap the brake, can you?

Lúc nào cưng cũng phải đạp phanh, đúng không?

14. Hey, take your foot off the brake!

Đừng giậm thắng

15. Husband, when I hit the horn, you brake.

Khi tôi bấm còi thì anh đã đâm phải tôi

16. The clinkers spill out at the end of the cylinder.

Các clinker tràn ra ở cuối xi lanh.

17. Plastic: Very cheap, they can be cylinder shaped or square shaped.

Plastic: Rất rẻ, nó có thể có dạng hình trụ hoặc hình hộp lập phương.

18. The Cyrus Cylinder stated the policy of returning captives to their homelands

Trụ Đá của Vua Si-ru có đề cập đến chính sách cho phép dân phu tù trở về quê hương

19. I put a brake on my bike and I use it.

Em có phanh trên chiếc xe đạp của em và em sử dụng nó.

20. The bottle is then pressurized with a gas, usually air compressed from a bicycle pump, air compressor, or cylinder up to 125 psi, but sometimes CO2 or nitrogen from a cylinder.

Sau đó tạo áp suất trong chai bởi một chất khí, thường là không khí nén từ đồ bơm xe đạp, hoặc xinlanh lên đến 125 psi, nhưng đôi lúc người chơi tên lửa nước nghiệp dư dùng khí CO2 và nitơ từ xilanh.

21. An experimental cylinder was submerged in tank, and then it disappeared from sonar.

Một xi lanh nghiệm đã chìm trong bể và sau đó biến mất khỏi sonar.

22. The volume is 4/3πr3 for the sphere, and 2πr3 for the cylinder.

Thể tích là 4⁄3πr3 với hình cầu, và 2πr3 với hình trụ.

23. 40 years on and we're in 1917, and the cylinder enters a different world.

40 năm trôi qua và chúng ta đang ở năm 1917, và vật hình trụ đến một thế giới khác.

24. Get the RV in shape, tune-up, oil change, brake lights, and whatnot.

Lo cái xe RV chạy tốt, hiệu chỉnh, thay dầu, đèn phanh, mấy đồ linh tinh.

25. When stepping on the brake, don't step on it so quickly, but slowly.

Khi đạp phanh, đừng đạp phanh đột ngột, mà từ từ thôi.

26. He has bicycle brake cables going down to the head control in his hand.

Anh có dây cáp giống phanh xe đạp dẫn xuống bộ phận điều khiển đầu anh cầm trong tay.

27. This system offers a fast reaction time because of the brake by wire functionality.

Hệ thống này cho thời gian phản ứng cao vì phanh theo chức năng dây.

28. I accidentally cut our neighbor's motorcycle brake cable, and now he's paralyzed for life.

Anh vừa vô tình cắt phải dây phanh xe máy của anh hàng xóm, bây giờ anh ta bị liệt cả đời.

29. Assuming each oxygen cylinder was full, he has maybe 20 hours before his air runs out.

Giả sử bình oxy là đầy, anh ta chỉ còn sống khoảng 20h trước khi hết không khí.

30. The projectile was a hollow cylinder with 60% of the total mass (38.5 kg (85 lb)).

Phần đầu đạn có dạng hình trụ rỗng chứa 60% tổng khối lượng (38.5 kg).

31. By 1915, lipstick was sold in cylinder metal containers, which had been invented by Maurice Levy.

Khoảng năm 1915, son môi được bán trong hộp kim loại hình trụ, vốn do Maurice Levy phát minh.

32. Eight GameCube games support network connectivity, five with Internet support and three with local area network (LAN) support.

Tám trò chơi GameCube hỗ trợ kết nối mạng, năm hỗ trợ internet và ba hỗ trợ mạng cục bộ (LAN).

33. So the main tank, the main critical thing, is this oxygen gas supply cylinder we have here.

Vì vậy, bể chính, cái quan trọng nhất là ống xilanh cung cấp oxy ở đây

34. There was also a coupe version of the 80/90 with both 4- and 5-cylinder engines.

Cũng có một phiên bản coupe của 80/90 với cả bốn và 5 xi-lanh động cơ.

35. As a lubricants pioneer, Vacuum Oil introduced revolutionary products, such as Gargoyle 600-W Steam Cylinder Oil.

Là một nhà tiên phong trong lĩnh vực dầu nhờn, Vacuum Oil đã đưa ra thị trường các sản phẩm dầu nhớt thông dụng, bao gồm Gargoyle 600-W, và Steam Cylinder Oil.

36. Call air support.

Gọi máy bay chiến đấu đi.

37. Multiple Monitor Support

Hỗ trợ nhiều màn hình

38. & Enable smartcard support

& Cho phép hỗ trợ thẻ thông minh

39. The Best Support

Sự ủng hộ tốt nhất

40. "Dogbert's tech support.

"Hỗ trợ kỹ thuật của Dogbert.

41. Life support is...

Nguồn dưỡng khí...

42. Life support functioning.

Trạng thái hồi phục kích hoạt

43. Ensure Adequate Support

Bảo Đảm Việc Hỗ Trợ Thích Hợp

44. In spring 1990, French artist Jannot Derid held an exhibition in a cylinder-shaped igloo in the area.

Mùa xuân năm 1990, nghệ sĩ người Pháp Jannot Derid tổ chức một cuộc triển lãm trong một lều tuyết hình trụ trong khu vực.

45. Giving financial support.

Hỗ trợ về tài chính.

46. " Dogbert's tech support.

" Hỗ trợ kỹ thuật của Dogbert.

47. To support you.

Để có thể chu cấp cho em.

48. Support - coming soon.

Dịch vụ hỗ trợ – sắp có.

49. A more famous name, Ettore Bugatti, designed the new 850 cc (52 cu in) four-cylinder Bébé of 1912.

Một kỹ sư nổi tiếng khác, Ettore Bugatti, thiết kế chiếc xe Bébé mới có dung tích động cơ 850 cc năm 1912.

50. In the Western musical tradition, the most usual shape is a cylinder, although timpani, for example, use bowl-shaped shells.

Trong truyền thống âm nhạc phương Tây, hình dạng thông thường nhất là một hình trụ, ngoại lệ là timpani có hình cái bát.

51. You have life support?

Bên đó có hệ thống cứu hộ chứ?

52. Support and coding guidance

Hỗ trợ và hướng dẫn viết mã

53. OpenGL – develops OpenGL support.

OpenGL – Phát triển các hỗ trợ OpenGL.

54. We felt their support.

Chúng tôi cảm nhận được sự hỗ trợ của họ.

55. Should I send support?

Tôi gửi cứu viện nhé?

56. Ground that air support.

Dừng chi viện không quân.

57. Achieve the support glaber...

Nếu anh có thể dón tiếp chu đáo Glaber...

58. You support that legislation?

Cô ủng hộ đạo luật đó?

59. Developer (Java applet support

Nhà phát triển (hỗ trợ tiểu dụng Java

60. Developer (Netscape plugin support

Nhà phát triển (hỗ trợ bổ sung Netscape

61. We're not shy about who we support, and we're proud to support Will Conway.

Ta không xấu hổ về người mà mình ủng hộ, và ta tự hào ủng hộ cho Will Conway.

62. Heading into Portier, second gear, clip the apex, light brake, stay in second, looking for a good exit.

Đi vào Portier, xuống số 2, chạm vào đỉnh cua, phanh nhẹ, giữ số 2, tìm điểm thoát cua tốt.

63. How is it... that not one single ignoramus from the GCPD noticed that the brake lines were cut?

Làm sao mà... không một tên đần nào ở GCPD phát hiện ra dây phanh đã bị cắt chứ?

64. The vascular cambium forms between the xylem and phloem in the vascular bundles and connects to form a continuous cylinder.

Mạch phát sinh gỗ hình thành giữa xylem (chất gỗ) và phloem (libe) trong bó mạch và kết nối để tạo thành một dạng hình trụ liên tục.

65. For a long time, Sehetepibre was known only from the Turin canon and from a single lapis lazuli cylinder seal.

Trong suốt một thời gian dài, Sehetepibre chỉ được biết đến từ cuộn giấy cói Turin và từ một con dấu trụ lăn bằng lapis lazuli.

66. Maybe we can give him a little bioluminescence here -- give him a headlight, maybe a brake light, turn signals.

Chúng ta sẽ vẽ một chút phát quang ở đây, trên chùm đèn sáng ở đầu nó, như một cái đèn pha phát tín hiệu.

67. Request immediate visual support. Over.

Yêu cầu cung cấp chi tiết.

68. KWrite XML Syntax highlighting support

Hỗ trợ chiếu sáng cú pháp XML của KWrite

69. They got air support too.

Chúng cũng có không quân.

70. Valuable Support From Their Wives

Sự ủng hộ quý giá của vợ họ

71. Does Archaeology Support the Bible?

Khảo cổ học có xác nhận Kinh Thánh không?

72. Right-wing voters support that.

Cử tri cánh hữu ủng hộ điều đó.

73. He really has yakuza support

Lão ta thực sự được yakuza bảo kê đó

74. Many fixes, multi-head support

Sửa nhiều lỗi, hỗ trợ nhiều màn hình

75. For desktop computers, we support:

Đối với máy tính để bàn, chúng tôi hỗ trợ:

76. Support and approval we show.

và khuyến khích nhau kiên quyết trung thành.

77. Among other things, it includes support for Media Center Extenders, and CD/DVD-Video burning support.

Ngoài ra, nó còn hỗ trợ Media Center Extenders, và hỗ trợ ghi đĩa CD/DVD-Video.

78. According to the Bible and implications from the Cyrus Cylinder, the exiled population of Judah was allowed to return to Jerusalem.

Theo Kinh Thánh và suy đoán từ trụ sét Cyrus, cư dân Judea bị lưu đày được phép trở về Jerusalem.

79. We then took bread, blessed it, and brake it with them; also wine, blessed it, and drank it with them.

Rồi chúng tôi lấy bánh, ban phước và bẻ bánh ra trước mặt những người khác; rồi chúng tôi cũng làm thê với rượu, ban phước và uống rượu đó với những người khác.

80. They were major reworkings of existing razorback P-47Ds to accommodate a Chrysler IV-2220-11 liquid-cooled 16-cylinder inverted vee engine.

Nó là kiểu thiết kế lại chiếc P-47D "lưng dao cạo" sẵn có nhằm trang bị loại động cơ Chrysler IV-2220-11 làm mát bằng nước 16 xy lanh bố trí hình chữ V ngược.