1. Upper boundary 46.2 Ma.

Quy mô khu đất vào khoảng 9.642m2.

2. Therefore, the International Boundary Line is to be changed under Article III of the 1970 Boundary Treaty.

Vì thế, đường biên giới quốc tế phải được điều chỉnh theo Điều khoản III của Hiệp định Biên giới năm 1970.

3. Upper boundary of the plot range

Giới hạn trên của dải vẽ đồ thị

4. Lower boundary of the plot range

Giới hạn dưới của dải vẽ đồ thị

5. + This will become your northern boundary.

Ê-lim là nơi có 12 dòng suối và 70 cây chà là, vậy nên họ hạ trại tại đó.

6. Focal-plane shutter.

Cái chắn sáng.

7. Only the northern boundary is relatively quiescent.

Chỉ có ranh giới phía bắc là tương đối yên tĩnh.

8. We're getting very close to the boundary.

Chúng ta đang tiến rất gần tới ranh giới.

9. Like this awesome plane.

Như chiếc siêu máy bay này chẳng hạn.

10. Hose down that plane.

Xịt nước chiếc máy bay đó.

11. Plane 0 is the Basic Multilingual Plane (BMP), which contains most commonly-used characters.

Mặt phẳng đầu tiên (plane 0), "Mặt phẳng đa ngôn ngữ căn bản" (Basic Multilingual Plane - BMP), là nơi mà đa số các ký hiệu được gán mã.

12. Not just getting on the plane, but getting on the plane and turning left.

Không chỉ là lên máy bay, mà là lên máy bay và rẽ trái.

13. A plane tail number?

Số đuôi máy bay?

14. You board the plane.

Bạn lên máy bay.

15. This plane never landed.

Chiếc máy bay này chưa hề hạ cánh.

16. Most of this boundary is formed by Quassaick Creek.

Hầu hết các ranh giới này được hình thành bởi Quassaick Creek.

17. • Passing jet plane —120 decibels

• Tiếng máy bay phản lực—120 đêxiben

18. One plane is located there.

Máy bay có một chỗ ngồi.

19. When does your plane leave?

Mấy giờ thì bay?

20. The eastern boundary below the 31st parallel was unclear.

Ranh giới phía đông dưới vĩ tuyến 31 độ thì không rõ ràng.

21. They have sent a plane.

Họ đã gửi đến một máy bay.

22. Like a landing plane, slowly.

Giống như máy bay hạ cánh, từ từ thôi.

23. He was on that plane.

Thằng bé đang trên máy bay.

24. Massachusetts asserted jurisdiction, and prevailed after a boundary survey.

Massachusetts khẳng định thẩm quyền quản lý, và chiếm ưu thế sau khi một cuộc khảo sát ranh giới.

25. But he will preserve the boundary of the widow.

Nhưng gìn giữ mốc ranh giới của góa phụ.

26. That, under all circumstances, they have pushed the boundary.

Vì rằng, trong mọi hoàn cảnh, họ đã đẩy xa biên giới.

27. It's right off the Paris plane.

Được chở máy bay thẳng từ Paris tới.

28. Indianapolis shot down one torpedo plane.

Bản thân Indianapolis bắn rơi một máy bay ném bom-ngư lôi.

29. He can bring down a plane.

Cậu ta có thể hạ một chiếc máy bay.

30. That blonde hottie on the plane?

Em tóc vàng hoe trên máy bay?

31. Werner, that's a focal-plane shutter.

Werner, đó là một cái chắn sáng.

32. She's going straight to her plane.

Bà ấy sẽ lên thẳng máy bay.

33. Handsome fee, private plane, very remote.

Thù lao hậu hĩnh, có máy bay riêng, ở vùng hẻo lánh.

34. Science is tied to "the plane of effects", but occultism is take to "the plane of causes."

Khoa học trói buộc vào "chiếc máy bay của hiệu ứng" nhưng huyền học đưa ra "các máy bay của nguyên do."

35. Get the truck near the plane.

Đưa xe tải tới gần máy bay.

36. What time does your plane leave?

Khi nào máy bay cất cánh?

37. Prices usually decline after breaking through the lower boundary line.

Giá thường giảm sau khi phá vỡ qua đường biên thấp hơn.

38. You go straight to the plane.

Em ra thẳng máy bay.

39. The package is on the plane.

Kiện hàng đang ở trên máy bay.

40. Were you in the plane crash?

Cô có trong tai nạn phi cơ à?

41. The plane landed on its belly.

Dường như máy bay đã hạ cánh trên bụng của nó.

42. Did you shoot that plane down?

Chú đã bắn chiếc máy bay rớt chứ?

43. Unfortunately, his plane didn't get through.

Không may, máy bay của ổng không tới đó được.

44. Check out your own fucking plane.

Cứ đích thân kiểm tra cái máy bay khốn nạn của anh!

45. I missed that plane on purpose.

Cháu bỏ chuyến bay có lý do.

46. D1 and D2 are arbitrary constants determined by boundary conditions.

D1 và D2 là những hằng số tùy ý xác định bởi điều kiện biên.

47. The Chinese were happy with this and moved the boundary stone.

Người Trung Quốc hài lòng với điều này và di chuyển mốc đá ranh giới.

48. She never got on the fucking plane.

Cô ấy chưa hề lên máy bay.

49. What do you need a plane for?

Mày càn máy bay để làm gì?

50. Got a few weeks'RR and this plane.

Vài tuần hồi phục và cái máy bay này.

51. Lots of good lingo on this plane.

Nhiều biệt ngữ trên máy bay này ghê.

52. Is he dancing about a plane crash

Cậu ta đang nhảy múa về chiếc máy bay rơi à

53. Where the hell is that goddamn plane?

Cái máy bay chết tiệt đó đâu rồi?

54. I don't have my own plane yet.

Tôi chưa có chuyên cơ của mình.

55. Shouldn't we be taking a military plane?

Chẳng phải ta sẽ dùng máy bay quân sự sao?

56. After several delays, the plane finally left.

Cuối cùng thì máy bay cũng cất cánh sau vài lần hoãn.

57. Into the astral plane, the invented space.

Vào cõi trung giới, một không gian được tạo ra.

58. I have to be on this plane.

Tôi phải lên chuyến bay này

59. Nick's plane landed exactly 18 minutes ago.

Máy bay của Nick đã hạ cánh chính xác vào 18 phút trước.

60. The eastern boundary is a transform fault, the Panama Fracture Zone.

Ranh giới phía đông là một phay biến dạng gọi là đới đứt gãy Panama.

61. The definition of the northern boundary of the state is unusual.

Biên giới bắc của tiểu bang được định một cách bất thường.

62. I heard shouts, ‘It was another plane!’

Tôi nghe nhiều tiếng la lớn: ‘Lại một chiếc máy bay nữa!’

63. Guys on the plane were ex-military.

Hai gã trên máy bay là cựu quân nhân.

64. So, do I die on this plane?

Thế tôi có chết trên chiếc máy bay này không?

65. Honey, you're going to miss your plane.

Anh yêu, anh sắp lỡ chuyến bay.

66. First class plane ticket back to England,

Máy bay hạng nhất về Anh quốc.

67. The plane was diverted just before landing.

Máy bay bị đổi hướng ngay trước khi đáp.

68. As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts.

Lúc máy bay gặp gió xoáy, phi công yêu cầu hành khách thắt dây an toàn.

69. Click to save this Sentence Boundary Detection configuration to a file

Nhấn vào để lưu một tập tin cấu hình Trình nhận dạng Ranh giới Câu

70. Plane leaves for Russia in an hour.

Chuyến bay tới Nga sẽ khởi hành trong một giờ nữa.

71. Why didn't you get on the plane?

Sao cậu không lên máy bay?

72. Harlan Traub was on the plane yesterday.

Hôm qua, Harlan Traub cũng có mặt trên máy bay.

73. A plane tree and a chestnut tree.

Một cây mã đề và một cây hạt dẻ.

74. Is he dancing about a plane crash?

Cậu ta đang nhảy múa về chiếc máy bay rơi à.

75. + 2 It extended from Bethʹel belonging to Luz and continued to the boundary of the Arʹchites at Atʹa·roth, 3 then it went down westward to the boundary of the Japhʹle·tites as far as the boundary of Lower Beth-hoʹron+ and Geʹzer,+ and it ended at the sea.

+ 2 Phần đất của con cháu Giô-sép tiếp tục trải dài từ Bê-tên thuộc Lu-xơ đến ranh giới của dân Ạt-kít ở A-ta-rốt, 3 đi xuống phía tây đến ranh giới của dân Giáp-lê-tít, đến tận ranh giới của Hạ Bết-hô-rôn+ và Ghê-xe,+ rồi kết thúc tại Biển Lớn. *

76. Portage is adjacent to the southern boundary of the City of Kalamazoo.

Portage tiếp giáp với ranh giới phía nam của thành phố Kalamazoo.

77. The park adjoins the northern boundary of the Prince Regent National Park.

Công viên tiếp giáp với ranh giới phía bắc của Vườn Quốc gia Hoàng tử Regent.

78. And that would be represented by the firing of boundary- detecting cells.

Và điều đó có thể được biễu diễn bằng sự phóng điện của các tế bào xác định đường biên.

79. The western edge of the district has a long boundary with Burma.

Rìa tây của huyện này có đường biên dài với Myanma.

80. The plane was carrying 236 passengers and crew.

Chiếc máy bay chở 236 hành khách và phi hành đoàn.