1. Warning message box with yes/no buttons

Hộp thoại cảnh báo với các nút có/không

2. Nagata made contact with Hopper inside the box.

Hậu vệ FC Nhật Bản đã phạm lỗi với Hopper trong vòng cấm.

3. What about the box with a red top?

Thế hộp có màu đỏ bên trên thì sao?

4. A Prusa i3 with a plywood box frame.

Prusa i3 với khung hộp gỗ dán.

5. You slashed his throat with a box cutter.

Cô đã rạch cổ hắn ta bằng dụng cụ mở đồ hộp.

6. It's a tackle box filled with medical supplies.

Một chiếc hộp chứa đầy thiết bị y tế.

7. There's a cat trapped in a box with something lethal.

Một con mèo mắc kẹt trong một cái hộp cùng với một vật gì đó nguy hiểm.

8. (See the box “Are You Keeping Up With Increased Light?”)

(Xem khung “Bạn có theo kịp ánh sáng ngày càng sáng tỏ không?”)

9. This is a feedback box called a petition box.

Đây là một hòm thư góp ý gọi là hộp kiến nghị.

10. Here's what comes in the box with your new Nexus device.

Dưới đây là phụ kiện đi kèm trong hộp với thiết bị Nexus mới của bạn.

11. ASUS swings low-cost Eee Box EB1007 with Pine Trail Atom

ASUS chuyển mình với Eee Box EB1007 giá rẻ có nền tảng Pine Trail Atom .

12. Wood box?

Hộp gỗ á?

13. Fuse box.

Hộp cầu chì.

14. Also, we leave messages in the box with the operational funds.

Đồng thời chúng tôi cũng đặt thư từ liên lạc trong két của quỹ hành động.

15. As I'm walking out the door with my big cardboard box.

Khi tôi bước ra khỏi cửa với cái hộp các-tông to tướng.

16. Question Box

Giải đáp thắc mắc

17. Glove box.

Hộc đựng găng tay.

18. Modernism means white box, and it's a perfect white box.

Thiết kế hiện đại có nghĩa là hộp trắng, và một chiếc hộp màu trắng hoàn hảo.

19. Looks like we got a heavy hitter in the box with us.

Như là có một tay đấm hạng nặng trong cái hộp này cùng ta.

20. I'm not even sure how I left with a box of cookies.

Em còn không hiểu sao mình còn có một hộp bánh mang về.

21. Begin with an empty cardboard box, as suggested by President Boyd K.

Bắt đầu với một hộp rỗng bằng bìa cứng, như Chủ Tịch Boyd K.

22. And it's carried in a box with a canvas shroud over it.

Và nó được di chuyển trong một cái hộp với một mảnh vải che lại.

23. Text Box dialog

Hộp thoại văn bản

24. 'Sorry ' message box

Hộp thoại thông báo ' Rất tiếc '

25. Discuss Question Box.

Thảo luận mục Giải đáp thắc mắc.

26. No great box!

Không có cái hộp bự!

27. Review Question Box.

Ôn lại mục Giải Đáp Thắc Mắc.

28. I bribed the desk sergeant with a box of cigars for his mom.

Tôi đã hối lộ cho tay cảnh sát hộp xì gà cho mẹ hắn.

29. Use flexible, lightweight shoes with a cushioned low heel and roomy toe box.

Mang giày nhẹ, mềm với đế thấp có miếng đệm và mũi giày rộng.

30. Along the bottom, we have the spindle information box with the override display

Dọc theo phía dưới, chúng tôi có hộp thông tin trục chính với màn hình ghi đè

31. This button brings up a dialog box with further, less commonly used, options

Cái nút này hiển thị hộp thoại chứa một số tùy chọn thêm, ít thường dùng hơn

32. And I go around opening box after box until I've got 15 pies.

Và tôi đi lòng vòng mở những chiếc hộp này cho đến khi tôi kiếm được 15 cái bánh.

33. Check your in-box.

Xem hộp thư đến đi.

34. I see the box.

Tôi thấy cái hộp, ghi'Điện Cao thế'

35. Third box is out.

Chiếc hộp thứ ba đã vượt qua.

36. Text Input Box dialog

Hộp thoại ô nhập văn bản

37. It's a lunch box.

Cơm hộp đó

38. It's a black box.

Nó là một hộp đen.

39. The box was inside.

Cái hòm đó ở bên trong chiếc xe.

40. Open the glove box.

Mở ngăn đựng găng tay ra.

41. 13 min: Question Box.

13 phút: Giải đáp Thắc mắc.

42. 10 min: Question Box.

10 phút: Giải đáp thắc mắc.

43. Purplish box, green wires.

Chiếc hộp màu tía, dây xanh lá cây.

44. A physical model of the box is created and photographed with a CCD camera.

Một mô hình vật lý của hộp được tạo ra và chụp ảnh bằng camera CCD.

45. A shoe box and a red ribbon became Rahab’s house with a scarlet cord.

Một hộp đựng giày và dây ruy-băng đỏ trở thành nhà của Ra-háp với sợi dây đỏ.

46. The birds are shown in a box style show cage with a white interior.

Những con chim được trưng bày trong một chiếc hộp có hình lồng với nội thất trắng.

47. In the Holland box, at the post office there's an envelope with my scrawl.

Trong cái hộp thư của tôi ở bưu điện có một cái phong bì có chữ viết của tôi.

48. Next to my bed at home, there's a box with the photos and casts.

Kế bên giường ở nhà tôi, có một cái hộp đựng hình và khuôn đúc.

49. With a total box office of $75 million, the film was a commercial success.

Với tổng số doanh thu phòng vé 75 triệu đô la, bộ phim là một thành công thương mại.

50. I propped open the vault door with a safety deposit box and fire extinguisher.

Tôi chèn cửa hầm bằng một hộp ký gửi an toàn và bình chữa cháy.

51. They were able to think outside the box because their box was full of holes.

Họ có thể suy nghĩ thoát là nhờ đầu óc họ còn nhiều lỗ trống.

52. A 9S451 guidance box is fitted to the tripod with the missile sitting just above.

Một hộp dẫn hướng 9S451 được gắn vào giá ba chân - tên lửa đặt ngay phía trên.

53. Review the box “A Suggestion.”

Duyệt lại khung “Một lời đề nghị”.

54. chandler has a jewelry box?

Chandler có hộp trang sức?

55. [Box/ Picture on page 20]

[Khung/ Hình nơi trang 20]

56. [Box/ Pictures on page 7]

[Khung/ Các hình nơi trang 7]

57. [Box/ Picture on page 26]

[Khung/ Hình nơi trang 26]

58. (See box on page 13.)

(Xem khung trang 13).

59. Confined in a sweat box with a bloody nose, and all the tissues are soggy.

Bị nhốt trong 1 cái chỗ chật hẹp với cái mũi bị chảy máu và khăn giấy thì ẩm ướt.

60. In London I lived in a glass box for 44 days with nothing but water.

Ở London tôi sống trong một hộp kính trong 44 ngày không cần gì ngoài nước.

61. I'll send you a box.

Tôi sẽ biếu cậu 1 hộp.

62. Going for the fuse box.

Hắn đến hộp cầu chì.

63. Make a Gospel Treasure Box

Làm một Cái Hộp Kho Tàng Phúc Âm

64. Then a safe deposit box?

Có một hộp ký gửi an toàn?

65. [Box/ Picture on page 21]

[Khung/ Hình nơi trang 21]

66. [Box/ Picture on page 29]

[Khung/ Hình nơi trang 21]

67. What kind of steel box?

Hộp sắt kiểu gì?

68. [Box/ Picture on page 30]

[Khung/ Hình nơi trang 30]

69. Truth at Box Office Mojo.

Số liệu doanh thu phòng vé của Box Office Mojo.

70. One music box that plays

Một hộp âm nhạc chơi bài

71. [Box/ Pictures on page 21]

[Khung/ Hình nơi trang 21]

72. [Box/ Picture on page 5]

[Khung/ Hình nơi trang 5]

73. [Box/ Picture on page 7]

[Khung/ Hình nơi trang 7]

74. [Box/ Pictures on page 19]

[Khung/ Hình nơi trang 19]

75. Sok Pal Book Lunch box?

Cơm hộp Sok Pal Book sao?

76. That's my mother's glory box.

Của hồi môn của mẹ tôi đấy.

77. We're left in a box.

Chúng ta đã bị bỏ trong rọ.

78. [Box/ Picture on page 15]

[Khung/ Hình nơi trang 15]

79. [Box/ Picture on page 27]

[Khung/ Hình nơi trang 27]

80. [Box/ Picture on page 31]

[Khung/ Hình nơi trang 31]