1. Munchers are going boom-boom.

Lũ sâu bọ này sẽ nổ bùm bùm.

2. I just did a boom boom.

Cháu vừa ị đùn nè.

3. Again and again, I stopped the boom-boom.

Lần nữa và lần nữa tôi đã ngăn chặn bùm-bùm.

4. They find him hanging in his cell, boom-boom, case closed.

Họ tìm thấy hắn tự treo cổ trong phòng giam, boom-boom, vụ án kết thúc.

5. It's time for me to boom-boom with the bridesmaids, Finchfucker.

Đó là lúc chọc ghẹo mấy đứa phù dâu, đồ khốn Finch ạ.

6. Was it no " Boom, boom, " or the lack of a mushroom cloud?

Không có tiếng " Bum bum " hay là thiếu đám mây hình cây nấm?

7. Boom goes the dynamite.

phang hàng ngàn lần mới đã!

8. Boom, we got them.

Bùm, bắt quả tang rồi nhé.

9. All of a sudden, boom.

Bỗng dưng nổ cái ầm.

10. Six, seven trips, boom, right?

Làm sáu bảy chuyến là xong.

11. They were using boom tubes.

Chúng sử dụng cổng dịch chuyển

12. Rocket fuel likes to go boom.

Đổ dầu ra ngoài là chết cả lũ.

13. – Jack can't talk Thai.

( Chế giễu ) Jack không thể nói tiếng Thái.

14. Jack Berry, American television.

Tôi là Jack Berry, Đài truyền hình Hoa Kỳ.

15. One slip-up, and it's " ka-fricking-boom! "

Một cái sơ sẩy, là coi như " bùm " đấy!

16. Finally some guts, Jack.

Cuối cùng anh cũng có khí phách, Jack

17. Calling Jack accomplishes nothing.

Gọi cho Jack cũng chả thu được gì cả.

18. I click this pen, ten seconds later, boom!

Tôi nhấn cây bút này, 10 giây sau, bùm!

19. Cactus Jack Slade has arrived

♪ Jack Xương Rồng vừa tới ♪

20. Usually, a bomber wants a bigger boom, you know?

Thường kẻ đánh bom muốn nổ càng to càng tốt đúng không?

21. You're out of limes, Jack.

Anh hết chanh rồi, Jack.

22. In the 1900s, North Borneo joined the rubber boom.

Trong thập niên 1900, Bắc Borneo tham gia làn sóng cao su.

23. And, boom, we've, you know, had a biotech industry.

Và rồi, BÙM, chúng ta có một ngành công nghiệp công nghệ sinh học.

24. One wild shot hits those explosives back there, boom!

Chỉ cần một viên đạn lọt vào đó, bùm

25. A national highway construction boom was added to our problems.

Vấn đề gia tăng khi sự nở rộ xây dựng đường cao tốc quốc gia xuất hiện.

26. Warriors aren't trained to retire, Jack.

Chiến binh không được đào tạo để nghỉ hưu, Jack.

27. Like, shih tzu, cocker, Jack-something.

Như chó shih tzu ( Tàu ), chó cocker ( TBN ), hay là cá chó nhỏ-gì đấy.

28. Jack, will you go and play?

Jack con đi chơi chút nhé?

29. We're supposed to see color, Jack.

Chúng ta nên nhìn vào màu sắc, Jack.

30. Jack, you're doing the right thing.

Jack, cậu đang làm điều đúng đắn.

31. The rehabilitation of Black Jack Randall.

Sự hoàn lương của Black Jack Randall.

32. The vibrations jack up their circuits.

Chấn động làm lệch mạch điện của chúng.

33. Jack, who also loves her, agrees.

Và Jack cũng cảm mến cô ấy.

34. I'M SORRY, JACK, I DIDN'T MEAN...

Tôi xin lỗi, Jack, tôi không cố ý...

35. That's just " Jack and the beanstalk. "

Đó chỉ là truyện " Jack và cây đậu thần " thôi.

36. Jack that little dude up there!

Cho nó nhừ tử đi!

37. That object was the Tet, Jack.

Vật thể đó là Trạm Tam Giác, Jack à.

38. Jack, you stood up to Pitch.

cậu chống lại Hắc Ín.

39. The developers responsible for Jack created their own company called Metamata and changed the Jack name to JavaCC.

Các nhà phát triển chịu trách nhiệm tạo Jack cho công ty của riêng mình gọi là Metamata và đổi tên Jack thành JavaCC.

40. Lukaku joined his local team Rupel Boom at age five.

Lukaku đã gia nhập đội địa phương Rupel Boom lúc lên 5 tuổi.

41. So now you understand them, Jack?

Vì vậy, bây giờ cậu hiểu họ, Jack?

42. They relax, then I'm like, " Boom, get on the ground now!

Chúng sẽ bình tâm, khi tôi khoái, " Bùm, lập nhóm nào!

43. Ultimately boom times in the energy sector filter into the economy .

Rốt cuộc những đợt bùng nổ trong lĩnh vực năng lượng sẽ xâm nhập vào nền kinh tế .

44. If anything happens to us, your home, your family, boom, gone.

Nếu chúng tôi bị gì, thì nhà của ông, gia đình ông, bùm, tan tành.

45. Jack, I take back what I said.

Tình hình thấy mù mờ rồi đấy Jack à.

46. Witty Jack is closer than you think.

Jack hóm hỉnh ở gần hơn các người tưởng đấy.

47. He was Special Forces, for chrissake, Jack.

Cậu ấy từng ở Lực lượng đặc biệt, Jack.

48. Jack " The Devil " Murdock was a contender.

Jack " The Devil " Murdock từng là một đối thủ đáng gờm.

49. Jack, Command wants you to stand down.

Jack, chỉ huy muốn anh lui ra.

50. Oh, see, Jack did love the cow.

Ồ vậy ra Jack rất yêu con bò à.

51. JACK TURNER'S ONLY JUST SHOWN HIS HAND.

Jack Turner chỉ vừa mới thò tay ra thôi.

52. Jack, Mission wants you to stand down.

Jack, chỉ huy muốn anh lui ra.

53. You're a lousy fucking softball player, Jack!

Anh là gã cầu thủ huênh hoang, Jack.

54. She traveled with her white father west, following the oil boom.

Bà theo cha người da trắng về phía Tây, theo chân các mỏ khai thác dầu.

55. As of late, Vietnam too had been experiencing an economic boom.

Muộn hơn, nhưng Việt Nam cũng đang trải qua giai đoạn bùng nổ kinh tế.

56. Similar to lightning, the rapid heating also creates a sonic boom.

Tương tự như tia chớp, nếu nung nóng nhanh chóng sẽ tạo ra một sự bùng nổ âm thanh.

57. Yud-say boom da gasser... den crashing der boss's heyblibber, den banished.

Ngài có thể nói là gây ra 1 vụ nổ khí ga... làm hỏng vài thứ của ông chủ, nên bị đi đày.

58. I release the button for ten seconds and everything goes boom.

Nhả cái nút này ra 10 giây thì mọi thứ sẽ " bùm ".

59. Jack eats at that cesspool every day.

Hàng ngày Jack thường ăn ở mấy chỗ bẩn thỉu.

60. Jack, I am so close to the end.

em rất gần kết cục rồi.

61. Why are you doing this to yourself, Jack?

Anh tự làm khổ mình chi, Jack?

62. Jack, we don't know where the rapids go.

Jack, chúng ta không biết có dẫn đến thác ghềnh.

63. 1965) January 24 Jack Ketchum, American author (b.

1914) 24 tháng 1 Jack Ketchum, tác giả người Hoa Kỳ (s.

64. Was that tough on little Jack and Lucy?

Có được sự thông cảm của Jack và Lucy không?

65. Jack, could you hand me a section number?

Jack, quăng tôi 1 quả bóng ghi số khán đài

66. Jack managed to pull you from the wreckage.

Jack đã cố gắng kéo mọi người ra khỏi đống đổ nát.

67. Jack says you got a great big cock.

Jack nói rằng cu cậu hơi bị vĩ đại.

68. So we're talking about the same Jack Horne.

Vậy là ta nói đến cùng Jack Horne.

69. Voyager 1 has three radioisotope thermoelectric generators (RTGs) mounted on a boom.

Voyager 1 có ba máy phát nhiệt điện đồng vị phóng xạ (RTG) gắn trên một xà kim loại.

70. I can feel Jack getting angry with this.

Tôi dám chắc Jack sẽ giận về chuyện này.

71. You don' t make this easy for me, Jack

Đừng để tôi phải ra hạ sách, Jack ạ

72. It's not up to you to save me, Jack.

Việc giải thoát cho em không tùy thuộc vào anh, Jack.

73. We don't want Jack Frost nipping at your nose.

Đừng để Jack Sương Giá làm buốt mũi chứ.

74. I don't want to see Jack get hurt again.

Tôi không muốn thấy Jack bị hại lần nữa.

75. Jack, help get State's classifieds out of the TOC.

Jack, giúp lấy những hồ sơ mật ra khỏi TOC.

76. It's like pirate typeface, like Captain Jack Sparrow typeface.

Nó như kiểu chữ của những tên hải tặc, như kiểu chữ của thuyền trưởng Jack Sparrow.

77. Jack dropped off the girls At the movie theater.

Jack chở tụi nó đến rạp chiếu phim.

78. And through your tears, you say, " Ah, bejesus, Jack,

Và rồi anh nói qua 2 hàng nước mắt, " Chúa lòng lành ơi, Bồi,

79. By the early 1950s the ballpoint boom had subsided and Reynolds' company folded.

Vào đầu những năm 1950, cơn bão bút bi đã giảm sút và công ty của Reynolds phải đóng cửa.

80. Will learns that Elizabeth sacrificed Jack to the Kraken.

Will được biết Elizabeth đã cố tình giao Jack lại cho quái thú Kraken.