1. He sleeps with the fishes.

Hắn đi bơi với hà bá rồi.

2. Ichthyology, the study of fishes.

Ngành ngư học, nơi nghiên cứu về các loài cá.

3. Yan HY (2000) Threatened fishes of the world: Oncorhynchus masou formosanus (Jordan & Oshima, 1919) (Salmonidae) Environmental Biology of Fishes 57:314.

Oncorhynchus masou formosanus hay cá hồi Đài Loan là một loài cá hồi đặc hữu của Đài Loan. ^ Yan HY (2000) Threatened fishes of the world: Oncorhynchus masou formosanus (Jordan & Oshima, 1919) (Salmonidae) Environmental Biology of Fishes 57:314.

4. I'm up to me neck in drowning fishes.

Cá chết khô ngập tới cổ.

5. Many early lobe-finned fishes have a symmetrical tail.

Nhiều loài cá vây thùy đầu tiên có đuôi đối xứng.

6. Why put the fighting fishes in the same tank?

Sao lại để những con cá hay cắn nhau trong cùng một chậu?

7. Now, hold on to your hooks because here are the fishes.

Giữ lưỡi câu nhé. Cá đây này.

8. Cage farming of fishes in open seas is also gaining popularity.

Lồng nuôi cá trong vùng biển mở cũng là được phổ biến.

9. The Argentiniformes are smallish silvery or dark and generally bathypelagic ocean fishes.

Argentiniformes là các loài cá nhỏ màu trắng bạc hay sẫm màu và nói chung là cá biển sâu.

10. Amphibia comprised amphibians, reptiles, and assorted fishes that are not of Osteichthyes.

Amphibia bao gồm các loài lưỡng cư, bò sát, và các loài cá không thuộc nhóm Osteichthyes.

11. This is a feedback box called a petition box.

Đây là một hòm thư góp ý gọi là hộp kiến nghị.

12. Wood box?

Hộp gỗ á?

13. Fuse box.

Hộp cầu chì.

14. Question Box

Giải đáp thắc mắc

15. Glove box.

Hộc đựng găng tay.

16. Modernism means white box, and it's a perfect white box.

Thiết kế hiện đại có nghĩa là hộp trắng, và một chiếc hộp màu trắng hoàn hảo.

17. B. yarelli feeds primarily on prawns but also eat small fishes and aquatic insects.

B. yarelli ăn chủ yếu là tôm tép nhưng cũng ăn cá nhỏ hay côn trùng thủy sinh.

18. Text Box dialog

Hộp thoại văn bản

19. 'Sorry ' message box

Hộp thoại thông báo ' Rất tiếc '

20. Discuss Question Box.

Thảo luận mục Giải đáp thắc mắc.

21. No great box!

Không có cái hộp bự!

22. Review Question Box.

Ôn lại mục Giải Đáp Thắc Mắc.

23. In the first edition, whales and the West Indian manatee were classified among the fishes.

Trong phiên bản đầu tiên, cá voi và Lợn biển Tây Ấn được xếp vào nhóm cá.

24. And I go around opening box after box until I've got 15 pies.

Và tôi đi lòng vòng mở những chiếc hộp này cho đến khi tôi kiếm được 15 cái bánh.

25. Check your in-box.

Xem hộp thư đến đi.

26. I see the box.

Tôi thấy cái hộp, ghi'Điện Cao thế'

27. Third box is out.

Chiếc hộp thứ ba đã vượt qua.

28. Text Input Box dialog

Hộp thoại ô nhập văn bản

29. It's a lunch box.

Cơm hộp đó

30. It's a black box.

Nó là một hộp đen.

31. The box was inside.

Cái hòm đó ở bên trong chiếc xe.

32. Open the glove box.

Mở ngăn đựng găng tay ra.

33. 13 min: Question Box.

13 phút: Giải đáp Thắc mắc.

34. 10 min: Question Box.

10 phút: Giải đáp thắc mắc.

35. Purplish box, green wires.

Chiếc hộp màu tía, dây xanh lá cây.

36. The orange-spotted snakehead is predatory, so it should not be housed with smaller fishes.

Channa aurantimaculata là loài ăn thịt, vì vậy nó không được nuôi với các loài cá nhỏ hơn.

37. Poeciliopsis is a genus of poeciliid fishes that primarily are native to Mexico and Central America.

Poeciliopsis là một chi cá thuộc Họ Cá khổng tước gồm các loài chủ yếu là loài bản địa Mexico và Trung Mỹ.

38. He fed thousands of people with only a few small fishes and a few loaves of bread.

Ngài chỉ có vài con cá nhỏ và vài ổ bánh mà dọn ra cho hàng ngàn người ăn.

39. It feeds largely on fishes, particularly anchovies and sardines, with smaller quantities of shrimps and squids.

Nó ăn chủ yếu là cá, đặc biệt là cá cơm và cá mòi, với số lượng nhỏ hơn tôm và mực.

40. They were able to think outside the box because their box was full of holes.

Họ có thể suy nghĩ thoát là nhờ đầu óc họ còn nhiều lỗ trống.

41. Review the box “A Suggestion.”

Duyệt lại khung “Một lời đề nghị”.

42. chandler has a jewelry box?

Chandler có hộp trang sức?

43. [Box/ Picture on page 20]

[Khung/ Hình nơi trang 20]

44. [Box/ Pictures on page 7]

[Khung/ Các hình nơi trang 7]

45. [Box/ Picture on page 26]

[Khung/ Hình nơi trang 26]

46. (See box on page 13.)

(Xem khung trang 13).

47. I'll send you a box.

Tôi sẽ biếu cậu 1 hộp.

48. Going for the fuse box.

Hắn đến hộp cầu chì.

49. Make a Gospel Treasure Box

Làm một Cái Hộp Kho Tàng Phúc Âm

50. Then a safe deposit box?

Có một hộp ký gửi an toàn?

51. [Box/ Picture on page 21]

[Khung/ Hình nơi trang 21]

52. [Box/ Picture on page 29]

[Khung/ Hình nơi trang 21]

53. What kind of steel box?

Hộp sắt kiểu gì?

54. [Box/ Picture on page 30]

[Khung/ Hình nơi trang 30]

55. Truth at Box Office Mojo.

Số liệu doanh thu phòng vé của Box Office Mojo.

56. One music box that plays

Một hộp âm nhạc chơi bài

57. [Box/ Pictures on page 21]

[Khung/ Hình nơi trang 21]

58. [Box/ Picture on page 5]

[Khung/ Hình nơi trang 5]

59. [Box/ Picture on page 7]

[Khung/ Hình nơi trang 7]

60. [Box/ Pictures on page 19]

[Khung/ Hình nơi trang 19]

61. Sok Pal Book Lunch box?

Cơm hộp Sok Pal Book sao?

62. That's my mother's glory box.

Của hồi môn của mẹ tôi đấy.

63. We're left in a box.

Chúng ta đã bị bỏ trong rọ.

64. [Box/ Picture on page 15]

[Khung/ Hình nơi trang 15]

65. [Box/ Picture on page 27]

[Khung/ Hình nơi trang 27]

66. [Box/ Picture on page 31]

[Khung/ Hình nơi trang 31]

67. [Box/ Pictures on page 9]

[Khung/ Các hình nơi trang 9]

68. [Box/ Picture on page 11]

[Khung/ Hình nơi trang 11]

69. After escaping a forest fire, the quartet ultimately settles on a small beach, where Rod fishes for dinner.

Bộ tứ cuối cùng dừng lại tại một bãi biển nhỏ, và Rod câu cá để ăn tối.

70. Help me find the steel box

Giúp tôi tìm cái mài dao đi

71. The firewall to the black box.

Bức tường lửa dẫn tới ngân hàng ký ức.

72. It's a great big music box!

Đó là một chiếc hộp âm nhạc tuyệt vời!

73. Contents of dad's safe deposit box.

Mấy thứ trong hộp ký thác an toàn của bố.

74. Discuss the box “New Corporations Formed.”

Thảo luận khung “Thành lập những hiệp hội mới”.

75. It says " crunch " on the box.

Trên hộp có chữ " Giòn tan " đó.

76. Whatever we need, the Box provides.

Bất kỳ thứ gì chúng tôi cần, Cái hộp đều cung cấp.

77. They' re in that metal box!

Chúng ở trong cái hộp sắt!

78. Any mention of the black box?

Có đề cập gì đến hộp đen không?

79. I love that drug facts box.

Tôi thích cái hộp thông tin dược phẩm đó.

80. Looks like the box was soundproof.

Có vẻ như cái hộp này cách âm.